Undake 30: Same Game Mario Version · the cutting room mirror

Undake 30: Same Game Mario Version is a Super Mario-themed take on Kuniaki Moribe's 1985 tile-matching puzzler Same Game. See if you can spot Mario nodding.

Unused Text#

Present at 0x82BF:

SameGame

Present at 0x19673:

samegamepassword

This likely references the password received after a game has ended. Perhaps characters were written down by players who then sent them to Nintendo as part of a contest?

Build Date#

Present at 0xFFA0:

1995/11/21 11:00
SameGame mario

Sound Driver Info#

Present at 0x32FE0. "Iwabuchi" refers to Tawayuki Iwabuchi, a music composer.

SFX SOUND DRIVER Version 1.17b Copyright(c) 1993-95 Hudson Soft Program : LU.Iwabuchi Driver : Kazumi-TYPE

(Source: nensondubois)

Unused Screens#

Statistics#

Total Score
Number of Plays
Number of Undos
Number of Resets
Number of Selects
High Score
Remaining Frames

A screen displaying additional records, all of which are properly kept track of by the game. Pro Action Replay (PAR) code 81A56905 or Game Genie code D9C1-1409 will replace the Ranking screen with this one.

(Source: nensondubois (discovery), GlitterBerri (translation))

Test Field#

An empty playfield likely used for testing purposes will replace a game of Undake via Pro Action Replay (PAR) code 81A56306 or Game Genie code D1C1-1DA9.

(Source: nensondubois)

Unused Audio#

For the unused songs, the below codes will have them replace the default in-game music. For the unused jingle and sounds, the codes will have them play as soon as a game starts.

Songs#

Enabled via Pro Action Replay (PAR) code 818AB302 or Game Genie code D468-CDA1.

Enabled via Pro Action Replay (PAR) code 818AB305 or Game Genie code D968-CDA1.

Enabled via Pro Action Replay (PAR) code 818AB306 or Game Genie code D168-CDA1.

(Source: nensondubois)

Jingle#

Can be heard via Pro Action Replay (PAR) code 809D2B52 or Game Genie code 94B4-14A7.

Sounds#

A frog. Can be heard via Pro Action Replay (PAR) code 809D2B57 or Game Genie code 95B4-14A7. (Ribbit.)

A general stock cartoon bouncing sound. Can be heard via Pro Action Replay (PAR) code 809D2B56 or Game Genie code 91B4-14A7.

A bike bell. Can be heard via Pro Action Replay (PAR) code 809D2B59 or Game Genie code 9BB4-14A7.

A game start-marker. Can be heard via Pro Action Replay (PAR) code 809D2B?? (with "??" being anywhere from 5A-5F) or Game Genie code ??B4-14A7 (with "??" being 9C, 98, 9A, 92, 93, or 9E).

(Source: nensondubois)

Uncontrollable Sound Test#

Watch on YouTube

Start the game with Pro Action Replay (PAR) code 809BDDE6 or Game Genie code 31B2-3704 enabled to play all of the used sounds.

Satellaview Version#

All of the unused content from the Super Famicom version is present in the Satellaview release, with some small differences indicating that the latter is an earlier build.

Build Date#

Present at 0xFFA0.

1995/08/29/14:0018

Sound Driver Info#

Present at 0x32FF1. The string in the cartridge version uses "1.17b".

SFX SOUND DRIVER Version 1.12a Copyright(c) 1993,94 Hudson Soft Program : LU.Iwabuchi Driver : Kazumi-TYPE

Other Differences#

The ability to view statistics from the title screen by pressing Select is absent.
An option to return to the BS-X BIOS after a game has ended is present.

(Source: nensondubois)

v · t · e The Mario series
NES	Super Mario Bros. • Super Mario Bros. 2 (Prototype; Doki Doki Panic) • Super Mario Bros. 3
Famicom Disk System	Super Mario Bros. • Super Mario Bros. 2 • All Night Nippon: Super Mario Bros.
Arcade	VS. Super Mario Bros.
Game Boy (Color)	Super Mario Land • Super Mario Land 2: 6 Golden Coins • Wario Land: Super Mario Land 3 • Super Mario Bros. Deluxe
SNES	Super Mario World (Localization Prototype) • Super Mario All-Stars • Super Mario World 2: Yoshi's Island (Prototypes)
Satellaview	BS Super Mario USA • BS Super Mario Collection
Nintendo 64(DD)	Super Mario 64 (iQue Prototypes; 64DD Version)
Game Boy Advance	Super Mario Advance • Super Mario World: Super Mario Advance 2 • Yoshi's Island: Super Mario Advance 3 • Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3
GameCube	Super Mario Sunshine (Demos)
Nintendo DS	Super Mario 64 DS • New Super Mario Bros.
Wii	Super Mario Galaxy • New Super Mario Bros. Wii • Super Mario Galaxy 2 • Super Mario All-Stars
Nintendo 3DS	Super Mario 3D Land (Prototype) • New Super Mario Bros. 2
Wii U	New Super Mario Bros. U (New Super Luigi U) • Super Mario 3D World
iOS, Android	Super Mario Run
Nintendo Switch	Super Mario Odyssey • New Super Mario Bros. U Deluxe • Super Mario 3D All-Stars • Super Mario Bros. 35 • Super Mario 3D World + Bowser's Fury • Super Mario Bros. Wonder (Kiosk Demo)
Game & Watch	Game & Watch: Super Mario Bros.

Mario Kart
Console Games	Super Mario Kart (Prototypes) • Mario Kart 64 (iQue Prototype) • Mario Kart: Double Dash!! (Demos, Bonus Disc) • Mario Kart Wii (Mario Kart Channel, Demo) • Mario Kart 8 • Mario Kart 8 Deluxe (Prototype) • Mario Kart World
Handheld Games	Mario Kart: Super Circuit • Mario Kart XXL • Mario Kart DS (Demos) • Mario Kart 7 (Prototype) • Mario Kart Tour (Closed Beta)
Arcade Games	Mario Kart Arcade GP • Mario Kart Arcade GP 2 • Mario Kart Arcade GP DX

RPGs
Super Mario RPG	Legend of the Seven Stars (Switch Remake)
Paper Mario	Paper Mario • The Thousand-Year Door (Demos, Switch Remake) • Super Paper Mario • Sticker Star • Color Splash • The Origami King
Mario & Luigi	Superstar Saga (Prototype, + Bowser's Minions) • Partners in Time (Demos) • Bowser's Inside Story (+ Bowser Jr.'s Journey) • Dream Team • Paper Jam • Brothership
Mario + Rabbids	Kingdom Battle • Sparks of Hope

Mario Party
Console Games	Mario Party • Mario Party 2 • Mario Party 3 (Prototype) • Mario Party 4 (Demo) • Mario Party 5 (Demo) • Mario Party 6 (Demo) • Mario Party 7 • Mario Party 8 • Mario Party 9 • Mario Party 10 • Super Mario Party • Mario Party Superstars
Handheld Games	Mario Party Advance • Mario Party DS • Island Tour • Star Rush • The Top 100
Web Games	Mario's Matching Madness • Mario Party 7: Bowser's Lair Hockey

Sports
Golf	Family Computer Golf: Japan Course • NES Open Tournament Golf • Mario Golf (N64, GBC) • Mario Golf: Toadstool Tour (Demos) • Mario Golf: Advance Tour • Mobile Golf
Tennis	Mario's Tennis • Mario Tennis (N64, GBC) • Mario Power Tennis • Mario Tennis: Power Tour (Bicep Pump) • New Play Control! Mario Power Tennis • Mario Tennis: Ultra Smash • Mario Tennis Aces
Soccer	Super Mario Strikers (Demos) • Mario Strikers Charged • Mario Strikers: Battle League
Baseball	Mario Superstar Baseball (Mario Baseball Demo) • Mario Super Sluggers
Mario & Sonic at the Olympic Games	Beijing 2008 (DS, Wii) • Vancouver 2010 (DS, Wii) • London 2012 • Sochi 2014 • Rio 2016 (Wii U, Arcade) • Tokyo 2020
Other	Excitebike: Bun Bun Mario Battle • Mario Pinball Land • Dance Dance Revolution Mario Mix • Mario Sports Mix

Dr. Mario
Console Games	Dr. Mario (Prototypes) • Tetris & Dr. Mario • Dr. Mario 64 • Nintendo Puzzle Collection • Dr. Mario Online Rx • Dr. Luigi
Handheld Games	Dr. Mario (Prototype) • Dr. Mario & Puzzle League • Dr. Mario Express • Dr. Mario: Miracle Cure • Dr. Mario World
Web Games	Dr. Mario: Vitamin Toss

Super Mario Maker
Wii U	Super Mario Maker
Nintendo 3DS	Super Mario Maker for Nintendo 3DS
Nintendo Switch	Super Mario Maker 2

Mario vs. Donkey Kong
Handheld Games	Mario vs. Donkey Kong (Demo) • March of the Minis (Demo) • Minis March Again! • Mini-Land Mayhem! • Tipping Stars • Mini Mario & Friends: amiibo Challenge
Console Games	Tipping Stars • Mini Mario & Friends: amiibo Challenge • Mario vs. Donkey Kong

Mario Bros.
Arcade	Mario Bros.
NES	Mario Bros.
Famicom Disk System	Kaettekita Mario Bros.
PC-88	Punch Ball Mario Bros.
Virtual Boy	Mario Clash
Game Boy Advance	Mario Bros. Classic

Mario's Picross
Game Boy	Mario's Picross (Prototype) • Picross 2
SNES	Mario's Super Picross

Captain Toad
Wii U	Treasure Tracker
Nintendo Switch, Nintendo 3DS	Treasure Tracker

Donkey Kong
Arcade	Donkey Kong • Donkey Kong Jr.
Atari 8-bit family	Donkey Kong (Prototype)
NES, Famicom Disk System	Donkey Kong • Donkey Kong Jr.
Game Boy	Donkey Kong

Luigi's Mansion
GameCube	Luigi's Mansion
Nintendo 3DS	Dark Moon • Luigi's Mansion
Arcade	Luigi's Mansion Arcade
Nintendo Switch	Luigi's Mansion 3 • Luigi's Mansion 2 HD

Princess Peach
Nintendo DS	Super Princess Peach
Nintendo Switch	Princess Peach: Showtime!
Adobe Flash	Super Princess Peach: Parasol Fall

Wrecking Crew
NES, Famicom Disk System	Wrecking Crew
SNES	Wrecking Crew '98

Art
Console Games	Mario Paint (Prototype) • Mario Artist: Paint Studio (Prototype) • Mario Artist: Talent Studio • Mario Artist: Communication Kit • Mario Artist: Polygon Studio I am a Teacher: Super Mario no Sweater • Mario no Photopi
Handheld Games	Jaguar Mishin Sashi Sen'you Soft: Mario Family • Photos with Mario

Educational
Computer Games	Mario is Missing! • Mario's Early Years • Mario Teaches Typing
Console Games	Mario is Missing! (SNES, NES) • Mario's Time Machine (SNES, NES) • Mario's Early Years (Fun With Letters, Fun With Numbers, Preschool Fun)

Misc.
Arcade Games	Mario Roulette
Computer Games	Mario's Game Gallery (DOS, Mac OS Classic)
Console Games	Mario & Wario • Yoshi's Safari • Undake 30: Same Game Mario Version • Hotel Mario (Prototype) • Super Mario's Wacky Worlds • Fortune Street
Handheld Games	Alleyway • Mario Clock • Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition
Web Games	Bowser's Diary Quiz • Heads-Up • Which Mushroom Kingdom Character Would Be Your BFF?
Compilations	Donkey Kong, Donkey Kong Jr., Mario Bros. • 3-in-1 Super Mario Bros. / Duck Hunt / World Class Track Meet (Prototype)
Competitions	Nintendo World Championships 1990 • Nintendo Campus Challenge 1991 • Nintendo Campus Challenge 1992 • Nintendo PowerFest '94

See Also
Donkey Kong • Game & Watch • Wario • Yoshi • Super Smash Bros.

v · t · e The Same Game series
SNES	Undake 30: Same Game Mario Version • Same Game
Game Boy	Same Game