This is a sub-page of Bully (PlayStation 2)/Unused Audio/Unused Dialogue/Mission Dialogue.
Story Missions
Last Minute Shopping#
There were supposed to be students waiting in line in the cafeteria for food. In the actual game, the cafeteria is empty during the mission with exception of Edna herself.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Ray_2-01_001_v1.rsm |
I'm hungry... are you done yet, Edna? |
|
Christy_2-01_002_v1.rsm |
I can't believe lunch is late again, how immature. |
|
Edna_2-01_003_v1.rsm |
Hold your horses, you brats. I'm working as fast as I can! |
|
Davis_2-01_004_v1.rsm |
I can't believe I'm waiting in line for the slop Edna serves. |
One can agree that the bicycle given in this mission is not great, and Jimmy was no exception: when approaching the bike, he was meant to disagree with Edna's comment about it from the intro cutscene.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-01_004_v1.rsm |
"Fine Machine"? This bike's a pile of junk. |
After entering the stores, Jimmy was supposed to have short conversations with the shopkeepers where he asked for Edna's items. In the final game, no quotes are heard with the exception of the single line from Mr. Oh in Yum Yum Market.
The conversation in Yum Yum Market.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-01_005_v1.rsm |
I'm here to pick up some meat for Edna. |
|
Oh_2-01_006_v1.rsm |
Aaah yes, the discount meat. It expires at midnight. |
|
Jimmy_2-01_007_v1.rsm |
I'll make sure to tell her that. |
The conversation in The Happy Mullet. One line was deleted from it.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-01_008_v1.rsm |
Edna sent me here to pick up a razor. |
|
Moratti_2-01_009_v1.rsm |
Ahh, of course. Hmm... you could do with a haircut. |
|
Missing quote |
||
Moratti_2-01_011_v1.rsm |
Come-a back anytime! |
|
Sadly, the conversation in Worn-In Clothing was almost all deleted and only one voice clip for Jimmy was left.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Missing quote |
||
Jimmy_2-01_013_v1.rsm |
Uhh... I-I guess. |
|
Missing quote |
||
Edna has lines for Jimmy coming back without having all the times yet, and Jimmy has lines to respond with. Edna simply stays silent during the mission instead.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Edna_2-01_015_v1.rsm |
What? You don't have my things yet, you lazy boy? Get on with it! |
|
Edna_2-01_015_v2.rsm |
You ain't getting no treats until you get me my things. Now git! |
|
Edna_2-01_015_v3.rsm |
Stop fooling around, kid. Go! And don't come back until you have everything. |
|
Jimmy_2-01_016_v1.rsm |
Sorry ma'am, I'll get them right away. |
|
Jimmy_2-01_016_v2.rsm |
Don't worry, ma'am. I'm on my way. |
The first and last lines of the exchange between Jimmy and Edna at the end of the mission were left out, although the first one still ended up being used in the final game but repurposed for Cook's Date instead.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Edna_2-01_017_v1.rsm |
Ah, there you are! About time. |
|
Jimmy_2-01_018_v1.rsm |
Uhm... you better use that meat soon, the clerk says it expires at midnight. |
|
Edna_2-01_019_v1.rsm |
Nonsense. There are no fussy eaters at Bullworth, it'll last for a month! |
|
Jimmy_2-01_020_v1.rsm |
Good to know... |
Hattrick vs. Galloway#
While all the quotes for the first conversation Mr. Hattrick and Dr. Crabblesnitch have are used, line 004 isn't used in the actual conversation, it was repurposed in the final game and is instead used in the conversation they have next to the trophy case.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Hatrick_1-S01_001_v1.rsm |
I tell you he's a drunk. |
|
Crabble_1-S01_002_v1.rsm |
These are very serious allegations, Mr. Hattrick. |
|
Hatrick_1-S01_003_v1.rsm |
You'll see. He won't get away with it this time. |
|
Hatrick_1-S01_004_v1.rsm |
Those bottles are around here, somewhere. |
|
Crabble_1-S01_005_v1.rsm |
I hope you're wrong, for the sake of Bullworth. |
This conversation Mr. Hattrick and Dr. Crabblesnitch have while they patrol around the school has two unused lines that were meant to be heard before what's used.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Crabble_1-S01_006_v1.rsm |
We are getting nowhere, Mr. Hattrick. |
|
Hatrick_1-S01_007_v1.rsm |
They are here somewhere. He thinks he's clever, but not clever enough. |
|
Crabble_1-S01_008_v1.rsm |
My patience is wearing thin. |
|
Crabble_1-S01_009_v1.rsm |
I don't like intruding in the private lives of my staff. |
|
Hatrick_1-S01_010_v1.rsm |
Of course, of course. And normally I would never interfere. |
|
Hatrick_1-S01_011_v1.rsm |
But we must think of the children. |
The concept of the mission was changed: while Galloway doesn't appear at all during the mission in the final game, he was originally going to hand bottles himself to Jimmy. Also, they were meant to be delivered one at a time, while in the final game, Jimmy instead collects and carries them all at once... somehow.
This is the exchange for being given the first bottle.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Galloway_1-S01_012_v1.rsm |
Bring this to Ms. Philips, then come meet me by my classroom. |
|
Jimmy_1-S01_013_v1.rsm |
Alright, sir. |
The exchange for the second bottle.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Galloway_1-S01_014_v1.rsm |
This one's 25 years old. Please bring it to safety. |
|
Jimmy_1-S01_015_v1.rsm |
I'll do my best, sir. |
The exchange for the third and last bottle. For this one, Jimmy had to go search for the bottle himself in the trophy case, the same location where there's a bottle in the final game.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_1-S01_016_v1.rsm |
Is that it? |
|
Galloway_1-S01_017_v1.rsm |
There's one more! A bottle of fine port is in the trophy case. |
The exchange for delivering the first bottle to Ms. Philips. These lines ended up being used, for when all bottles get delivered.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Philips_1-S01_018_v1.rsm |
Thanks, Jimmy. |
|
Jimmy_1-S01_019_v1.rsm |
You're welcome, Miss. |
There exchange for delivering the second bottle.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Philips_1-S01_020_v1.rsm |
You are quite useful, aren't you? |
|
Jimmy_1-S01_021_v1.rsm |
Yes, Miss. I try my best. |
The exchange for delivering the third bottle.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Philips_1-S01_022_v1.rsm |
I'd offer you a sip, but it's... probably not a good idea. |
|
Jimmy_1-S01_023_v1.rsm |
Probably not, Miss. This is the last one by the way. |
|
Philips_1-S01_024_v1.rsm |
Very good. Best be off to class then, and... thanks. |
There are lines from Galloway reminding Jimmy to get rid of the bottles.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Galloway_1-S01_025_v1.rsm |
James, you have to get that bottle to Ms. Philips! |
|
Galloway_1-S01_025_v2.rsm |
What are you doing back here? |
|
Galloway_1-S01_025_v3.rsm |
James, please... don't mess around. |
|
Galloway_1-S01_025_v4.rsm |
I need you to help me, James! |
There are lines from Ms. Philips for the player standing around for too long. In the actual game, she never appears until the player has collected all the bottles.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Philips_1-S01_026_v1.rsm |
Can I help you, Jimmy? |
|
Philips_1-S01_026_v2.rsm |
What's going on, Jimmy? |
|
Philips_1-S01_026_v3.rsm |
Did you forget something? |
There are lines for non-conversation exchanges Mr. Hattrick and Dr. Crabblesnitch were meant to have when patrolling around the school.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Hatrick_1-S01_031_v1.rsm |
I'm sure he's around here somewhere. |
|
Hatrick_1-S01_031_v2.rsm |
Just imagine. Drinking in his classroom! |
|
Crabble_1-S01_032_v1.rsm |
You better not have led me on a wild goose chase, Hattrick. |
|
Crabble_1-S01_032_v2.rsm |
That is completely unacceptable if what you're saying is true. |
The player was meant to be in danger while carrying the bottles, Jimmy would've gotten in trouble if Mr. Hattrick, Dr. Crabblesnitch, or the prefects saw him. While having bottles doesn't attract the faculty in the final game, Hattrick's quotes are used due to an odd programming leftover.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Seth_1-S01_033_v1.rsm |
Hey, come here with that! |
|
Seth_1-S01_033_v2.rsm |
Don't you be sneaking away over there! |
|
Seth_1-S01_033_v3.rsm |
I hope that's not what I think it is! |
|
Karl_1-S01_034.rsm |
Where do you think you're going? |
|
Karl_1-S01_035.rsm |
You! Get back here with that bottle. |
|
Karl_1-S01_036.rsm |
You! With the bottle. |
|
Edward_1-S01_035_v1.rsm |
Hold it right there! What are you carrying? |
|
Edward_1-S01_035_v2.rsm |
What's that in your hand? |
|
Edward_1-S01_035_v3.rsm |
Why do I smell alcohol? |
|
Hatrick_1-S01_036_v1.rsm |
Get that kid! |
|
Hatrick_1-S01_036_v2.rsm |
That child had a bottle! |
|
Hatrick_1-S01_036_v3.rsm |
He's trying to hide the evidence! |
|
Crabble_1-S01_037_v1.rsm |
Hey! Stop right there. |
|
Crabble_1-S01_037_v2.rsm |
Get over here. |
|
Crabble_1-S01_037_v3.rsm |
What's that you have there? |
There are mission failure lines from the prefects, Mr. Hattrick, and Dr. Crabblesnitch depending on which one caught Jimmy while he carried the bottles.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Seth_1-S01_038_v1.rsm |
I got you, you alcoholic miscreant! |
|
Seth_1-S01_038_v2.rsm |
Underage drinking? Oh, you are in big trouble now! |
|
Seth_1-S01_038_v3.rsm |
A drunk? I'm not surprised. |
|
Karl_1-S01_039.rsm |
What are you doing with this, huh? |
|
Karl_1-S01_040.rsm |
And WHY do you have booze? |
|
Karl_1-S01_041.rsm |
I don't believe you're old enough for that. |
|
Edward_1-S01_040_v1.rsm |
Alcohol?! Where did you get this? |
|
Edward_1-S01_040_v2.rsm |
Hitting the sauce, are we? |
|
Edward_1-S01_040_v3.rsm |
Ooh, Dr. Crabblesnitch is gonna love this. |
|
Hatrick_1-S01_041_v1.rsm |
Our young friend here has been helping Mr. Galloway. |
|
Hatrick_1-S01_041_v2.rsm |
Galloway is clearly a bad influence, just look at this young man. |
|
Crabble_1-S01_042_v1.rsm |
Galloway has been recruiting students I see... well, we've got him now. |
|
Crabble_1-S01_042_v2.rsm |
What have we here, Hopkins? |
Alternate lines from Galloway for when Jimmy would meet him for the bottles. Unlike in his previously-shown lines, here Galloway tells Jimmy locations to go meet him after he delivers the bottles, which might possibly indicate the previous exchanges took place in the English classroom and later in development they wanted the player to go all around the school. Also, the second line mentions the original location of the Chemistry classroom, which was on the second floor.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Galloway_1-S01_043_v1.rsm |
I'll be waiting for you on the other side of the school with the next bottle. |
|
Galloway_1-S01_044_v1.rsm |
Meet me on the second floor over by the chemistry room for the third bottle. |
|
Galloway_1-S01_045_v1.rsm |
Uh, it's not here. Now where did I put that last bottle? |
This line from Ms. Philips seems to indicate the player had to lose the prefects before being able to give her the bottles. In the actual game, this doesn't matter and the player is able to deliver the bottles when in trouble. The line that was ordered after this one was deleted.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Philips_1-S01_046_v1.rsm |
Pssst! Lose the prefects first. |
As shown by unused text, there were plans for an objective where the player had to forcibly move a drunk Galloway to a shower to sober him up. These lines seem to be for when Jimmy would start taking Galloway with him. The line after the second one was deleted.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Galloway_1-S01_048_v1.rsm |
Ah, Hopkins young squire! Good to see you! |
|
Galloway_1-S01_049_v1.rsm |
Where are we going? |
Lines of Galloway doing drunken ramblings. Maybe meant on the way to taking him to the shower. The line that came after these was deleted.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Galloway_1-S01_051_v1.rsm |
You know where you can stick it, Hattrick? I'll tell you where you can stick it... |
|
Galloway_1-S01_051_v2.rsm |
The best-laid plans of mice and men gang aft awgly... especially at Bullworth! |
|
Galloway_1-S01_051_v3.rsm |
Maybe I should just join the army... wouldn't be any worse than this dump. |
|
Missing quote |
||
Galloway_1-S01_051_v5.rsm |
Moby, you bastard! Where are you big white tub of whale blubber?! |
|
Galloway_1-S01_051_v6.rsm |
Riverrun, past Eve and Adam's, from swerve of shore to bend of bay... uh... yeah. |
|
Galloway_1-S01_051_v7.rsm |
...brings us by a commodious vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs... I think. |
|
The Eggs#
There was meant to be an introductory conversation between Jimmy and Tad before the player had to go buy an Aquaberry shirt, but the actual game skips it and goes directly to making the player buy the clothes.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tad_2-03_001_v1.rsm |
Hey, Jimmy. We got a little caper planned later, care to join us? |
|
Jimmy_2-03_002_v1.rsm |
I guess. |
|
Tad_2-03_003_v1.rsm |
You'll have to get a better shirt, though. Go to Aquaberry's. We do have some standards, you know. |
|
Jimmy_2-03_004_v1.rsm |
You guys really are stuck-up. |
|
Tad_2-03_005_v1.rsm |
With good reason, my friend. Meet me here when you're decent. |
Jimmy was supposed to give his opinion on his Aquaberry shirt after he bought it.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-03_007_v1.rsm |
This shirt isn't so bad, I guess I can wear it. |
As shown by Justin's weirdly still-used quotes, the player originally had to chase him around Tad's yard to get the key from him. These are the quotes for preps who would've fought Jimmy during the chase.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-03_014_v1.rsm |
Get out of here, Hopkins! |
|
Bryce_2-03_014_v2.rsm |
You're a fraud, Hopkins. |
|
Parker_2-03_015_v1.rsm |
You thought we liked you? Ha. |
|
Parker_2-03_015_v2.rsm |
You're a joke, Hopkins. |
|
Gord_2-03_016_v1.rsm |
You're just not good enough, Jimmy. |
|
Gord_2-03_016_v2.rsm |
You'll never belong, Jimmy. |
A quote from Bryce for when he throws eggs from the windows of Tad's house.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-03_017_v1.rsm |
The yolk's on you, Hopkins. Hahahahah! |
Jimmy was supposed to say this when he picked up the key.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-03_018_v1.rsm |
Oh, it was this key you didn't want me to have? |
After getting out of Spencer Estates, there was supposed to be a segment where the preps chased Jimmy on bikes. In the final game, the mission ends as soon as the player steps out of the residence.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Gord_2-03_019_v1.rsm |
He got out, get on the bikes and get him! |
|
Justin_2-03_020_v1.rsm |
Watch it, he's trying to get away! |
|
Parker_2-03_021_v1.rsm |
Get him! |
|
Bryce_2-03_022_v1.rsm |
After him! |
|
Chad_2-03_023_v1.rsm |
There he is! |
There are lines from Justin reminding Jimmy to wear an Aquaberry shirt, the role Tad has in the final game. These lines are ordered way later than the ones from Tad (008), so they might have planned for Justin to replace him for this but abandoned the idea.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Justin_2-03_024_v1.rsm |
What on earth are you wearing?! That's NOT Aquaberry. |
|
Justin_2-03_024_v2.rsm |
Don't be foolish, we can't let you in without an Aquaberry shirt. |
Movie Tickets#
There are lines from Pinky reminding Jimmy to clear the line, along with responses to them from Jimmy.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-06_001_v1.rsm |
I'm still not the first in the line and that makes me very... sad. |
|
Pinky_2-06_001_v2.rsm |
I thought you were gonna fix everything, Jimmy! |
|
Pinky_2-06_001_v3.rsm |
Jimmy... I don't wanna wait any longer... |
|
Jimmy_2-06_002_v1.rsm |
You're pretty high-maintenance, aren't you? |
|
Jimmy_2-06_002_v2.rsm |
You are very impatient, aren't you? |
|
Jimmy_2-06_002_v3.rsm |
You're a little spoiled, huh? |
There are lines Pinky would say throughout the mission after Jimmy got a person out of the line.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-06_003_v1.rsm |
Oh, good. Almost there! |
|
Pinky_2-06_003_v2.rsm |
This makes me happy! |
|
Pinky_2-06_003_v3.rsm |
Oh, I just can't wait! |
Starting from here are the voice clips for the mission's objective and they show that the characters to remove from the line and the objectives themselves were meant to be completely different than what's in the final game.
The first person to move off the line was Bethany Jones and Jimmy had to ruin a date between her and Mr. Breckindale by making the latter be late to their meeting.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-06_004_v1.rsm |
So, you gonna go see the show by yourself? |
|
Bethany_2-06_005_v1.rsm |
Hmph. Larry's late again! |
|
Jimmy_2-06_006_v1.rsm |
Miss, is anything wrong? |
|
Bethany_2-06_007_v1.rsm |
My boyfriend's already an hour late. If he isn't here in three minutes, I'm going to leave. |
|
Jimmy_2-06_008_v1.rsm |
That would be very unfortunate. |
|
Bethany_2-06_009_v1.rsm |
He's supposed to be coming from his house in Old Bullworth Vale. |
After heading where Mr. Breckindale was coming from, he would've been found making his way to the theater.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Breckind_2-06_010_v1.rsm |
Can't be late, Can't be late, or she'll beat me again. |
|
Breckind_2-06_010_v2.rsm |
I can't believe my car broke down like that. Next time, I'm getting something Japanese. |
|
Breckind_2-06_010_v3.rsm |
Maybe I can convince her that her watch is fast. |
Jimmy would've provoked Mr. Breckindale with these insults.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-06_011_v1.rsm |
What a terrible jacket, I got better stitching under my appendix. |
|
Jimmy_2-06_011_v2.rsm |
Your cologne stinks, old man. You know you're not supposed to use the whole bottle, right? |
|
Jimmy_2-06_011_v3.rsm |
You've got to be the ugliest guy I ever saw, no wonder people always laugh at you. |
|
Jimmy_2-06_011_v4.rsm |
Are you supposed to be running? You don't seem to be going any faster. |
|
Jimmy_2-06_011_v5.rsm |
Your tan is obviously fake. What about that cheap-looking gold chain? |
After getting provoked, Mr. Breckindale would get distracted from going to the theater and would chase Jimmy.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Breckind_2-06_012_v1.rsm |
Why you little- I oughta...! |
|
Breckind_2-06_012_v2.rsm |
Get back here, you little punk! |
|
Breckind_2-06_012_v3.rsm |
I'll show you! |
These lines were presumably for when Mr. Breckindale would finish chasing Jimmy.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Breckind_2-06_013_v1.rsm |
I don't have time for chasing you. |
|
Breckind_2-06_013_v2.rsm |
You're lucky I'm in a hurry. |
|
Breckind_2-06_013_v3.rsm |
I hope you learned your lesson. |
There is a mission failure line for when Mr. Breckindale caught Jimmy.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Breckind_2-06_014_v1.rsm |
That'll teach you, you little punk! |
If the player was successful in delaying Mr. Breckindale's arrival, Bethany would've left the line before he got there. Pinky's second quote ended up repurposed and used in the final game for Cook's Date.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bethany_2-06_015_v1.rsm |
That's it. I'm going to get drunk and meet a REAL man, who's on time. And I'm keeping the necklace! |
|
Pinky_2-06_016_v1.rsm |
Good riddance to you and your cheap shoes! |
|
Breckind_2-06_017_v1.rsm |
Where'd she go? Aw sheesh, she probably won't even give me the pearl necklace back. |
|
Pinky_2-06_018_v1.rsm |
Ah... love isn't easy, is it? |
If the player failed to divert Mr. Breckindale from his path, there would've been a mission failure sequence where he made it in time to the theater to see Bethany.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bethany_2-06_019_v1.rsm |
About time, you know waiting makes me feel frigid. |
|
Breckind_2-06_020_v1.rsm |
I'm sorry, honey. It'll never happen again! |
The next person the player had to get out of the line was the carnival worker Dorsey, he wanted to get tickets as a gift for his woman but Jimmy insists to get some flowers for her in exchange for the spot in the line, then Jimmy would go get them from the graveyard.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-06_021_v1.rsm |
Catchin' a show, huh? |
|
Dorsey_2-06_022_v1.rsm |
Yeah, the carnival just came to town and I've been so busy workin' my honey's all mad at me. I figured if I get her the tickets she'll start cookin' for me again. |
|
Jimmy_2-06_023_v1.rsm |
They say that flowers make a great "I'm sorry, honey" gift. I can get you some in return for your spot in the line. |
|
Dorsey_2-06_024_v1.rsm |
I saw some really nice ones up at the graveyard. If you get me those in time to surprise her after work, I'll give you my spot. |
|
Jimmy_2-06_025_v1.rsm |
A'ight. One bouquet of graveyard flowers coming right up. |
These quotes presumably indicate that the hobo Handy would've had a dog chase Jimmy after he took the flowers in the graveyard.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Handy_2-06_026_v1.rsm |
Sick'em... get 'em, thief! |
|
Handy_2-06_027_v1.rsm |
Those are my flowers, I always pick them! |
Edna had a role in the graveyard. Here she seems to be hurrying someone for something, the context is not clear.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Edna_2-06_028_v1.rsm |
It's me! I'm here to get the stuff! |
|
Edna_2-06_028_v2.rsm |
Come on, I don't have all day! |
Lines from Edna while she waited for whatever it was she wanted, they seem to indicate she may have been there for food-related reasons.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Edna_2-06_029_v1.rsm |
Those brats don't know how difficult it is to feed them on a budget. |
|
Edna_2-06_029_v2.rsm |
They better appreciate the effort I'm going through. |
|
Edna_2-06_029_v3.rsm |
This waiting is driving me batty! But the price is great. |
Pedro also would've been there, and he would be sad.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pedro_2-06_030_v1.rsm |
(crying) |
|
Pedro_2-06_030_v2.rsm |
(whimper) |
Pedro would also be having a conversation with Miss Danvers, who accompanied him.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pedro_2-06_031_v1.rsm |
Does this mean I have to live at the school now? |
|
Danvers_2-06_032_v1.rsm |
Well, yes... at least until your trust fund runs out. |
|
Pedro_2-06_033_v1.rsm |
You're so kind to accompany me here, Miss. |
|
Danvers_2-06_034_v1.rsm |
Sorry, what did you say? I was thinking about how to re-frame Dr. Crabblesnitch's diplomas. He has so many, you know? |
|
Pedro_2-06_035_v1.rsm |
I feel so... so alone. |
|
Danvers_2-06_036_v1.rsm |
That makes sense. You are. |
After Jimmy took the flowers, Pedro would've noticed it, Danvers not so much.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pedro_2-06_037_v1.rsm |
Hey! That boy just took the flowers! |
|
Danvers_2-06_038_v1.rsm |
Hmm, what? I didn't see anything. |
The player could've run out of time when getting the flowers to Dorsey and there would be a mission failure sequence where he said this.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Dorsey_2-06_039_v1.rsm |
You're too slow, kid. Forget about it. |
However, if Jimmy made it in time, Dorsey would take the flowers and leave the theater.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-06_040_v1.rsm |
Here they are, from a freshly-dug grave of a small child. |
|
Dorsey_2-06_041_v1.rsm |
Hmmm... I'm used to smoking plants, not giving them away... but I suppose this will work. |
|
Pinky_2-06_042_v1.rsm |
Oh, Jimmy. Those were some nice flowers. |
The next character to move out of the line was Chad, he would've become hostile to Jimmy and there was some conflict between them. Sadly, the absence of a single deleted line from Chad here makes it unclear how exactly Jimmy "disrespected" him, and the lines that were ordered between 049 and 052 were deleted, so it's unknown what exactly the conflict was or how it was resolved.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-06_043_v1.rsm |
Hey. I was wondering if there was any way I could convince you to give up your spot in the line. |
|
Chad_2-06_044_v1.rsm |
Do not presume to speak to me, you worthless scrub. |
|
Missing quote |
||
Jimmy_2-06_046_v1.rsm |
I'm not too worried, frankly. |
|
Chad_2-06_047_v1.rsm |
That's it, you maggot. I'm going to teach you not to disrespect your superiors. |
|
Jimmy_2-06_048_v1.rsm |
I haven't been, I've been disrespecting you. |
|
Chad_2-06_049_v1.rsm |
Baby, hold our spot. I'll dispatch this dilettante. |
|
After the unknown objective, Chad would've given up and left the theater.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-06_052_v1.rsm |
Yeah, that's right, Chad. See you later. |
|
Chad_2-06_053_v1.rsm |
But... but... women love me. Oh well, might as well go home and read a book. |
The last person standing in the line was Mr. Martin, who explained he had recently delivered some new windows to the Rocket In My Pocket store in Bullworth Town, so Jimmy goes to break them in order to get him to leave.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-06_054_v1.rsm |
How's it going, guy? |
|
Martin_2-06_055_v1.rsm |
Good, good! I delivered some new windows to Rocket In My Pocket, so my boss is happy and I finally got some time off. |
|
Jimmy_2-06_056_v1.rsm |
Windows, huh? So if they needed new ones you wouldn't be able to see the movie? |
|
Martin_2-06_057_v1.rsm |
Exactly, I'd have to get them new ones right away! |
When Jimmy went to break the store's windows, he had to do so without getting noticed by its shopkeeper, Nate, a character that was cut from the final game. The windows can still be broken in freeroam.
If Jimmy was noticed, there would've been mission failure lines from Nate.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Nate_2-06_058_v1.rsm |
I saw that! Police! Police! |
|
Nate_2-06_059_v1.rsm |
Police?!... vandals! |
The lines from Nate when the player was breaking the windows.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Nate_2-06_060_v1.rsm |
Who did that?! |
|
Nate_2-06_060_v2.rsm |
What's goin' on?! |
|
Nate_2-06_060_v3.rsm |
My window? What the... |
|
Nate_2-06_060_v4.rsm |
Oh no, I just bought those! |
After breaking the windows in Rocket In My Pocket, Mr. Martin would leave after his boss, Mr. Huntingdon, threatened to fire him if he didn't come with him.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Huntingd_2-06_061_v1.rsm |
You didn't do your job, did ya'? Come with me at once or get fired, you lazy bum. |
|
Martin_2-06_062_v1.rsm |
Yes sir, Mr. Huntingdon, sir! What the... |
|
Huntingd_2-06_063_v1.rsm |
I know you got four kids and a widowed mother. But if you don't shape up, I don't know if I can continue to employ you! |
|
Pinky_2-06_064_v1.rsm |
(laughs) Poor people are funny. |
An alternate line for the aforementioned conversation with Dorsey, here he asks himself for flowers instead of Jimmy insisting on it. The lines that were ordered between 070 (Jimmy last line at the end of the mission) and this one were deleted.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Dorsey_2-06_073_v1.rsm |
Hey, you get me some flowers and I'll give you my spot. That way my old lady won't be mad. |
Carnival Date#
In the sequence when Jimmy arrives at the carnival, Dan and Kirby can always be seen passing by, the latter was supposed to point out Jimmy's presence but he doesn't talk in the actual game. Also, Pinky has a quote that was meant to come before Jimmy's last line.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-G2_001_v1.rsm |
Where is that crazy chick? |
|
Kirby_2-G2_002_v1.rsm |
Check out the chump! |
|
Pinky_2-G2_003_v1.rsm |
Hey, Jimmy. Glad to see you're on time, unlike some of my other dates. |
|
Pinky_2-G2_004_v1.rsm |
What are we waiting for? Let's go have some fun. |
|
Pinky_2-G2_005_v1.rsm |
C'mon! |
|
Jimmy_2-G2_006_v1.rsm |
Hey, wait up! |
Instead of going to play the carnival games right away, there was first supposed a part where Jimmy entered the Souvenirs Shop and was explained by Dorsey the function of Prize Tickets.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_007_v1.rsm |
You'll win me a teddy bear, won't you, Jimmy? I'm easily swayed by presents, you know. |
|
Jimmy_2-G2_008_v1.rsm |
I'll see what I can do. |
|
Jimmy_2-G2_009_v1.rsm |
How much for the bear? |
|
Dorsey_2-G2_010_v1.rsm |
You need prize tickets. |
|
Jimmy_2-G2_011_v1.rsm |
Tickets? |
|
Dorsey_2-G2_012_v1.rsm |
Yeah, you get 'em by winning different games. |
|
Dorsey_2-G2_013_v1.rsm |
Now go spend your money. |
As shown by voice clips starting from here, the mission was originally meant to be more linear, with Pinky making Jimmy play each game at the carnival one after another.
The first game that would be played was High Striker. Dan and Kirby's appearances in this mission weren't originally cameos, they would've tried getting Pinky to go with them and Jimmy would be challenged to beat Dan's score. Note that the lines after 018 were numbered out of order, so they were put differently here for more precise viewing.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Kirby_2-G2_016_v1.rsm |
Haha! Look, it's Jimmy Jenkins- Hopkins, whatever his name is. |
|
Dan_2-G2_017_v1.rsm |
What's she doing with that puny dork? |
|
Kirby_2-G2_018_v1.rsm |
Obviously she's afraid of real men like us, heh heh heh. |
|
Dan_2-G2_024_v1.rsm |
Hey. You think you're tougher than us? |
|
Dan_2-G2_021_v1.rsm |
Let's see if you can beat my 95. |
After beating Dan's score, both jocks would've left.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_020_v1.rsm |
Oh, Jimmy. You're so strong! |
|
Dan_2-G2_019_v1.rsm |
See ya' later, wimp. |
|
Pinky_2-G2_025_v1.rsm |
You handled those jocks like a pro. |
If Jimmy failed to beat Dan's score, both Jocks would have lines to say, it's unknown whether the mission would also fail or not. Curiously, Dan's lines did end up being used in the final game but repurposed for Cook's Date... make of that what you will.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Kirby_2-G2_022_v1.rsm |
Hahahaha! You're puny! |
|
Kirby_2-G2_022_v2.rsm |
See? Told you he was a weakling! |
|
Dan_2-G2_023_v1.rsm |
Forget about him, baby. Come with me. |
|
Dan_2-G2_023_v2.rsm |
Why are you wasting your time with that wimp? |
After that, Pinky made Jimmy try the second game: Strike Out.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_026_v1.rsm |
Let's play this game. I'll watch. |
Despite Pinky having lines for when the player hits or misses the targets on Strike Out, they're simply not used.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_027_v1.rsm |
Nice shot! |
|
Pinky_2-G2_027_v2.rsm |
Yes! |
|
Pinky_2-G2_027_v3.rsm |
You're very good, Jimmy! |
|
Pinky_2-G2_027_v4.rsm |
Nice! |
|
Pinky_2-G2_028_v1.rsm |
Awww, you missed. |
|
Pinky_2-G2_028_v2.rsm |
You just can't get it in! |
|
Pinky_2-G2_028_v3.rsm |
I thought you were good. |
After winning on Strike Out, Pinky would say this quote.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_029_v1.rsm |
Yes! Another ticket! |
The next minigame was Splish Splash.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_030_v1.rsm |
Look at that comical little game. Try it, try it, try it! |
The line Pinky says after winning Splish Splash has an unused response from Jimmy and a line from her that would've followed it.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_031_v1.rsm |
Something about this game reminds me of Bullworth. |
|
Jimmy_2-G2_032_v1.rsm |
The humiliation? |
|
Pinky_2-G2_033_v1.rsm |
Yeah, that could be it. |
Then, the player would do the Shooting Range minigame.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_034_v1.rsm |
Fake guns? How fun! You wanna try? |
After winning at Shooting Range, Pinky would say this quote.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_037_v1.rsm |
You're a good shot, Jimmy! I don't think daddy would like that. |
After playing the games, Jimmy wanted to go to the freak show, but Pinky didn't and so they went on the roller coaster instead. Note that the line used in the game when going near the freakshow is not 039, it's 043, an alternate version of the line in which Pinky mentions she wants to get her teddy bear instead of riding the roller coaster.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-G2_038_v1.rsm |
I've heard the freak show's really gross, let's go check it out. |
|
Pinky_2-G2_039_v1.rsm |
Eeuuuagh! Freaks? I don't wanna even be seen near them, I wanna ride the rollercoaster! |
|
Jimmy_2-G2_040_v1.rsm |
The rollercoaster? |
|
Pinky_2-G2_041_v1.rsm |
Yeah! It's over here, come on! |
|
Jimmy_2-G2_042_v1.rsm |
(sigh) Alright, Pinky. |
The mission wasn't supposed to end when Jimmy gives Pinky the teddy bear, after that they would've gone to a place with a view called Lover's Lane, conversating along the way and giving a more in-depth look into Pinky's personality. Only a few lines of the conversation ended up used in the final game, repurposed for the parts at the carnival.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-G2_045_v1.rsm |
Thanks, Jimmy. It's so cute! |
|
Jimmy_2-G2_046_v1.rsm |
Hey, no problem. |
|
Pinky_2-G2_047_v1.rsm |
So, Jimmy... wanna go to Lover's Lane? |
|
Jimmy_2-G2_048_v1.rsm |
Sure... I hear the view is nice. |
|
Pinky_2-G2_049_v1.rsm |
This was so exciting, I love when the carnival comes to town. |
|
Jimmy_2-G2_050_v1.rsm |
Please, tell me more. You're so interesting and we have so much in common. |
|
Pinky_2-G2_051_v1.rsm |
You find me interesting too? You're right, we do have so much in common. Isn't it wonderful? |
|
Jimmy_2-G2_052_v1.rsm |
Definitely. |
|
Pinky_2-G2_053_v1.rsm |
It's nice here. You know, I've never been here before. |
|
Pinky_2-G2_054_v1.rsm |
You know... I've always been strangely attracted to the socially disadvantaged, Jimmy. |
|
Jimmy_2-G2_055_v1.rsm |
What's that supposed to mean? |
|
Pinky_2-G2_056_v1.rsm |
You people... you're just so... so... real. Poverty is very romantic I think. |
|
Jimmy_2-G2_057_v1.rsm |
You're quite a piece of work, Pinky. |
|
Pinky_2-G2_058_v1.rsm |
Oh, no. Daddy won't let me work, I'm to marry someone of my own social class. |
|
Jimmy_2-G2_059_v1.rsm |
And until then you'll amuse yourself with your inferiors? |
|
Pinky_2-G2_060_v1.rsm |
Exactly, you totally get it. I love how well you understand me, Jimmy. |
|
Jimmy_2-G2_061_v1.rsm |
Yeah, me too. |
|
Pinky_2-G2_062_v1.rsm |
This is so wild! And crazy! And dangerous! Kiss me, Jimmy! |
|
Pinky_2-G2_063_v1.rsm |
(smooch) |
|
Pinky_2-G2_064_v1.rsm |
It's getting late. I better go. |
|
Jimmy_2-G2_065_v1.rsm |
See ya', Pinky! |
|
Pinky_2-G2_066_v1.rsm |
Thanks for a great date, Jimmy. |
There were meant to be voice clips when Jimmy and Pinky rode the roller coaster, and Algie was supposed to be present on it.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Algie_2-G2_067_v1.rsm |
Waaahhheheeeeee! |
|
Pinky_2-G2_068_v1.rsm |
Aaaaaaaaaaaaahh! |
|
Algie_2-G2_069_v1.rsm |
Oh god, I think I'm going to be sick! |
There are alternate lines from Dorsey for the aforementioned unused conversation about the Prize Tickets. There is no line from Jimmy there that matches Dorsey's response in the second line.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Dorsey_2-G2_070_v1.rsm |
You gonna pay with the tickets you win from the different games. |
|
Dorsey_2-G2_071_v1.rsm |
No problem. Now go spend your money. |
Race the Vale#
Pete was meant to say this at the beginning of the mission, but nope.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pete_2-04_001_v1.rsm |
Bring your bike, I'll meet you there. |
Pete has voice clips reminding Jimmy to get a bike for when the player goes to the beach without one.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pete_2-04_002_v1.rsm |
Jimmy, go get a bike. |
|
Pete_2-04_002_v2.rsm |
Where's your bike? |
|
Pete_2-04_002_v3.rsm |
Still no bike? |
Before the race, there was supposed to be a conversation where Tobias introduced himself to Jimmy.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tobias_2-04_003_v1.rsm |
What are you doin' here, kid? |
|
Pete_2-04_004_v1.rsm |
He's here to race! |
|
Tobias_2-04_005_v1.rsm |
My name's Tobias. I run Shiny Bakes just across the way. |
|
Jimmy_2-04_006_v1.rsm |
Whatever. Let's get this started. |
|
Tobias_2-04_007_v1.rsm |
Alright... just don't get killed. |
Tobias was supposed to be heard doing the countdown to start the race.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tobias_2-04_008_v1.rsm |
Three... two... one... GO! |
Pete was supposed to cheer on Jimmy at the beginning of the race...
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pete_2-04_009_v1.rsm |
Go, Jimmy! Go, go, go! |
...and at the end of it.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pete_2-04_010_v1.rsm |
Hopkins for the win! |
Beach Rumble#
At the beginning of the mission, there was meant to be a part where Jimmy confronted the prep who just stole his trophy, and then Jimmy was ambushed by other preps that were behind him. Interestingly, the trophy thief in the voice clips for this mission is not Gord like in the final game, it's Justin! Gord has no unique quotes as the trophy thief, the lines heard in the game are recycled and not specific to this mission, so the characters may have been swapped late in development.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-07_001_v1.rsm |
Hand it over, now. |
|
Justin_2-07_002_v1.rsm |
You better stop acting all tough, Hopkins. Or I'll make you regret it. |
|
Jimmy_2-07_003_v1.rsm |
You and what army? |
|
Justin_2-07_004_v1.rsm |
Look behind you, Hopkins. |
|
Justin_2-07_005_v1.rsm |
Take care of him, boys. |
Ricky wasn't the only Greaser who would've helped Jimmy, Lucky would also come along and his line seems to indicate that originally the player may have had to pay them to have allies in this mission.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Ricky_2-07_006_v1.rsm |
Hey, Jimmy. You want some help handling those losers? |
|
Lucky_2-07_007_v1.rsm |
Woah woah woah woah. That'd be five bucks each. |
Afterward, there was meant to be a part where Jimmy chased the trophy thief to the beach house. In the actual game, the trophy thief is already at the beach house after the intro cutscene... how? Maybe the preps can afford teleportation or something.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-07_008_v1.rsm |
I'm not kidding, give me back my trophy. |
|
Justin_2-07_009_v1.rsm |
Just give up, Hopkins! |
|
Justin_2-07_009_v2.rsm |
Hahahahah, you're slow! |
|
Justin_2-07_009_v3.rsm |
You're not going to catch me like that! |
The trophy thief was meant to say this quote when he reached the beach house.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Justin_2-07_010_v1.rsm |
(whistle) Over here! |
The preps have quotes reacting to Jimmy being on the water instead of fighting, no luck for such detail in the final game though. The two extra preps that are seen in the mission, Bryce and Tad, have no lines.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Chad_2-07_011_v1.rsm |
Get back here, Jimmy! |
|
Chad_2-07_011_v2.rsm |
Get out of the water! |
|
Chad_2-07_011_v3.rsm |
Where do you think you're going? |
|
Justin_2-07_012_v1.rsm |
That's right, Jimmy! Wash up! You stink! |
|
Justin_2-07_012_v2.rsm |
Do you know what's in that water, Jimmy? |
|
Gord_2-07_013_v1.rsm |
You think you'll get away from us like that, Jimmy? |
|
Gord_2-07_013_v2.rsm |
Hey Jimmy, get back here and fight like a man! |
|
Parker_2-07_014_v1.rsm |
Going for a swim, Jimmy? In your clothes? |
|
Parker_2-07_014_v2.rsm |
More afraid of us than the water. Huh, Hopkins? |
It seems that after defeating the preps, more would've come but Lucky and Ricky would've dealt with them.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Lucky_2-07_015_v1.rsm |
You go ahead, Jimmy. We'll take care of these guys. |
|
Ricky_2-07_016_v1.rsm |
We've got these guys. You go ahead. |
After the player defeated the preps, there was meant to be an exchange between Jimmy and the trophy thief before they fight.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Justin_2-07_017_v1.rsm |
Hey! Can I have a little help out here? |
|
Justin_2-07_018_v1.rsm |
Now that my friends have softened you up, it's time for me to finish the job! |
|
Jimmy_2-07_019_v1.rsm |
Dude, you're so full of yourself. |
After Jimmy retrieves the trophy there was supposed to be a sequence at the end of the mission where he is threatened by the thief.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-07_020_v1.rsm |
This is mine. |
|
Justin_2-07_021_v1.rsm |
You'll be sorry, Hopkins. |
|
Jimmy_2-07_022_v1.rsm |
You know what? I really don't think so. |
An extra line from the trophy thief, its exact purpose is unknown. The two lines that were ordered before this one were deleted.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Justin_2-07_025_v1.rsm |
Hahahahah! It's mine now, sucker! |
Tad's House#
Jimmy and Russell were supposed to have a brief exchange at the beginning of the mission.
As shown by Jimmy's second line here and the others following it, it was meant to be possible to somehow not have Tad's Gate Key in this mission and the dialogue would differ depending on whether Jimmy had it or not. In the final game, this is impossible since the key is always permanently in the player's inventory after The Eggs.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-05_001_v1.rsm |
I have the key to that scum's gate. You wait for me there with more eggs. |
|
Jimmy_2-05_002_v1.rsm |
I'm probably gonna need some help getting in. Meet me by the gate, and bring more eggs. |
|
Russell_2-05_003_v1.rsm |
Uhhh, okay. |
If the player didn't have the key, Russell would've given Jimmy a boost to jump over the pillar on the right side of Spencer Estates' front gate so he would open it from the other side.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Russell_2-05_004_v1.rsm |
Come here. If you need a boost. |
|
Russell_2-05_004_v2.rsm |
Want me to boost you over the wall? |
Lines from Russell saying he has no eggs. Purpose unknown.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Russell_2-05_005_v1.rsm |
I don't have no eggs. |
|
Russell_2-05_005_v2.rsm |
I wish I had some eggs. |
Russell saying he has eggs. Purpose unknown.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Russell_2-05_006_v1.rsm |
Eggs? I have more eggs. |
|
Russell_2-05_006_v2.rsm |
You know, I brought some eggs. |
Russell saying he has eggs for Jimmy. Purpose unknown.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Russell_2-05_007_v1.rsm |
I saved these for you. |
|
Russell_2-05_007_v2.rsm |
Eggs. For you. |
Russell saying he has one last egg batch. Purpose unknown.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Russell_2-05_008_v1.rsm |
This is my last batch. |
After opening the gate with the key, Jimmy was supposed to say this.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-05_009_v1.rsm |
I knew this key would come in handy. |
Jimmy was meant to have a quote when he entered Tad's yard.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-05_010_v1.rsm |
Here I come, Tad. You weasel. |
There are two extra voice clips in the set of lines from Tad when getting an egg through his windows, but they're not heard. The line itself is actually the same on both but with different performances.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tad_2-05_011_v1.rsm |
Who threw that egg? |
|
Tad_2-05_011_v2.rsm |
Dear God, it's all over the wall! |
|
Tad_2-05_011_v3.rsm |
Oh no! Mother's favorite Mapplethorpe! |
|
Tad_2-05_011_v4.rsm |
Oh, yuck. It's... it's all over the couch. |
|
Tad_2-05_011_v5.rsm |
The vase... it's broke, do you have any idea how expensive that was? |
|
Tad_2-05_011_v6.rsm |
The vase! It's broke, do you have any idea how expensive that was? |
The preps were meant to say lines while they search for Jimmy. Bryce is not part of the preps that patrol the yard in the final game, instead, there's a second Gord in his place, which is indeed weird. Also, there are no lines for Bif and Justin, who do search the yard in the actual game.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Gord_2-05_014_v1.rsm |
Where is that dirty sod. |
|
Gord_2-05_014_v2.rsm |
I bet he's around here somewhere. |
|
Parker_2-05_015_v1.rsm |
We're going to find you. |
|
Parker_2-05_015_v2.rsm |
Throwing eggs is not funny. |
|
Bryce_2-05_016_v1.rsm |
Come out, come out, wherever you are. |
|
Bryce_2-05_016_v2.rsm |
I know you're here, Hopkins. And I'll get you. |
|
Chad_2-05_017_v1.rsm |
I know he's around here somewhere. |
|
Chad_2-05_017_v2.rsm |
He must be around here somewhere. |
Due to him not patrolling Tad's yard in the final game, Bryce's quote for spotting Jimmy is not heard.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-05_020_v1.rsm |
It's Hopkins! |
Lines from Russell saying he has more eggs, and responses from Jimmy. Possibly may have been for when picking up more eggs from Russell's stash.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Russell_2-05_023_v1.rsm |
Here you go. |
|
Russell_2-05_023_v2.rsm |
I got some more. |
|
Jimmy_2-05_024_v1.rsm |
Thanks, Russell. |
|
Jimmy_2-05_024_v2.rsm |
Good man, Russell. |
A line from Jimmy after egging the windows in Tad's house
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-05_025_v1.rsm |
Too many. Better get outta here. |
Another line from Jimmy after egging Tad's house, maybe meant for after defeating all the preps.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-05_026_v1.rsm |
Russell, we're leaving. Get outta here! |
Lines of Jimmy saying he'll deal with someone next time. This set's purpose is unknown, his tone in these quotes seems to indicate he may be answering someone, but no lines of someone talking to him can be found.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-05_027_v1.rsm |
You'll get yours, you just wait. |
|
Jimmy_2-05_027_v2.rsm |
Your time will come. |
|
Jimmy_2-05_027_v3.rsm |
Yeah, whatever. I'll get you. |
Boxing Challenge#
Unlike the other preps, Bryce is the only one whose lines for cheering on Bif are not heard during the match...
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-09_005_v1.rsm |
We love you, Bif! |
|
Bryce_2-09_005_v2.rsm |
Bif, Bif! You're the best! |
...and neither are his quotes for when Bif hits Jimmy.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-09_012_v1.rsm |
Finish him! |
|
Bryce_2-09_012_v2.rsm |
Hopkins, you ain't so tough now, are you? |
Jimmy was supposed to say this when winning the match, but of course, it's unused because as you have been learning of the developers' agenda so far: Jimmy is not allowed to show emotions outside of cutscenes!
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-09_019_v1.rsm |
Yeeeeah! |
Dishonorable Fight#
Bryce was supposed to say something after Derby's line at the beginning of the mission.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Derby_2-B_001_v1.rsm |
You guys soften him up, I'll get a drink. |
|
Bryce_2-B_002_v1.rsm |
Hold on Jimmy-boy, you stay here. |
Derby's first line in the NIS where Jimmy reaches him is not the one that was originally intended, that one was left unused.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-B_003_v1.rsm |
You pathetic wretch, hiding behind your friends. |
|
Derby_2-B_004_v1.rsm |
It's called tactics, dear boy. Something you might grasp one day. |
|
Derby_2-B_005_v1.rsm |
Give me a hand in here, boys! |
One of the lines Derby says when preps enter the bar has an unused response from Jimmy and a line from Derby that would've followed it. As previously mentioned, Derby's second quote ended up repurposed in the final game for the NIS before the boss fight.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Derby_2-B_006_v1.rsm |
Here's some more tactics for you, poor boy. |
|
Jimmy_2-B_007_v1.rsm |
Seems like you're confusing "tactics" with hiding. |
|
Derby_2-B_008_v1.rsm |
I'm leveraging the assets I have and you don't. Friends. |
Jimmy was supposed to say lines that hint to the player to block the doors, which indeed would've been helpful, but of course not. Jimmy's third line did end up used in the final game, repurposed for a very odd part in Busting In Part II where he suddenly decides he can't fight any more Townies and Zoe has to distract them.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-B_010_v1.rsm |
I gotta block the door somehow. |
|
Jimmy_2-B_010_v2.rsm |
They just keep coming! |
|
Jimmy_2-B_010_v3.rsm |
I don't think I can beat all of them. |
Jimmy was meant to respond to the line Derby says after the player blocks a door. The line instead ended up being repurposed as a response to Derby's line in the NIS before the boss fight.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Derby_2-B_012_v1.rsm |
Blocking the door. Not bad for an ill-bred moron like you. |
|
Jimmy_2-B_013_v1.rsm |
Just shut up, Darby. |
Jimmy has a response to the line Derby says after blocking both doors, and you guessed it: it's not used. Just let the boy speak his mind, developers!
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Derby_2-B_014_v1.rsm |
I've had enough of this! |
|
Jimmy_2-B_015_v1.rsm |
Finally! |
Side Missions
Panty Raid#
Mandy was meant to be doing math homework in the girl's dorm, in the actual game she's nowhere to be found there.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Mandy_2-S06_003_v1.rsm |
This is impossible. |
|
Mandy_2-S06_003_v2.rsm |
How am I supposed to know what a cosine is? |
|
Mandy_2-S06_003_v3.rsm |
I sure hope there's no math requirement for cheerleader college. |
The girls have responses to the various things Miss Peabody says when she checks the dorm's rooms. Gloria, Karen, and Melody are also girls who don't appear in the dorm in the actual game.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Karen_2-S06_005_v1.rsm |
Yes, Miss Peabody. |
|
Mandy_2-S06_006_v1.rsm |
Oh, yes Miss! |
|
Angie_2-S06_007_v1.rsm |
Yes, Miss! |
|
Gloria_2-S06_008_v1.rsm |
Of course, Miss Peabody. |
|
Melody_2-S06_009_v1.rsm |
Of course, Miss. |
Ms. Philips was supposed to be in the washroom while Pinky and Lola are showering. Despite her absence in the dorm, one of Lola's lines, which has her talking to Philips, is oddly enough still used.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Philips_2-S06_010_v1.rsm |
Make sure you wash all that paint off, girls! |
These quotes from Pinky possibly indicate there was meant to be a sequence where the girls finished showering and leave the bathroom, possibly after picking up the panty there.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-S06_013_v1.rsm |
Who borrowed my bathrobe? You know, I actually need it. |
|
Pinky_2-S06_014_v1.rsm |
Oh well, I guess I'll have to order a new one! Where did that catalog go? |
There was meant to be a scenario where Mandy would be trying to sleep but is kept up by Gloria.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Gloria_2-S06_023_v1.rsm |
Who took my robot?! |
|
Mandy_2-S06_024_v1.rsm |
Will you be quiet?! I'm trying to get my beauty sleep. |
These voice clips appear to indicate that instead of being seen by a girl that spawns out of nowhere, Jimmy may have originally gotten discovered by being caught trying to hide in a closet that had a jammed door and Miss Peabody forced him to come out and be seen by all the girls.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-S06_025_v1.rsm |
Damn, it's stuck. |
|
Peabody_2-S06_026_v1.rsm |
Turn around and show your face, you little monster. |
|
Peabody_2-S06_027_v1.rsm |
Eeeek! |
All girls have a line for seeing Jimmy, but the ones from Beatrice, Gloria, Karen, Lola, and Melody are never heard in the actual game.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Beatrice_2-S06_028_v1.rsm |
There's a boy in the dorm! |
|
Pinky_2-S06_029_v1.rsm |
Is that Jimmy?! |
|
Lola_2-S06_030_v1.rsm |
He's kinda cute though. |
|
Mandy_2-S06_031_v1.rsm |
Is it the football team?! |
|
Eunice_2-S06_032_v1.rsm |
What's he doing in here?! |
|
Christy_2-S06_033_v1.rsm |
This is so exciting! |
|
Gloria_2-S06_034_v1.rsm |
Does he have my robots? |
|
Angie_2-S06_035_v1.rsm |
We're being watched! |
|
Missing quote |
||
Melody_2-S06_037_v1.rsm |
(laughs) |
|
Karen_2-S06_038_v1.rsm |
What's going on?! |
|
Miss Peabody has lines of her trying to calm the girls like Ms. Philips, but she doesn't say them.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Peabody_2-S06_039_v1.rsm |
Girls! Remain calm, please remain calm! |
|
Peabody_2-S06_039_v2.rsm |
Girls! Please go to your rooms. |
Jimmy was meant to say stuff when picking up the panties.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-S06_041_v1.rsm |
Oh, these are nice. |
|
Jimmy_2-S06_041_v2.rsm |
Never realized how fancy these things were. |
|
Jimmy_2-S06_041_v3.rsm |
Burton will like these. |
|
Jimmy_2-S06_041_v4.rsm |
Here we go. |
|
Jimmy_2-S06_041_v5.rsm |
So soft... |
At some point in the mission, Jimmy would've been confronted by Miss McRae. In the actual game, she doesn't appear anywhere in the dorm.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
McRae_2-S06_042_v1.rsm |
There's no escape for you! |
|
Jimmy_2-S06_043_v1.rsm |
Uh oh. |
Quotes from Miss McRae and Ms. Philips for when Jimmy would get caught by them.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Philips_2-S06_044_v1.rsm |
There are better ways to meet girls. |
|
McRae_2-S06_046_v1.rsm |
I think we'll have to start medicating you. |
A line from Karl. Purpose unknown.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Karl_2-S06_047.rsm |
What is going on in there?! |
Weed Killer#
After the intro cutscene, Jimmy was supposed to make a remark about Dr. Slawter.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-08_001_v1.rsm |
What a lunatic. That guy should not be in charge of children's welfare. |
|
Jimmy_2-08_002_v1.rsm |
Now... how do I get into Harrington House? |
As described before the game's release and shown by the lines starting from here, originally the objective for getting into Harrington House was different: rather than disguising as a prep, he had to forcibly get a password that would allow him to enter the place.
There was going to be a brief conversation between Pinky and Tad somewhere in the school.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Pinky_2-08_003_v1.rsm |
So I got this little bikini for the jacuzzi dad just put in my room and... |
|
Tad_2-08_004_v1.rsm |
That's great, Pinky. I gotta pee. |
|
Tad_2-08_005_v1.rsm |
I'll call you! |
Then, Jimmy followed Tad to a bathroom and they would talk. A line from Jimmy where he asked for the password was deleted.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tad_2-08_006_v1.rsm |
Ahhhh... that's much better. |
|
Jimmy_2-08_007_v1.rsm |
Hey, Tad. I got a favor to ask. |
|
Tad_2-08_008_v1.rsm |
You creep! I'm not that sort. |
|
Missing quote |
||
Tad_2-08_010_v1.rsm |
Go home, Hopkins. Oh wait, you don't have one because your mommy hates you. I'll never give the password to the likes of you. |
|
Jimmy_2-08_011_v1.rsm |
Thanks, Tad! Now we get to do this the fun way. |
|
After Tad refused to cooperate, Jimmy had to dunk him in a toilet. These quotes from Tad were for if the player loitered around the bathroom doing nothing.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tad_2-08_012_v1.rsm |
Why don't you make yourself useful and go get me a towel? |
|
Tad_2-08_012_v2.rsm |
Do you like hanging out in the bathroom, Hopkins? |
|
Tad_2-08_012_v3.rsm |
Are you still here, Hopkins? I thought you were going to do something. |
|
Tad_2-08_012_v4.rsm |
Is this supposed to be the "fun way"? |
After getting grabbed by the player, Tad would've said this.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tad_2-08_013_v1.rsm |
How dare you touch me, you filthy savage! |
After getting Tad to the toilet, both he and Jimmy would have things to say.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-08_014_v1.rsm |
Gimme the password, you bitch! |
|
Jimmy_2-08_014_v2.rsm |
The password, please! |
|
Jimmy_2-08_014_v3.rsm |
How about now?! |
|
Tad_2-08_015_v1.rsm |
Ugh... never, you peasant! |
|
Tad_2-08_015_v2.rsm |
Gaahhhh... NO! |
After dunking Tad, there would've been this exchange where Jimmy is given the password.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Tad_2-08_016_v1.rsm |
Gahh... alright, it's "Connecticut". |
|
Jimmy_2-08_017_v1.rsm |
Thanks, Tad! How about you wash your hair? |
|
Tad_2-08_018_v1.rsm |
You miserable brute! You'll pay! |
The prep guarding the entrance of Harrington House was meant to be Gord instead of Bif, and he would ask Jimmy for the password when approached. Bif has no quotes for this mission, what he says in the game are recycled freeroam lines.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Gord_2-08_019_v1.rsm |
You know the password? |
If Jimmy didn't know the password yet, he and Gord would have lines about it.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-08_020_v1.rsm |
Is it "Pretentious"? |
|
Jimmy_2-08_020_v2.rsm |
"Inbred"? |
|
Jimmy_2-08_020_v3.rsm |
Oh, I know. "Self-important". |
|
Gord_2-08_021_v1.rsm |
Get lost, you gnat. |
|
Gord_2-08_021_v2.rsm |
Wrong! Scram. |
|
Gord_2-08_021_v3.rsm |
You trying to be funny? |
After getting to know the password, there would've been this conversation before entering Harrington House.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-08_022_v1.rsm |
Filthy rich kid. |
|
Gord_2-08_023_v1.rsm |
What did you say? |
|
Jimmy_2-08_024_v1.rsm |
I said "Connecticut". |
|
Gord_2-08_025_v1.rsm |
That's right. It's where my papa has eight hotels. |
After entering Harrington House, the player would've fought some preps. Oddly, Gord is the one here noticing Jimmy despite being the same prep that lets Jimmy enter in the aforementioned quotes, it's possible the character guarding the entrance got changed at some point in development.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Jimmy_2-08_026_v1.rsm |
Hey, trust-fund babies! Daddy's here for some fun! |
|
Gord_2-08_027_v1.rsm |
How did you get the password?! |
While Tad's quote here is heard if the player knocks out the preps on the first floor before reaching the second floor, Justin's lines, which would've made their interaction an actual conversation, are not used.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Justin_2-08_028_v1.rsm |
What do you think that noise was? |
|
Tad_2-08_029_v1.rsm |
Probably just Bryce and Chad horsing around again, you know how they like to wrestle. |
|
Justin_2-08_030_v1.rsm |
Tell me about it. They even practice wrestling at night, did you know? |
|
Justin_2-08_031_v1.rsm |
The two of them keep me awake sometimes with their grunting and groaning. |
One line from the conversation Bryce and Chad have was left out. Also, in the actual game the order of lines 036 and 037 are swapped.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Chad_2-08_032_v1.rsm |
So I ask mother "why can't I access my trust fund yet"? I mean, I'll be 18 in a couple of years anyway. |
|
Bryce_2-08_033_v1.rsm |
Damn, what she say?. |
|
Chad_2-08_034_v1.rsm |
She said it was for my future, that I should be grateful she was looking out for me. |
|
Bryce_2-08_035_v1.rsm |
That's preposterous. |
|
Chad_2-08_036_v1.rsm |
Tell me about it, all I want is a measly fifteen thousand to go to Europe this summer. |
|
Bryce_2-08_037_v1.rsm |
That's nothing, man. You're letting her off easy, you should get twice that much for a whole summer. |
The conversation between Gord and Parker is supposed to go on for longer, but in the actual game, it ends halfway through it.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Gord_2-08_038_v1.rsm |
Well, I'm going to work at my father's firm this summer. |
|
Parker_2-08_039_v1.rsm |
He's making you work? What a bastard. |
|
Gord_2-08_040_v1.rsm |
No, no, I wanna do it. His firm's handling a big murder trial, I'm going to help out. |
|
Parker_2-08_041_v1.rsm |
You're helping out on a murder trial? |
|
Parker_2-08_042_v1.rsm |
Poor bastard's gonna get the chair. |
|
Gord_2-08_043_v1.rsm |
Oh, screw you. I'm not gonna get the guy convicted. Besides, it'll look good on my university application. |
|
Parker_2-08_044_v1.rsm |
I suppose. Me? I don't worry, as daddy made a big donation. |
|
Gord_2-08_045_v1.rsm |
Yes, the old-fashioned way is best. |
The preps were meant to have lines when Jimmy started fighting his way to the Crapula Maxima. Justin's lines ended up repurposed for Cook's Date, out of place but still used in the final game.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-08_046_v1.rsm |
Go back to that smelly hobo you like so much. |
|
Bryce_2-08_046_v2.rsm |
How on earth let you in here? |
|
Parker_2-08_047_v1.rsm |
You're not welcome here. |
|
Parker_2-08_047_v2.rsm |
You're not rich enough to be here. |
|
Gord_2-08_048_v1.rsm |
Hopkins? What are you doing here? |
|
Gord_2-08_048_v2.rsm |
This is a private affair. You don't belong here. |
|
Justin_2-08_049_v1.rsm |
Who let Hopkins in here? |
|
Justin_2-08_049_v2.rsm |
I thought I smelled something poor. |
|
Chad_2-08_050_v1.rsm |
You've got a lot of nerve. |
|
Chad_2-08_050_v2.rsm |
Hey, what are you doing in here? |
|
Tad_2-08_051_v1.rsm |
Who let you in?! |
|
Tad_2-08_051_v2.rsm |
You don't belong here! |
More fighting quotes from the preps, this time for when getting further into Harrington House. Only Bryce's lines ended up used, but in a very odd way.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-08_052_v1.rsm |
Get that badly-dressed social reject out of here. |
|
Bryce_2-08_052_v2.rsm |
Hopkins, you don't belong here. Get out! |
|
Parker_2-08_053_v1.rsm |
Get him out of here! |
|
Parker_2-08_053_v2.rsm |
Come on, put him in his place. |
|
Chad_2-08_054_v1.rsm |
Let's get this punk outta' here. |
|
Chad_2-08_054_v2.rsm |
Come on, guys. Let's teach this punk a lesson. |
|
Tad_2-08_055_v1.rsm |
Get rid of the squatter. |
|
Tad_2-08_055_v2.rsm |
Let us eject this miscreant. |
|
Justin_2-08_056_v1.rsm |
Run him off! |
|
Justin_2-08_056_v2.rsm |
Drive him out! |
|
Gord_2-08_057_v1.rsm |
Gentlemen! We need to rid ourselves of this scum. |
|
Gord_2-08_057_v2.rsm |
Enough! Let's get him out, now! |
Jimmy would've confronted Bryce when nearing the plant.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Bryce_2-08_058_v1.rsm |
You've gone far but will go no further, Jimmy Hopkins! |
|
Jimmy_2-08_059_v1.rsm |
I'm going right through you, bitch! |
This line seems to have been meant for when the player reached the plant area, which conspicuously has big amounts of cover that are not relevant in the actual mission. The line that was ordered after this one was deleted.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Parker_2-08_060_v1.rsm |
It's that miscreant Hopkins, take cover! |
Bryce and Chad were meant to say lines after the player killed the Crapula Maxima, the camera even focuses on them, but nah.
Filename |
Audio |
Transcript |
|---|---|---|
Chad_2-08_062_v1.rsm |
You killed the plant! Derby's gonna kill you. He killed the plant! |
|
Bryce_2-08_063_v1.rsm |
Don't let him escape! |