the cutting room mirror

The Legend of Zelda: Four Swords Adventures

This article has a talk page!
view on tcrf.net

Unused Text#

A placeholder Dutch language track is in the game, but it's mostly blanked out, or in English.

Unused Actors#

Some actors are completely unused.

Aruki (OKAM)#

FSA_e_tes_aruki.gif FSA_e_tes_nobi.gif FSA_e_tes_n_aruki.gif FSA_e_tes_aruki_tate.gif FSA_e_tes_nobi_tate.gif FSA_e_tes_n_aruki_tate.gif

The actor OKAM is an unused but fully functional enemy! Based on data related to this enemy, it can be concluded that his intended name might be Aruki.

Similar to Hikkun, an existing enemy from Four Swords, Aruki also requires at least two players to defeat him. However, unlike Hikkun, Aruki cannot be pulled apart. Instead, he exposes his weak spot when attempting to attack one of the players.

In single-player mode, Aruki does not spawn and is replaced by another enemy, such as an Octorok or Stalfos. This limitation may be one of the reasons why he was ultimately removed from the game.

ID

Name

Translation

OKAM

おカメさん

Mr. Turtle

(Source: Images - Dark Linkaël, Function - $$$Link and Venomalia)

Digging Minigame (ANHO)#

G4SJ01_2022-06-13_11-25-03.png

The actor ANHO is an unused but fully functional digging minigame!
{| class="wikitable" |- ! ID !! Name !! Translation |- | ANHO|| 穴掘り屋 || Digging Minigame |}

(Source: $$$Link)

Wooden Box (BRBL)#

G4SJ01_2022-06-13_11-36-10.png

BRBL, an unused small crate that can be pushed and burned.
{| class="wikitable" |- ! ID !! Name !! Translation |- | BRBL|| 燃えるブロック(木箱) || Burn Block (Crate) |}

(Source: $$$Link)

Item Shop (DEAL)#

G4SJ01_2022-06-13_15-48-19.png

The actor "DEAL", an unused but fully functional, quite expensive, item shop.
{| class="wikitable" |- ! ID !! Name !! Translation |- | DEAL|| 商人 || Shopkeeper |}

(Source: $$$Link)

Shop Items(SITM)#

FSA_SITM_All_Items.png

Represents an item that can be sold in the unused item shop (DEAL).

ID

Name

Translation

SITM

商品

Shop Item

Index

Item

Price

Note

0

Mysterious Ball

300 Force Gems

1

Cucco

100 Force Gems

Gives additionally 1 force gem

2

100 Force Gems

4 hearts

You need at least 5 hearts to buy it.

3

Heart Container

300 Force Gems

4

Shovel

200 Force Gems

Gives additionally 1000 force gems

5

Bow

300 Force Gems

Gives additionally 50 force gems

6

Boomerang

600 Force Gems

Gives additionally 20 force gems

7

Fire Rod

900 Force Gems

Gives additionally 150 force gems

(Source: Venomalia)

DETH#

To do:
Are we sure "DETH" doesn't instead mean "Dethl", the final form of the Shadow Nightmares in Link's Awakening?

"DETH" will spawn Vaati and print the message "Vaati is here! You can't defeat him yet!". Vaati will then give chase after the four Links. Touching him in this state results in an instant knockout. In multiplayer, you must be picked up to be revived.
{| class="wikitable" |- ! ID !! Name !! Translation |- | DETH|| 死神 || Death |}

(Source: $$$Link)

Warp Cannon (WPCN)#

G4SJ01_2022-06-13_15-49-56.png

WPCN, a large cannon that warps you when fired.
{| class="wikitable" |- ! ID !! Name !! Translation |- | WPCN || ワープ大砲 || Warp Cannon |}

(Source: $$$Link)

Unused Actor Varibles And Behavior#

Actors that are used in the game but have unused variables or behavior or are not displayed on the GBA or GC screen.

GBA Whirlpool Entrance#

The whirlpool entrance never appears on the GBA in final release.

(Source: $$$Link)

Chain Chomp Attack Enemies#

If you pound the chain chomp's peg with the hammer, it will escape and attack enemies on screen. This is only visible in an unused level..

(Source: $$$Link)

Sea Urchin Blade Trap#

G4SJ01_2022-06-12_17-27-14.png

The blade trap (TRAP) has an unused variant that is displayed as a purple sea urchin. (Set variable 3 to 1).

(Source: $$$Link)

Flying Bush Tile#

Flying floor tile (FLYO), A red tile that drops 100 force gems when hit. (Set variable 1 to 128).

(Source: $$$Link)

Unused NPC#

G4SJ01_2022-06-13_11-13-04.png G4SJ01_2022-06-13_11-13-14.png

Crying Kid

Blue Kid

Adult

Woman Ghost

Cooking Woman

Enemy_both2_sob.bin-573-574.gif Enemy_both2_sob.bin-566-577.gif

ID: 8

ID: 9

ID: 10

ID:18

ID:27

(Source: $$$Link)

Yellow Soldiers#

Stationary soldiers do not appear yellow in final release. (SLR1, set variable 1 to 1).

(Source: $$$Link)

Bombchu#

boss000 contains bombchu that can actually be carried and thrown. (BMTY, set all variables to 0).

(Source: $$$Link)

Unused Moon Gates#

G4SJ01_2022-06-13_15-37-41.png

The level boss000 test many moon gates with the screen shaking at different speeds. One of the gates making the GBA screen go black while warping. (CIRC, Set variable 1 to 1).

(Source: $$$Link)

Large Green Ssoldier#

G4SJ01_2022-06-13_15-46-12.png

An unused large green soldier that knocks link back far when hit. (SLR1, set variable 4 to 6)

(Source: $$$Link)

Unused Music#

Under the Streams folder in the AudioRes directory, there's a single audio stream file named smw.ast. It is the remixed Super Mario Bros. theme used in the Special World in Super Mario World. An identical test stream exists in the Wii version of Donkey Kong Jungle Beat.

(Source: Evilhamwizard)