Unused Audio

This is a sub-page of Grand Theft Auto IV/The Lost and Damned.

Unused Police Dialogue#

This page or section needs more audio.
There's a whole lotta words here, but not enough audio. Please fix this.
Specifically: Extract the voice clips.

For TLAD, the developers made new police models and recorded audio for them, which turned out to be unused. The new police models are also used in TBoGT, but the use of new audio is also not provided for them, instead they use the audio of the cops from base game.

Watch on YouTube

Unused Player Audio#

IV Connection#

For some reason, Johnny Klebitz has the same unused lines as Niko Bellic from features that were either simplified or cut from the game.

It's logical to assume that both characters were voiced at roughly the same time, or the developers were planning to bringing back some of the removed from IV features in this DLC.

Inhaling#

Buying Drugs#

State	Audio	Subtitles
`Angry`		Now, come on!
		I ain't got time to wait!
		Let's do this!
		We ain't high school, give it up!
		Sell it to me or I'll take it!
		Hand over the product!
		Give it up!
		Give me!
		Feed me, asshole!
		Hustle! I ain't waiting around!
`Normal`		Come on.
		Come on, hook me up.
		Hook me up homeboy.
		Come on man.
		Come on homeboy, don't act coy.
		Hook me up dude.
		I'm here to score, not to chat, so hook me up.
		Come on, come on!
		Do I look like a narc, homie?
		What you got amigo?

Dodging Bullets in Cover#

State	Audio	Subtitles
`Angry`		Fuck!
		Oh man!
		Damn!
		That's too fucking close!
		Oh man!
		You're getting close!
		I take it no one is playing nice!
		This is getting ugly!
		Jackasses!
		Good lord!
		What a way to die!
		Fuck you punks!
		Not quiet assholes!
		You punks aren't playing!
		Fuck me!
`Normal`		Jesus!
		Man that was close!
		Give me a break!
		Shit!
		Man!
		Oh fuck!
		This ain't cool!
		Damn!
		That's bullshit!
		Too close man!
		Not cool!
		This would be a shit place to die!

Fist Fight#

State	Audio	Subtitle
`Normal`		You hit like a young girl.
		Isn't this fun?
		This is my deed of american dream - brawling!
		Man I love to brawl!
		Hit me then!
		At least try to hurt me!
		I warn ya - I like fighting!
		This is fun!
		Come on, hit me!
		Please, at least try!
		What you got then?!
		Come on hardcore, come on!
		This will get nasty very soon my friend.
		Fight motherfucker, fight!
		Punch me!
		Take a good look at me before we really get into this.
		You sure you ready for this?
		Okay then!
		Alright amigo!
		You wanna put some money on this?
		How about we make this interesting?
		I'll slow it down for you, okay?
		Relax now, this will be over soon.
		Say bye bye now!
		I ain't been in at a fight I didn't learn something from.
		Show me your moves baby!
		Really? Is that it?!
		Please, give me something to stick my teeth into.
		Watch me now!
		Count backwards from ten for me.
`Angry`		Fuck you!
		Fool!
		Come on!
		Fucking do it then!
		You think I am a joke?!
		You think I'm not for real, huh?!
		Do I look like a phony?!
		Do I look like a weakender, huh?!
		You're dead!
		You fucking dead!
		You're done!
		Having fun?!
		I will break your neck!
		I ain't got time for your bullshit!
		Hit me then, come on!
		You ain't going to be pretty when we're done!
		You gonna kiss that fucking dirt for me!
		You've made me angry!
		You've pissed me off!
		Asshole!
		I got better things to be doing!
		You think you got a chance in this thing?!
		You ready or what?!
		This all you got, pussy?!
		Pricks like you!
		I'm angry now!
		Rahhh!
		This is starting now!
		It's on, fucker!
		Get fucking ready!

Picking-Up Hookers On-Foot#

State	Audio	Subtitles
`Angry`		Sure, come on!
		Yes, quick!
		Quick, come on! Let's find a car.
		Come with me, we need a car.
		Come on while we find a car.
		Okay, let's go car hunting.
`Normal`		Why not? Let's get ourselves a car.
		Sure, I'm lonely and sad, let's get a car though.
		Sure, but we'll need a car.
		Why not lady? But we'll need a car.
		Okay, but let's find a car for some privacy.
		Sure lady, let's get ourselves a car.