Pocket Puyo Puyo~n

A Game Boy Color version of Puyo Puyo~n with a way different story.

Custom Menu#

In the Options (おぷしょん) menu, select the Change Settings (せっていへんこう) option and press A, then A + B to add a Custom menu to the "ゲームのせってい" (Game Option).

じどうそうじゅう (Autopilot)#

Original

Translated

ONにすると ゲームちゅうの ぷよの
そうさを コンピュータがしてしまいます。
だれが あなたの だいりをするかは
したの CPUで きめます。

When turned on, a computer will
control your pieces during the game.
The CPU option below will
decide who represents you.

CPU#

Original

Translated

デモプレイや じどうそうじゅうでの
ひだりがわの たんとうです。
ひょうじキャラとは かんけいありません。

Sets who controls the left character
during demo play or in Autopilot mode.
Not related to the character displayed.

This menu option is the same as "こんぴゅーたー:1" in Pocket Puyo Puyo Tsuu.

すべてのじょうほうをけす(Delete All Data)#

Original	Translated
`さまざまなきろくやせっていをすべてけしてしまいます。とてもきけんです。ちゅうい。`	`Deletes all your various records and settings. Very dangerous! Be careful!`

Selecting this option shows the following message.

Original

Translated

すべての きろくと せっていを
けして しまいます。

やめるなら Bを おしてください。
けしていいなら STARTと
SELECTと Aを どうじに
おしてください。

You are about to delete all
your records and settings.

If you want to quit, press B now.
Otherwise, press
START, SELECT, and A
at the same time.

Special Custom Menu#

There is also a Special Custom menu, similar to other games in the series. Enable GameShark code 0103CED8 while in the Custom Menu and press A to access it. Disable the code once in the menu for it to work properly.

This needs some investigation.
Discuss ideas and findings on the talk page.
Specifically: See if there's a legitimate way of accessing this.

'...But what does it mean?'
This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

(Source: Original TCRF research)

v · t · e The Puyo Puyo series
Famicom Disk System, NES	Puyo Puyo
MSX2	Puyo Puyo
Arcade	Puyo Puyo • Puyo Puyo Tsuu • Puyo Pop Fever (Prototype)
Genesis	Puyo Puyo • Puyo Puyo Tsuu
Game Gear	Puyo Puyo • Nazo Puyo: Arle no Roux
FM Towns	Puyo Puyo
TurboGrafx-CD	Puyo Puyo CD • Puyo Puyo CD Tsuu
SNES	Super Puyo Puyo • Super Puyo Puyo Tsuu (Remix) Super Nazo Puyo (Prototype) • Super Nazo Puyo Tsuu
Sega Saturn	Puyo Puyo Tsuu • Puyo Puyo Sun • Waku Waku Puyo Puyo Dungeon
Nintendo 64	Puyo Puyo~n Party
Game Boy (Color)	Puyo Puyo • Pocket Puyo Puyo Tsuu • Pocket Puyo Puyo Sun • Pocket Puyo Puyo~n
WonderSwan	Puyo Puyo Tsuu
Neo Geo Pocket Color	Puyo Pop
Dreamcast	Puyo Puyo~n • Puyo Puyo Fever
Game Boy Advance	Puyo Pop
PlayStation 2	Puyo Pop Fever • Puyo Puyo Fever 2 • Sega Ages 2500 Series Vol. 12: Puyo Puyo Tsuu Perfect Set
GameCube	Puyo Pop Fever
Nintendo DS	Puyo Pop Fever • Puyo Puyo! 15th Anniversary • Puyo Puyo 7
Windows	Puyo Puyo Fever • Puyo Puyo Tetris 2
Mac OS X	Puyo Puyo Fever
PlayStation Portable	Puyo Puyo Fever 2
Nintendo 3DS	Puyo Puyo Chronicle
PlayStation Vita	Puyo Puyo Tetris
PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2	Puyo Puyo Tetris 2

Localizations
Genesis	Dr. Robotnik's Mean Bean Machine (Prototypes)
Game Gear, Sega Master System	Dr. Robotnik's Mean Bean Machine
SNES	Kirby's Avalanche
Windows	Qwirks

See Also

Custom Menu#

じどう そうじゅう (Autopilot)#

CPU#

すべての じょうほうを けす(Delete All Data)#

Special Custom Menu#

じどうそうじゅう (Autopilot)#

すべてのじょうほうをけす(Delete All Data)#