ko

To do: There might be more encounters that differ.

해상도#

패미컴	MSX

월드 맵을 돌아다니는 스프라이트 주변의 투명도 처리 누락 등, 이 이식판의 전반적인 기술적 하향 외에도, MSX의 해상도는 NES의 256*240과 대비되는 256*192입니다. 이로 인해 화면 상단과 하단에서 배경 타일이 몇 개 더 적게 표시됩니다. 그 결과, 해당 아이템 목록과 같은 일부 메뉴들은 세로가 아닌 가로 방향으로 정렬되어 있습니다.

긍정적인 측면을 보자면, MSX 버전은 스크롤 시 발생하는 그래픽 깨짐을 가리기 위해 화면 왼쪽의 픽셀들을 가릴 필요가 없습니다.

숨겨진 아이템#

이 이스터 에그는 MSX 버전에서만 발견됩니다. 게임 진행 중 특정 시점에서 공주의 인벤토리가 비어 있는 동안 라다톰 왕에게 말을 걸면, 그는 '노출이 심한 수영복'을 줍니다. (이제 La-Mulana가 뭘 참고했는지 알겠지?) 이 수영복은 방어력이 1이며 판매할 수 없습니다.

본문에 대한 일어 번역은 "오오, 당신 뒤의 그 아가씨는 천 옷조차 못입고 있구나! 저렇게 귀여운 아가씨가 아무것도 입지 않았다니 측은하구나."

세 주인공 모두 각자 한마디씩 한다. 문부르크 공주와 사촌 관계임에도 불구하고, 로레시아(영문에선 미덴홀) 왕자와 사말토리아(영문에선 캐넉) 왕자 모두 수영복이 마음에 드는 듯하다.

하지만 이 장면에서 가장 충격적인 점은 로레시아(영문에선 미덴홀)의 왕자가 게임 전체에서 하는 대사가 이게 전부라는 사실이다.

인카운터 차이#

이 버전에는 다른 버전에는 없는, 특히 불쾌한 새로운 장면들이 포함되어 있습니다.

론 동굴의 초반 방들에 있는 세 명의 메탈 헌터 무리. 원작에서는 한번에 최대 두 명까지 등장했습니다.

론에는 세 마리의 '킬링 머신' 무리가 등장하는데, 다른 적 유형이 함께 나타날 수도 있지만 원작에서는 한 번에 최대 한 마리만 등장했습니다.

하곤 성 3층에는 '메이스 마스터'가 두 명이 아니라 네 명이나 있습니다. 네, 바로 그녀석들은 쓰러진 동료를 되살릴 수 있는 놈들이죠.