ru

Kirby & the Amazing Mirror - это второе и последнее приключение Кирби на GBA, представляющее собой геймплей в стиле метроидвании, похожий на режим "Great Cave Offensive" из Kirby Super Star, и включающее в себя трёх Кирбиобразных партнёров, которые не очень-то и помогают. Ах да, мы же упоминали, что на этот раз Кирби должен спасти Метанайта? О, ДА!

Игра была выпущена на 3DS для Virtual Console в декабре 2011 года в рамках программы 3DS Ambassador Program и на Wii U для Virtual Console в апреле 2014 года без каких-либо отличий, за исключением отсутствия многопользовательского функционала. Как-то скучно.

Подстраницы#

Неиспользуемая графикаКто бы мог подумать, что такая маленькая игра может вместить в себя столько всего?

Неиспользуемая музыка и звукиЯ до сих пор слышу их эхо в своей голове...

Неиспользуемые объектыПочему в этой игре так много неиспользованных големов?

Региональные различия"You are champion"

Неиспользуемые комнаты#

Комната отладки#

Здесь была комната.

Эта комната использует набор тайлов, схожий с наборами комнат отладки из Kirby: Nightmare in Dream Land. Вероятно, она использовалась в качестве отладочной комнаты на ранних этапах разработки, но сейчас пуста. Используйте код 02020FE6:03C9, и после потери жизни вы переместитесь туда. Теперь её нет.

(Источник: GoldS)

Неизвестная комната#

Ещё одна неиспользуемая комната. У неё отсутствует заголовок.

В финальной версии игры полностью отсутствуют данные заголовка для этой комнаты, но все остальные данные (карта тайлов, карта плотности и объекты) присутствуют.

Единственный подходящий набор тайлов - тот, что использовался в локации Radish Ruins. В комнате находятся четыре Макси-томата и две дополнительные жизни. Их присутствие наводит на мысль, что это была какая-то тестовая комната.

(Источник: UraYukimitsu)

Неиспользуемые способности копирования#

Hi-Jump#

Hi-Jump, способность из Kirby: Nightmare in Dream Land, должна была появиться в этой игре. В тексте разработчиков из удалённого меню отладки указан звук её атаки из предыдущей игры, который в коде называется как SE KBY_HI_JUMP. Сам звук также сохранился и его можно услышать в проигрывателе звуков в Collection Room, в группе со звуковыми эффектами способности UFO.

Другие способности копирования из предыдущей игры, такие как Ball, Light и Freeze, не указаны, что приводит к выводу о том, что Hi-Jump рассматривалась для этой игры, прежде чем была удалена в конечном итоге.

К сожалению, звук и внутреннее название - единственные известные остатки этой способности. Изображения Кирби или его шляпы нигде не найдены, и неизвестно, существует ли для этого какой-либо код.

(Источник: Vyroz)

Неиспользуемые свойства врагов#

Chip#

Любой враг Chip должен быть настроен на выполнение определённых действий в игре. Если добавить Chip'а в комнату, но не изменить его поведение, он по умолчанию будет просто прыгать на месте. Прыжок! И прыжок! И прыжок...!

(Источник: Vyroz)

Gordo#

Несмотря на свою неуязвимость, враг Gordo имеет фиксированное значение HP, равное 2. Ничто не может уменьшить его HP.

(Источник: Mugg1991's K&TAM Luascript Hitbox Viewer)

Soarar#

У врага Soarar есть неиспользуемая анимация бездействия, состоящая всего из одного статичного кадра. Поскольку Soarar'ы постоянно находятся в движении, эта анимация не используется. Обратите внимание, что движение вбок в неё не входит.

(Источник: Vyroz)

Неиспользуемые палитры#

Peppermint Palace#

Хотя палитра, использованная для оформления окон главного здания Peppermint Palace, не является полностью неиспользованной, в ней присутствуют некоторые неиспользованные оттенки зелёного и синего. Kirby_&_The_Amazing_Mirror_Peppermint_Palace_Palette.png

Однако игра может применить эту палитру к соснам за пределами здания. Это придаст деревьям те же цвета из использованной палитры, но с чёрной тенью и фиолетовым стволом.

Неиспользуемая	Используемая

(Источник: Vyroz)

Текст разработки#

Строки, относящиеся к процессу разработки.

Текст отладки#

Целый патч devtext, содержащий внутренние имена BGM и SFX, может быть расположен по адресу 00369A64 в японской версии, 0038F29C в европейской версии и 003852F0 в версии для США. Текст был частью меню отладки звукового теста, которое было удалено из финальной версии игры, но его все еще можно найти в демо-версии. В таблице ниже перечислен текст, звуки, с которыми они были связаны, и, если необходимо, перевод текста. Обратите внимание, что в соответствии с меню отладки фоновая музыка и звуковые эффекты имеют префиксы "BGM" и "SE" соответственно.

BGM
Текст
Non
start_st
ply_1
ply_2
ply_5
boss_mid
boss_kyotu
kbydead
SFX
Текст
not sound
kby_jump
kby_suikomi
kby_hoobari
kby_starshot_1
kby_starshot_2
kby_tyakuti
kby_nouryoku
kby_dmg_1
kby_dmg_2
kby_dmg_3
kby_nomikomi
kby_airshot
kby_habataki
kby_rakka
kby_dash
kby_sliding
kby_brake
kby_oyogi_1
kby_oyogi_2
kby_dmg_ice
kby_dmg_fire_1
kby_dmg_fire_2
kby_dmg_fire_3
kby_dmg_fire_4
kby_nobori
kby_ori
kby_hoshiware
kby_mizuhaki
kby_mizuoti
kby_hosidasi
kby_starhane
kby_tyuu
kby_shinisou
kby_tobitati
kby_korogari
kby_humi_jump
kby_suikomi_loop
kby_toridashi
kby_fire_loop
kby_ice_loop
kby_icecube_osi
kby_burnin_loop
kby_dokan
kby_wheel_loop
kby_wheelbrake
kby_parasol
kby_cutter
kby_lazer
kby_stone_1
kby_stone_2
kby_korogari_2
kby_slowcatch
kby_slownage
kby_slowhit
kby_sleep1
kby_sleep2
kby_lazer50
kby_lazerkabe20
kby_hi_jump
kby_ufo_tame1
kby_ufo_tame2
kby_ufo_tame3
kby_ufo_tame4
kby_ufo_lazer1
kby_ufo_lazer2
kby_ufo_lazer3
kby_ufo_lazer4
kby_ufo_hane
kby_ufo_nori
kby_ufo_tamekiri
kby_spark_loop
kby_tornado1
kby_tornado2
kby_hammerfuri1
kby_hammerfuri2
kby_hammerhit1
kby_hammeratari
kby_fire_oni1
kby_fire_oni2
kby_hammerhit2
kby_tornado
kby_hammerhit3
kby_sword40_1
kby_sword40_2
kby_sword_mijin1
kby_sword_mijin2
kby_sword_final
kby_panch
kby_kick
kby_spike_panch
kby_sky_kick
kby_pshot_tame1
kby_pshot_tame2
kby_pshot_tame3
kby_pshot1
kby_pshot2
kby_mega_pshot
kby_riging
kby_spin_kick
kby_moon_kick
kby_crash60
zakodead1
zakodead2
zakodead3
zakodead_s1
zakodamage1
dmg_icehit
dmg_cutterhit
dmg_swordhit
hit_1
hit_2
zako_bomb
zako_dead_ice
zako_tobitachi
zako_shot1
zako_fire1
zako_spark1
zako_jump1
zako_shot_zo
bress__dosin_s
roal_start
roal_kabe
apper_apper
foaly_bombnage
syuty_shot
dittshi_jab
ditshi_apper
heavyknight_sword
gleat_tyakuti
birug_nomikomi
birug_hakidashi
m_boss_exp
m_boss_damage1
m_boss_kizetu
m_boss_flash
cat_atk
cat_fireboal
b_boss_exp
b_boss_flash
king_tataki
king_goalem
item
oneup
kaifuku
kbydead_fgm
pause
select
kettei
keitai_coal
keitai_tyak
koware1
switch
tobira_f1
tobira_f2
takara

(Источник: Vyroz, heynow)

Nintendo SRAM#

Расположена по адресу 0xD60864:

MultiSio4Sio32Load020820
Sio32MultiLoad010214
NINTENDOSRAM_V113

Даты сборок#

Расположены по адресам F87AF0 в японской, F32D94 в американской, F4026C в европейской версиях, а также A2BF78 в прототипе. Японская версия первой ревизии, японская и американская версии из Virtual Console не отличаются от своих "страших" собратьев.

Прототип	Европа	США	Япония
`0.21 Mon Dec 29 19:37:23 2003`	`1.01 Mon Apr 19 20:21:54 2004`	`1.03 Mon Apr 12 19:58:05 2004`	`1.08 Tue Mar 2 02:08:54 2004`

Возможно вырезанная графика#

Пример глюка со способностью Parasol.

Когда Кирби переносится в последнюю фазу Dark Mind'а, все его способности будут незамедлительно удалены. Однако благодаря сбоям можно сохранить способности других Кирби. Для этого Кирби должен позвонить своим друзьям, когда после победы над ядром Dark Mind'а экран станет почти полностью красным. Это приведет к тому, что все Кирби смогут передвигаться во время кат-сцены, где сбегает Темный Разум, и сохранят способности, когда начнется финальный бой. У всего этого есть побочный эффект, поскольку шляпы способностей (или зонтики, в случае со способностью Parasol) Кирби просто останутся плавать рядом с Варп-звездой. Однако есть одна способность с уникальным эффектом - Missile.

Этот же глюк с Missile.

Missile - единственная способность, которая имеет уникальный спрайт при езде на Варп-звезде. Он идентичен одному из его спрайтов при подъеме по лестнице, но расположен в другом месте ПЗУ. Хотя спрайт лестницы расположен по адресу 005B5D18, этот находится по адресу 005B9458. У Missile, в отличие от других способностей, нет отдельных спрайтов для шляпы.

Другие способности, у которых шляпы и базовые спрайты объединены в одно целое, например Cupid, Hammer, Fighter и Throw, приведут к сбою игры, если с ними попытается выполнить этот сбой. Скорее всего это означает, что игра пытается загрузить графику, которой больше нет для этих способностей. Что касается способностей, у которых шляпы разделены, они могут загружать спрайт шляпы по умолчанию из-за того, что игре не удалось найти правильную графику.

Все это указывает на то, что в какой-то момент планировались специальные спрайты/шляпы для способностей при езде на Варп-звезде в финальном бою, но по неизвестным обстоятельствам они были вырезаны. Kirby_&_The_Amazing_Mirror_Unused_Missilie_Sprite.png

(Открытие: Mugg1991)

Глюк с Dark Mind и неиспользуемое поведение счётчика ударов#

Kirby_&_The_Amazing_Mirror_Dark_Mind_Glitch.gif

ЧРЕЗВЫЧАЙНО редкий сбой может произойти в последнем бою с Dark Mind'ом, который вызывает софтлок. Это может произойти случайно, и чётких требований к этому нет.

В сцене после титров у Dark Mind'а абсурдно низкий шанс просто не умереть. Игрок может продолжать бить его, но он никогда не взорвется. Это неудачное событие, по крайней мере, позволяет увидеть неиспользуемое поведение счётчика ударов. Если игрок достаточно терпелив, чтобы превзойти 999 попаданий в ядро Dark Mind'а... ...счетчик просто сбрасывается до 000 попаданий. Круто.

(Источник: Vyroz)

Региональные различия#

В версии Virtual Console количество мигающих огней, появляющихся при победе над боссом, уменьшено в рамках новой политики Nintendo, чтобы избежать эпилептических припадков.

This page has images that may induce seizures and have therefore been hidden by default.

GBA	Wii U

Как указано выше, в версии Virtual Console удалён многопользовательский функционал.

Странности#

Несмотря на убеждения счетчика жизней, на самом деле в игре максимальное количество жизней составляет 255, а не 99.
По какой-то причине дубликат темы Crackity Hack можно выбрать в качестве 39-го трека в звуковом тесте. К слову, используемая версия - трек 27.

Примечания#

References#

CREDITS - Planning: Flagship, Programming: Dimps, Debug: HAL Laboratory↩︎
https://twitter.com/Sora_Sakurai/status/1382529108605800448 ↩︎
https://www.ign.com/games/kirby-the-amazing-mirror ↩︎
https://www.nintendo.co.uk/Games/Game-Boy-Advance/Kirby-The-Amazing-Mirror-266914.html ↩︎

v · t · e The Kirby series
Game Boy	Kirby's Dream Land • Kirby's Dream Land 2
NES	Kirby's Adventure
SNES	Kirby Super Star • Kirby's Dream Land 3
Nintendo 64	Kirby 64: The Crystal Shards
Game Boy Advance	Kirby: Nightmare in Dream Land • Kirby & the Amazing Mirror (Demo)
Nintendo DS	Kirby: Squeak Squad • Kirby Super Star Ultra
Wii	Kirby's Return to Dream Land
Nintendo 3DS	3D Classics: Kirby's Adventure • Kirby: Triple Deluxe • Kirby: Planet Robobot
Nintendo Switch	Kirby Star Allies • Kirby and the Forgotten Land • Kirby's Return to Dream Land Deluxe

Side Games
Nintendo DS	Kirby: Canvas Curse • Kirby Mass Attack
Wii	Kirby's Epic Yarn • Kirby's Dream Collection
Nintendo 3DS	Kirby's Extra Epic Yarn
Wii U	Kirby and the Rainbow Curse

Spin-Offs
Game Boy (Color)	Kirby's Pinball Land • Kirby's Block Ball • Kirby's Star Stacker • Kirby Tilt 'n' Tumble • Jaguar Mishin Sashi Senyou Soft: Kirby Family
SNES	Kirby's Dream Course • Kirby's Avalanche • Kirby's Star Stacker
Satellaview	Kirby no Omochabako (Baseball, Pinball, Hoshi Kuzushi)
GameCube	Kirby Air Ride
Wii	Kirby TV Channel
Nintendo 3DS	Kirby Fighters Deluxe • Team Kirby Clash Deluxe • Kirby's Blowout Blast • Kirby Battle Royale (Demo)
Nintendo Switch	Super Kirby Clash • Kirby Fighters 2 • Kirby's Dream Buffet
Nintendo Switch 2	Kirby Air Riders

Related
Eggerland • Special Tee Shot (Prototype)