|
To do:
|
Resolution#
Famicom |
MSX |
|---|---|
 |
 |
On top of the overall technical downgrade of this port, such as the lack of transparency around sprites roaming the world, the resolution on MSX is 256*192 as opposed to 256*240 on NES, which results in a couple less background tiles at the top and bottom of the screen. As a result some menus such as this item list are ordered horizontally instead of vertically.
On the plus side the MSX version does not need to cover pixels on the left side of the screen to hide scrolling artifacts.
Секретный предмет#
Эта пасхалка есть только в версии MSX. В определённый момент игры, если поговорить с королём Лэдаторма, не экипировав ничем принцессу, он даст вам Узкий купальник (теперь вы знаете, на что именно была отсылка в La-Mulana).
Японский текст переводится как: "Эта леди за тобой даже тканевую майку не носит! Жалко, что она такая красивая, а одеть ей нечего."
(Находка: ReyVGM)
|
The Dragon Quest / Dragon Warrior series | |
|---|---|
|
NES |
Dragon Warrior • Dragon Warrior II • Dragon Warrior III • Dragon Warrior IV |
|
MSX |
|
|
MSX2 |
|
|
SNES |
Dragon Quest I & II • Dragon Quest III • Dragon Quest V • Dragon Quest VI • Torneko no Daibouken: Fushigi no Dungeon |
|
Game Boy (Color) |
Dragon Warrior I & II • Dragon Warrior III • Dragon Warrior Monsters • Dragon Warrior Monsters 2 |
|
PlayStation |
|
|
PlayStation 2 |
|
|
Game Boy Advance |
|
|
Nintendo DS |
Dragon Quest IV • Dragon Quest V • Dragon Quest VI • Dragon Quest IX • Dragon Quest Monsters: Joker |
|
Wii |
|
|
Nintendo 3DS |
Theatrhythm Dragon Quest • Dragon Quest VII • Slime Mori Mori Dragon Quest 3 • Dragon Quest XI |
|
PlayStation 4, Windows |
Dragon Quest Builders • Dragon Quest Builders 2 (Demos) • Dragon Quest XI (Definitive Edition) |
|
Xbox One, Stadia |
Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition |
|
Nintendo Switch |
Dragon Quest Builders • Dragon Quest Builders 2 (Demos) • Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition |
Each of the three protagonists make a comment. Despite being cousins with the princess of Moonbroke, both the prince of Midenhall and of Cannock seem to be pleased with the swimsuit.
But the most shocking thing about the whole scene might be that this is the only line spoken by the prince of Midenhall in the entire game.
Different encounters#
This version includes some new encounters not present in other versions which are particularly nasty.
A group of three Metal Hunters in some of the first rooms of the Cave to Rhone. In the original version the maximum was 2 at once.
A group of three Killing Machine in Rhone, although it could be accompanied by other enemy types the maximum in the original was a single one at once.
A group of four Mace Master on the third floor of Hargon's Castle, instead of 2. Yes, they are the ones who can revive their fallen comrades.
|
The Dragon Quest / Dragon Warrior series | |
|---|---|
|
NES |
Dragon Warrior • Dragon Warrior II • Dragon Warrior III • Dragon Warrior IV |
|
MSX |
|
|
MSX2 |
|
|
SNES |
Dragon Quest I & II • Dragon Quest III • Dragon Quest V • Dragon Quest VI • Torneko no Daibouken: Fushigi no Dungeon |
|
Game Boy (Color) |
Dragon Warrior I & II • Dragon Warrior III • Dragon Warrior Monsters • Dragon Warrior Monsters 2 |
|
PlayStation |
|
|
PlayStation 2 |
|
|
Game Boy Advance |
|
|
Nintendo DS |
Dragon Quest IV • Dragon Quest V • Dragon Quest VI • Dragon Quest IX • Dragon Quest Monsters: Joker |
|
Wii |
|
|
Nintendo 3DS |
Theatrhythm Dragon Quest • Dragon Quest VII • Slime Mori Mori Dragon Quest 3 • Dragon Quest XI |
|
PlayStation 4, Windows |
Dragon Quest Builders • Dragon Quest Builders 2 (Demos) • Dragon Quest XI (Definitive Edition) |
|
Xbox One, Stadia |
Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition |
|
Nintendo Switch |
Dragon Quest Builders • Dragon Quest Builders 2 (Demos) • Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition |