Unused Text

This is a sub-page of Saints Row 2.

To do:
Yup, even these were translated into over a dozen languages....

All text are extracted from the little endian variations of the text files, and will cover parts that don't fit into other sections.

Overworld#

Forgive and Forget#

Starting with this game it seemed that the player had the option to purchase forgiveness. Unused due to it automatically being bought.

String	Text
`CONFESSIONAL_FORMAT`	purchase forgiveness for %s

Cribs#

Mentions of the Barrio Hacienda and Yacht crib are listed, but have no furniture customization options. "BA" obviously stands for Barrio, but it is unknown what "MU" stands for.

String	Text
`Crib_BA`	Barrio Hacienda
`Crib_BA_PURCHASE`	purchase the Barrio Hacienda crib for ${0}
`Crib_MU`	Yacht
`Crib_MU_PURCHASE`	purchase the Yacht crib for ${0}

Scrapped "Ratty" style for the Penthouse loft.

String	Text
`CRIB_HE_RATTY`	Ratty
`CRIB_HE_ITEM_COUCH_RATTY`	Cheap
`CRIB_HE_ITEM_POLE_RATTY`	Column
`CRIB_HE_ITEM_TABLE_RATTY`	Domino table
`CRIB_HE_ITEM_TV_RATTY`	Cheap

Map Icons#

Map icon strings for scrapped Activites. Oddly, Hijacking is nowhere to be found.

String	Text
`MAP_ICON_GUARDIAN_ANGEL`	Guardian Angel
`MAP_ICON_PIRACY`	Piracy
`MAP_ICON_THEFT`	Theft

Miscellaneous unused strings. Underground is not used in Stilwater Caverns, where the Spelunkers shop appears instead.

String	Text
`MAP_ICON_STAIRS`	Stairs
`MAP_ICON_UNDERGROUND`	Underground
`MAP_ICON_UNDEFINED`	Undefined

Menus#

Oddly, 101.69 Sizzurp is the only scrapped radio station to be mentioned in the Radio Station Menu suggesting it got further than the other stations.

String	Text
`RADIO_STATION_GENRE_SIZZURP`	Hip Hop and Rap Music

Localization Leftovers#

String	Text
`LOCALIZE_CHOP_SHOP`	{localize}Chop Shop
`LOCALIZE_FRANCHISE`	{localize}franchise
`LOCALIZE_HITMAN_DISPLAY_NAME`	(LOCALIZE)HITMAN_DISPLAY_NAME
`LOCALIZE_NONE`	None
`MISSION_UNLOCALIZED_STRING`	Danger! Unlocalized String over Network!

Multiplayer#

String	Text
`MSSN_DESTROY_OBJECTS`	(Temp) Stay in the area to cause a commotion.

Unused Subtitles#

Newscasts#

There exists unused subtitles for newscasts that are played after beating missions, but they never show up. Not all of them have subtitles, suggesting that they were scrapped early.

String	Mission	Text
`JANE_TSSP01_NEWSCAST_01`	Jailbreak	It's been said that this year's heatwave has made this summer the worst in Stilwater's history. Today another feather has been added to this years dubious cap: the leader of the Third Street Saints has awoken. Long since forgotten, this criminal icon joined fellow inmate Carlos Mendoza in brazen escape from Stilwater Penitentary. In a plan born from pruno and despiration, the two fugitives cut a bloody swath as they moved from cell block, to the open water. While their current wareabouts are unknown, it's safe to assume that the sidewalks are no longer safe. I'm Jane Valderamma, chanel 6 news.
`JANE_TSSP02_NEWSCAST_02`	Appointed Defender	It was an ending more dramatic than a movie of the week, and more violent than a Charles Mueller film but the Johnny Gat trial has finally come to a close. Earlier today the formerly comatose leader of the Saints burst into the Stilwater Courthouse guns blazing, leaving Justice not only blind but gut shot as well. As the odds of our city plunging into gang violence rise the one safe bet is this: the only people happy about what happened in the courthouse, is Friendly Fire. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_TSSP03_NEWSCAST_01`	Down Payment	The streets of Stilwater were quiet today, as apparently the homeless population of Stilwater took the day off. Sidewalks that were once bustling with hobos panhandling are eerily vacant, and park benches are stangely available to be sat on. No one knows for sure what happened to our oft forgotten and smelly bretheren...maybe someone finally gave them their two dollars. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_TSSP04_NEWSCAST_01`	Three Kings	Like Saint Nick stuffing candies in a child's shoe, an annonomus individual hid goodies of a different sort in the Stilwater River. This morning bodies of several homeless as well as those belonging to astreet gang known as "The Sons of Samedi" were found floating down the coast. Could this be a bloody portend of things to come? Only time will tell. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_RON01_NEWSCAST_01`	Saint's Seven	It was the god Posideon who watched over sailors setting forth from Greece, ensuring their safety. Sadly, the Grecian diety was unable to extend this same protection to his Texas Hold 'Em tables. While details remain sketchy at best, early reports have said Troy Bradshaw is handling the investigation personally. More on this daring robbery as the story unfolds. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_RON11_NEWSCAST_01`	One Man's Junk...	The Chinese Heritage Festival...a time for fun, egg drop soup and tonight...murder. It was here that the notorious street gang known as "The Ronin" terrorized the festival presumidly looking for tea house entrepaneur, Mr. Wong. As fires burned junk and tai chi practicioner alike, the festival goers were rescued by an unlikely savior...the Third Street Saints. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_BR08_NEWSCAST_01`	Jail Bait	Today members of The Brotherhood who were released from prison found out that while the law aquitted them, justice is a blind and spiteful whore. As the newly released men and women were being driven to be released, the leader of the Third Streets turned these vehicles of deliverence into municipal coffins. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_SOS05_NEWSCAST_01`	Burning Down the House	Chaos. It's the only word fitting to describe the results of the conflageration that's consuming Shivington. Earlier tonight a series of meth labs exploded creating a chain of events that is nothing short of catastrophic. As the neighborhood burns, emergency teams are desperately trying to treat any one they can find. As burn wards throughout the city get filled to capacity, one has to wonder. What sort of sociopath could be responsible for causing this. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_TSSE02_NEWSCAST_01`	Pyramid Scheme	The Pyramid. It was a fictional place constructed in the minds of conspiracy therorists and the severly deranged...or was it? Today an explosion deep within Mount Claflin destroyed more than just bedrock...it obliterated our fragile beliefs. Ladies and gentlemen, I hope you're sitting down: The Pyramid...is real. For more on this breathtaking development, tune into channel 6 news tonight. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_TSSE03_NEWSCAST_01`	Salting the Earth...Again	It was to be the gala to end all galas...and regretably for the Ultor Board of Directors...it was. The mirth born of profits and over priced vodka gimlets was drowned out by gunfire, as an unknown assailent killed the party with more efficiency and brutality than any line dance could. I'm Jane Valderamma, channel 6 news.
`JANE_BONUS_NEWSCAST_01`	Revelation	It is the end of an era. The body of gang icon Julius Little was found this morning, and while the time of his passing has yet to be deterimed, his multiple gun shot wounds have ruled out accidental death. Does this mean that the gang epidemic is finally coming to an end? Or is this simply one more casualty in a continually mounting gang war? I'm Jane Valderamma, channel 6 news.

Homie Calls#

There's no subtitles for Zombie Carlos, nor Tera introduced in Ultor Exposed.

String	Character	Text
`SHAUNDI_CELL_PHONE_01`	Shaundi	You can count on me, boss.
`SHAUNDI_CELL_PHONE_02`	Shaundi	I'm nearby, boss. Gimme a sec.
`SHAUNDI_CELL_PHONE_03`	Shaundi	I can make it... but I'm really baked right now...
`SHAUNDI_CELL_PHONE_04`	Shaundi	Are you near a Freckle Bitch's? I've got the munchies...
`SHAUNDI_CELL_PHONE_05`	Shaundi	Should I bring the guns or the tequila?

String	Character	Text
`PIRECE_CELL_PHONE_01`	Pierce	Shit, I ain't doin' nothing else...
`PIERCE_CELL_PHONE_02`	Pierce	Don't start havin' fun 'til I get there.
`PIERCE_CELL_PHONE_03`	Pierce	They're gonna be sorry they fucked with us...
`PIERCE_CELL_PHONE_04`	Pierce	I knew you liked me... Shaundi don't know shit...
`PIERCE_CELL_PHONE_05`	Pierce	For real? ...man I just made a sandwich.

String	Character	Text
`LEE_CELL_PHONE_01`	Legal Lee	Don't worry, I'll make all your legal problems disappear.
`LEE_CELL_PHONE_02`	Legal Lee	You need a fixer? Stay right there.
`LEE_CELL_PHONE_03`	Legal Lee	Don't confess to anything until I get there.
`LEE_CELL_PHONE_04`	Legal Lee	Need me to tamper with evidence, huh?
`LEE_CELL_PHONE_05`	Legal Lee	Anything for my best client.

String	Character	Text
`JANE_CELL_PHONE_01`	Jane	Tonight's top story: Award-winning reporter kicks some ass.
`JANE_CELL_PHONE_02`	Jane	My first undercover assignment!
`JANE_CELL_PHONE_03`	Jane	I've never been an embedded journalist before!
`JANE_CELL_PHONE_04`	Jane	This is Jane Valderama, soon to be reporting from the frontlines.
`JANE_CELL_PHONE_05`	Jane	I finally get the exclusive on the 3rd Street Saints?

String	Character	Text
`GAT_CELL_PHONE_01`	Johnny Gat	I'm comin' Don't move.
`GAT_CELL_PHONE_02`	Johnny Gat	If I get to shoot somethin', you only gotta ask once.
`GAT_CELL_PHONE_03`	Johnny Gat	See... I knew you'd miss me.
`GAT_CELL_PHONE_04`	Johnny Gat	And here I thought you'd never call... On my way.
`GAT_CELL_PHONE_05`	Johnny Gat	About time. I was startin' to get bored here...

String	Character	Text
`TROY_CELL_PHONE_01`	Troy	Let's crack a few skulls for old time's sake.
`TROY_CELL_PHONE_02`	Troy	I'm bringing my gun and leaving my badge.
`TROY_CELL_PHONE_03`	Troy	I'll help you, but you gotta keep the bodycount down.
`TROY_CELL_PHONE_04`	Troy	I knew you'd need my help.
`TROY_CELL_PHONE_05`	Troy	Gonna be just like old times, huh?

String	Character	Text
`TOBIAS_CELL_PHONE_01`	Tobias	Well if it isn't my favorite formerly comatose psychopathic killer...
`TOBIAS_CELL_PHONE_02`	Tobias	LET'S GET IT DONE!
`TOBIAS_CELL_PHONE_03`	Tobias	I'd do anything for the Saints, you know that.
`TOBIAS_CELL_PHONE_04`	Tobias	You need me? Aight... lemme just find my pants...
`TOBIAS_CELL_PHONE_05`	Tobias	Yes... YES.

Placeholder Text#

Found in the same text strings as phone calls.

SP text blah