Yoshino Reiji

And you were just a scroll away from being fired too...

Oh dear, I do believe I have the vapors.
This page contains content that is not safe for work or other locations with the potential for personal embarrassment.
Such as: Sexually suggestive language.

'...But what does it mean?'
This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

This is a sub-page of Fortissimo//Akkord:Bsusvier/Unused Voice Clips.

Yoshino Reiji#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	(仕方ない、誰かその辺の人に道を尋ねるか……)		Unfiltered.
	(ナイスタイミングだ、龍一……)		Unfiltered.
	(ナイスタイミングだ、龍一……)		Unfiltered.
	(とはいえ、さっきメールは返って来たんだよな)		Unfiltered.
	(……まあ、値段は少々張っているようだけど、な)		Unfiltered.
	(そういえば俺、まだ里村のことあまり知らないんだよな……よし、その方向で行くか)		Unfiltered.
	(これで恋愛経験豊富だったら、大抵の男はイチコロでやられちまう猛者になってたかもしれねーな……)		Unfiltered.
	(……って、真に受けてるし……)		Unfiltered.
	決断……?		Unfiltered.
	覚悟……		Unfiltered.
	……?		Unfiltered.
	ん……それってつまり、死ぬ気で頑張れって事?		Unfiltered.
	魔法?		Unfiltered.
	……決、断———		Unfiltered.
	(俺は、里村に———抗うッ!!)		Unfiltered.
	(俺は、絶対に———生き延びるッ!!)		Unfiltered.
	(考えろ……まずはこの現実を、『理解』するんだ)		Unfiltered.
	(決断しろ——————!!)		Unfiltered.
	(里……村……)		Unfiltered.
	(活路は———そこしかねえ、か……!)		Unfiltered.
	——————『ゲート・オープン』——————ッ!!!!		Unfiltered.
	(———気のせい、か……?)		Unfiltered.
	(そしてそれは、そっくりそのまま俺にも跳ね返る ……ってことか———)		Unfiltered.
	(なんだかんだ言って、ほんとに完璧超人みたいな人だよな、雨宮は……)		Unfiltered.
	(へっぽこ兵器すぎる……)		Unfiltered.
	(つまり、鈴白の魅力ってのは、このいじられキャラとしての素質、ってところか……?)		Unfiltered.
	(なんだ、これ……?)		Unfiltered.
	(だいたい、雨宮は呑まれてもないのに、助ける気はゼロと来たもんだ……)		Unfiltered.
	(隣のクラスなんだから、美樹と出会うのも当たり前だろうが、なにやってるんだ俺は……)		Unfiltered.
	(……あの不器用な龍一に、女子の幼馴染みだなんて不可解に思っていたけど、こういう事だったのか)		Unfiltered.
	(———気配を、感じなかった……?)		Unfiltered.
	(里村の方は大丈夫だったろうか……)		Unfiltered.
	(その後、鈴白達と合流して、傷だらけだった里村をここまで運んだんだったよな……)		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポ』——————ッ!!!		Unfiltered.
	(ある意味、こいつが一番、紗雪を起こすのに向いてるのかもしれないな)		Unfiltered.
	(ぜんっぜん、隠れてないがな……)		Unfiltered.
	(聞いてないのに……)		Unfiltered.
	(ちょうどこの時間が一番眠くなるんだよなぁ……)		Unfiltered.
	よお、俺だ		Filtered.
	今どこにいる? 倒れたって聞いたけど、ちゃんと帰れたのか?		Filtered.
	……そっか。なら良かった		Filtered.
	当たり前じゃないか。家族のことを心配して何が悪い		Filtered.
	……なぁ、最近、少し気ぃ張りすぎてたんじゃないかお前?		Filtered.
	ふぅ……		Filtered.
	頼むよ。お前になにかあったら、俺の寿命が縮むどころじゃすまねぇからな		Filtered.
	俺も今日は早退するかな。ひとりだと心細いだろ?		Filtered.
	ああ、そうだよ、前にも言ったろ。俺はシスコンだ。お前がすげー心配なんだよ。……悪いか?		Filtered.
	ええっ!?		Filtered.
	『天の川』に行くんだろ? そんなの延期すればいいじゃないか		Filtered.
	(うわ、案の定めちゃくちゃ嫌がりやがった……)		Unfiltered.
	(まさに気まぐれ……法則なんてないって事か!)		Unfiltered.
	(———ロキ、だって?)		Unfiltered.
	(いかんいかん! 何を見入ってるんだ俺は……)		Unfiltered.
	(旦那でも奥さんでもないだろ)		Unfiltered.
	(そうだな———)		Unfiltered.
	(こいつとは一度、ゆっくりと話し合いをしないといかんな……)		Unfiltered.
	(こんなところまで来て、一体何の用があるんだ?)		Unfiltered.
	(と、その前に一応紗雪に連絡を———)		Unfiltered.
	(もしかして、風呂場の方も修理してるのか?)		Unfiltered.
	(とはいえ、雨宮相手に何を話したらいいのやら)		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポ』——————!		Unfiltered.
	うおおおおおぉーーーっ! 『ダ・カーポ』ッ!!		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポ』——————ッ!!		Unfiltered.

Sakura's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	(おいおいおいおいおい!)		Unfiltered.
	(……雨宮?)		Unfiltered.
	(やっぱり、雨宮にはかなわないな……)		Unfiltered.
	(紗雪には、感謝しなくちゃいけないな……)		Unfiltered.
	(ん……来たな)		Unfiltered.
	(おおっ!?)		Unfiltered.
	(よ、喜んでる……!?)		Unfiltered.
	(お、お前は黙ってろ!)		Unfiltered.
	(行っただと!?)		Unfiltered.
	(……そういう事だったのか)		Unfiltered.
	(さすがは学園で、尊敬と畏怖を全て独り占めしたカリスマ会長なだけはある……)		Unfiltered.
	(駄目だ……こちらが何を言おうと、根本的にズレた答えしか返ってこない)		Unfiltered.
	(くっ……そうしたいのはやまやまだが———)		Unfiltered.
	(腕がっ!?)		Unfiltered.
	(まあ、無理もないか……)		Unfiltered.
	(何をやってんだか……)		Unfiltered.
	(なんだかなぁ)		Unfiltered.
	(……って、こんなところ誰かに見られでもしたらどんな勘違いをされるかわからねーな……)		Unfiltered.
	(…………はぁ)		Unfiltered.
	(……ま、今日くらいはな)		Unfiltered.
	(……ダメか)		Unfiltered.
	(違う……違うんだ、里村)		Unfiltered.
	(だから、里村。お前の直感は———)		Unfiltered.
	(なるほど、そういうことか。なら……)		Unfiltered.
	(……ま、いいか)		Unfiltered.
	(…………ま、いいか)		Unfiltered.
	(……でも、お前は全部見てきたんだよな……)		Unfiltered.
	(……確かにここには呼べないよな、あいつは)		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポ』——————ッ!		Unfiltered.
	TODO		Original.
	TODO		Original.
	TODO		Original.
	TODO		Original.
	TODO		Original.
	(……あれ……?)		Unfiltered.
	(……この感覚、初めてじゃない気がする……)		Unfiltered.
	(一体どういうことだ———!?)		Unfiltered.
	(くそ、絶対におかしい……何だ、この違和感は!)		Unfiltered.
	(ここは小出しに攻撃を仕掛け、相手の体勢を崩してから、必殺の一撃を決めるぞ、サクラ!)		Unfiltered.
	(打つ手なしか……!?)		Unfiltered.
	『ダ・カーポ』——————ッ!!!!		Unfiltered.
	————『ダ・カーポ』————ッ!!!!		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポ』ッ!!!		Unfiltered.
	『ダ・カーポ』ッ!!		Unfiltered.
	『ダ・カーポ』ッ!!		Unfiltered.
	『ダ・カーポ』——————ッ!		Unfiltered.
	『フェンリスヴォルフ』—————————ッ!!!!		Unfiltered.
	『ダ・カーポアインハルト』ッ!!		Unfiltered.
	うおおおおぉぉぉっ! 『フェンリスヴォルフ』ッ!!		Unfiltered.
	『ダ・カーポアインハルト』		Filtered.
	TODO		Original.
	——————『フェンリスヴォルフ』——————ッ!		Unfiltered.
	使わせてもらうぜ……この理不尽な戦争で、ぶつけたかった、お前らの“魂”ってヤツをな……!		Alt Version.
	———『セカンドアクセス・ゲート・オープン』———ッ!!!!		Unfiltered.
	———『ダ・カーポカーテンコール』———ッ!!!		Unfiltered.
	ああ。いくぜ、クソ親父……『アルケイディアジンクス』!		Unfiltered.
	——————『ギャラクシー・エンジェル』——————ッ!		Unfiltered.
	これでも——————喰らえええぇぇぇーーーッ!! ——————『グラビトン・ナイオス』——————ッ!		Unfiltered.
	——————『アイギス・ブレディンガー』——————ッ!!		Unfiltered/Alt Version.
	——————『アイギス・ブレディンガー』——————ッ!!		Alt Version.
	——————『アイギス・ブレディンガー』——————ッ!!		Unfiltered/Alt Version.
	——————『アイギス・ブレディンガー』——————ッ!!		Unfiltered.
	うおおおぉぉぉっ!! 『ダウィンスレイヴ』ッ!!!		Unfiltered.
	『フェンリスヴォルフ』—————————ッ!!!!		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポゼロ』——————		Unfiltered.
	『フェンリス————————————』		Unfiltered.
	『————————————ヴォルフ』ッ!!!!		Unfiltered.

Sayuki's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	(あ、危なかった……)		Unfiltered.
	(このままじゃ、終わらねえぞ……絶対にだッ!)		Unfiltered.
	『紗雪———……』		Unfiltered.

Momiji's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	(雨宮———……)		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポ』———————ッ!		Unfiltered.
	『ダ・カーポ』ッ!!!		Unfiltered.
	————————『ダ・カーポ』————————		Unfiltered.
	そこ———だあああああああああああぁぁぁッ!!!		Unfiltered.
	—————『フェンリスヴォルフ』—————ッ!!!		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポ』——————ッ!!!		Unfiltered.

H-Scenes#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	気持ち良いなら、止める必要は無いでしょう……? 二人で最高に気持ち良くなるのが目的なんですから		Alt Version.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Unfiltered.
	TODO		Original.
	TODO		Original/Unfiltered.
	TODO		Original.
	TODO		Unfiltered.

Loki#

Sayuki's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	——————『フェンリスヴォルフ』——————		Alt Version.
	——————『フェンリスヴォルフ』——————		Alt Version.
	——————『ダ・カーポゼロ』——————		Unfiltered.

Momiji's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	——————『ダ・カーポゼロ』——————		Unfiltered.
	『フェンリス————————————』		Unfiltered.
	『————————————ヴォルフ』ッ!		Unfiltered.
	——————『ダ・カーポゼロ』——————		Unfiltered.