Other Characters

And you were just a scroll away from being fired too...

Oh dear, I do believe I have the vapors.
This page contains content that is not safe for work or other locations with the potential for personal embarrassment.
Such as: Moans and sexually suggestive language.

'...But what does it mean?'
This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

This is a sub-page of Fortissimo//Akkord:Bsusvier/Unused Voice Clips.

Kirisaki Kengo#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	————————『ゲート・オープン』————————ッ!		Unfiltered.
	『エイレナイオス』——————ッ!!!!		Unfiltered.
	『な———!?		Alt Version.
	『エイレナイオス』——————ッ!!!!		Unfiltered.
	———ちっ。なにもビンタ食らわすこと無いやんけ		Alt Version.
	TODO		Alt Version.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Todoroki Hagane#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	——————『グラビトンプレス』——————!		Unfiltered.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Takamine Hinako#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	———『アイギスメイデン』———ッ!!!!		Unfiltered.
	だめ……『アイギスメイデン』!!		Unfiltered.

H-Scenes#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	Moans.	-	Alt Version.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Sanada Keisuke#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	(…………お嬢?)		Unfiltered.
	—————————『ゲート・オープン』—————————		Unfiltered.
	——————『ストームブレディンガー』——————		Unfiltered.
	——————『ストームブレディンガー』——————		Unfiltered.

H-Scenes#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	(“えっち”……? えっちとは、あのエッチか? 性交、セックス……男女の……交わり?)		Unfiltered.
	(しかし……なぜ、お嬢の口からそんな単語が?)		Unfiltered.
	(……おのれ、あの女)		Unfiltered.
	(しかし、先ほどこれがいいと仰ったのはお嬢だったような気が……)		Unfiltered.
	(責め方を変えるだけでも一苦労なのだがな……ッ)		Unfiltered.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Kajiura Umi#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	スっ———『ストーム、ブレディンガー』ッ!		Unfiltered.
	——————『ゲート・オープン』——————ッ!!!!		Unfiltered.
	——————『ギャラクシー・エンジェル』——————!		Unfiltered.
	——————『アイギスメイデン』——————ッ!		Unfiltered.
	(そっか……わたし、もう……誤魔化せないくらい俊くんのこと、好きになってたんだ……)		Unfiltered.
	——————『ギャラクシー・エンジェル』——————!		Unfiltered.
	さあ、そろそろあそびはお終い———楽にしてあげる! 『ギャラクシー・エンジェル』ッ!		Unfiltered.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Himeshiro Kuri#

Sayuki's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	——————『スキーズブラズニル』——————		Unfiltered.
	——————『スキーズブラズニル』——————		Alt Version.
	——————『スキーズブラズニル』——————		Unfiltered/Alt Version.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Sagara Ichigo#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	「――――――『エンドレスバニッシュ』――――――」		Filtered.
	もしもお主が、今のような行為を続けるならば——— いずれその身に跳ね返り、相応の破滅をもたらすぞ?		Unfiltered.

Sakura's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	——————『エンドレスバニッシュ』——————ッ!!		Unfiltered.
	っ……———『エンドレスバニッシュ』——————ッ!!		Unfiltered.

Momiji's Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	『エンドレスバニッシュ』——————ッ!!!!		Unfiltered.

H-Scenes#

Transcript	Translation	Notes
Moans.	-	Alt Version.
Moans.	-	Alt Version.
Moans.	-	Alt Version.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Mizusaka Miki#

H-Scenes#

Transcript	Translation	Notes
Moans.	-	Alt Version.
Moans.	-	Alt Version.

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Mikagami Hiyori#

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Kinomiya Konoha#

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Akikaze Kanata#

Menus#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	TODO		Original.
	TODO		Original.

Shishou#

Common Route#

Voice Clip	Transcript	Translation	Notes
	いいかい、零二		Unfiltered.
	もしも零二に守りたい、大切なものがあるのなら——— 『決断』するんだ		Unfiltered.
	ああ、そうだ。『決断』さ		Unfiltered.
	たとえ他の何を犠牲にしようとも、大切なものを守り抜く……そんな覚悟を持たなくっちゃダメなんだ		Unfiltered.
	他の誰かが見れば、それはみっともないかもしれない。格好悪いかもしれないし、情けないかもしれない		Unfiltered.
	でも気にしちゃダメなんだ。全てをかなぐり捨てる価値が、きっとそこにはあるんだからね		Unfiltered.
	この世界は、理不尽と悲しみに満ちあふれている		Unfiltered.
	けれどそれでもなお、大切なものを守りたいなら…… たとえどんな状況になっても、必ず守り抜く、という『決断』をするんだ		Unfiltered.
	いーや、少し違うかな		Unfiltered.
	捨て身からは、本当に強い力は生まれない		Unfiltered.
	必ず生き延びて、そして生涯をかけて守り続けるという決意を持つんだよ		Unfiltered.
	そうすれば、きっと……その決断は、零二の力になってくれるはずさ。そう、まるで魔法のようにね		Unfiltered.
	ああ。だから零二。『決断』するんだ。もしもいつか本当に守りたい、大切なものが出来た時———		Unfiltered.
	その決意こそが、零二の願う道を切り開くのだから		Unfiltered.