Bubble Bobble (Game Boy)

0x7F00

                
  -SYAZE-       
                
 "KEITEN AIJIN  
  KOSO WAGASYA  
  NO GENTEN."   
                
  -KEIEIRINEN-  
                
1.SOUZOU NO     
 TUIKYUU        
1.MIRAI HE NO   
 CHOUSEN        
1.SYAKAI HE NO  
 KOUKEN         
                

-社是-

「敬天愛人
こそわが社
の原点。」

-経営理念-

1.想像の
   追求
1.未来への
   挑戦
1.社会への
   貢献

-Company Policy-

"Revere Heaven, Love
 People. That's our
 company's origin."

-Management's Ideals-

1. Pursue imagination
1. Challenge the future
1. Contribute to society

0xFF00

                
 BOU KOUJIMACHI 
NO "ABE"SAN     
 "BUBBLE" WO    
"PC-E" DE YARIMA
SENKA?          
                
 SOUIEBA,       
 "WA-DONA NO    
 MORI"          
"RAINBOW"       
HA DOUNATTANODES
YOU             
                
                
                

某麹町
の「あべ」さん
「バブル」を
「PC-E」で　やりま
せんか？

そう言えば、
「ワードナの森」
「レインボー」
はどうなったのでしょう。

Mr. Abe, from a certain town called "Koujimachi", can you play "Bubble Bobble" with the "PC Engine"?

Which reminds me, whatever became of the rainbow in "Wardner"?

0x17F00

                
                
 "UWOZU"        
  "TASUMANIA    
   MONOGATARI"  
                
 NI HA MAKETAKUN
AINA....        
                
                
                
                
                
                
                
                

「うおーズ」
「タスマニア物語」

には負けたくないな・・・

I'll never give up on "Fish Dude" and "Tasmania Story."