the cutting room mirror

The Garfield Show: Threat of the Space Lasagna

This article has a talk page!
view on tcrf.net

To do:
Debug cheats in Russian PC version.

The Garfield Show: Threat of the Space Lasagna is a minigame collection based on the CGI cartoon. It also got an exclusive PC port for the Russian audience in 2011, without forced motion control gimmicks.

Unused Graphics#

WriteTo_Texture.tga#

In Lvl_MG_ShootRocket\Resource\Image\02-Autre is a raw TGA file.

Unused Banner#

Save/logo.tpl is the save banner from Cyberbike Cycling Sports, another game from EKO Software that was released a few months before this game.2

Unused Cinematics#

The Windows version has two unused videos, called Banzai_Lasagna_start.avi and Banzai_Mouse_start.avi. They're duplicate of Lasso_start.avi without audio.

Banzai_Lasagna_start.mp4

Development Leftovers#

Extra Sound Directory#

100112-Garfield_VO_RU_delivery_01 is present in the PC version, it contains duplicate sounds to the final Russian files, but provides a bit of insight on how the translated voices were provided.

Shell Script#

Sons/Voices/Generationfichier.sh in the Wii original contains the following text in French.

French (Generationfichier.sh)

Translation (Filegenerate.sh)

echo "PRESENT DANS FRENCH ET NON DANS ENGLISH "
echo =======================================

for file in `ls French`
do
    if [[ -e English/$file ]]
    then
        i=0
    else
        echo $file
    fi
done


echo "PRESENT DANS ENGLISH ET NON DANS FRENCH"
echo =======================================

for file in `ls English`
do
    if [[ -e French/$file ]]
    then
        i=0
    else
        echo $file 
    fi
done
echo "PRESENT IN FRENCH AND NOT IN ENGLISH "
echo =======================================

for file in `ls French`
do
    if [[ -e English/$file ]]
    then
        i=0
    else
        echo $file
    fi
done


echo "PRESENT IN ENGLISH AND NOT IN FRENCH"
echo =======================================

for file in `ls English`
do
    if [[ -e French/$file ]]
    then
        i=0
    else
        echo $file 
    fi
done

Not-So Internal Project Name#

The game is internally referred to as Garfield Show3, unsurprisingly.

References#


  1. EKO Software - The Garfield Show↩︎
  2. Cyberbike - Gamereactor↩︎
  3. GarfieldShow.exe/gshow_console.exe/GarfieldShowData (PC)↩︎