the cutting room mirror

Pac-Man (Game Boy)

This article has a talk page!This article has a talk page!
view on tcrf.net

Pac-Man on the go. Why not?

This needs some investigation.
Discuss ideas and findings on the talk page.
Specifically:

  • When and/or where was the third version released?

Unused Graphics#

An animation of an angel Pac-Man.

Text saying "FRUIT", along with スコア, the Japanese word for score.

An Ltd. symbol in a different font than on the title screen.

Hidden Message#

A message stored with the graphics of full-screen mode.

Japanese

Romaji

English

これからも
ナムコを
よろしく!!

Kore kara mo
NAMUKO wo
yoroshiku!!

Please continue to
support NAMCO!!

Regional Differences#

Japan

International

Pacmangb_namcotpresent.PNG Pacmangb_jptitle.PNG

The Japanese version displays the Namcot logo both on a separate screen before the title screen appears, and on the title screen itself. These were removed from the international releases. Additionally, the copyright text was changed to mention Nintendo (and also shifted up a bit to fill in the empty space where the Namcot logo was), and trademark symbols were added to the logo and the copyright text.

Additionally, the USA version replaces the trademark symbols on the title screen with registered symbols, as well as changing the copyright text again to replace the second mention of Namco Ltd. with Namco Hometek. Notably, this version of the copyright text is very similar to that seen in the Namco version of the NES port.