This is a sub-page of Professor Layton and the Unwound Future/English Translation Differences.
Prologue#
US |
Europe |
|---|---|
Help Fix the Big Clock! |
Help Repair the Big Clock! |
Chapter 1#
US |
Europe |
|---|---|
Examine the Closed Bus Stop! |
Examine the Derelict Bus Stop! |
Follow Becky to Your Room! |
Follow Becky to your Room! |
Pass through the Arcade! |
Head for the Arcade! |
Stop by the Restaurant! |
Stop in at the Restaurant! |
Go to Flatstone Station! |
Take the Train to Auckland Lane! |
Head to Dr. Schrader's Room! |
Visit Dr Schrader! |
Talk with Dr. Schrader! |
Talk to Dr Schrader! |
Go Behind the Hospital! |
Go Out Behind the Hospital! |
Chapter 5#
US |
Europe |
|---|---|
Head for Layton's Office! |
Go to Layton's Office! |
Talk with Flora! |
Talk to FLora! |
Meet with Inspector Chelmey! |
Go and Find Inspector Chelmey! |
Visit the Police Archive! |
Visit the Police Archives! |
Chat with the Professor! |
Talk to the Professor! |
Report Your Findings to Chelmey! |
Report your Findings to Chelmey! |