This is a sub-page of Dead Rising 3/Unused Audio/Character Dialogue.
Nick Ramos#
KillThem#
Unused audio set presumably meant for when Nick uses the survivor attack command while aiming. In the final game, he uses the "HelpMeFight" audio set.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Kill them. |
|
Get them, now. |
|
Attackǃ Thereǃ |
|
Over there, get 'emǃ |
|
Stop 'em over there. |
|
There, kill themǃ |
|
You need to get them, thereǃ |
|
Cover meǃ Get themǃ |
|
Go get 'emǃ |
NeedAnotherWeapon#
An audio set used for when the players weapon breaks. This one line, however, goes unused.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I need something to fight with! |
ChestBump#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
|---|
BikerBossOnFireReaction#
Unused audio meant for the Gang Leader's boss fight.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Oh! Shit, shit, shit! |
|
Put it out! PUT IT OUT! |
|
Oh my god! I'm on fire! |
|
Get it off meǃ |
|
Holy shit! |
|
Ow! Damn itǃ |
|
*screaming* |
|
Need... some waterǃ |
|
Ouch! That fricking hurtsǃ |
|
Ouuchǃ |
PlayerCallsOutToSurvivors#
Unused audio set meant for Dylan's boss fight.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
It's okay! I'm gonna get ya' outta here! |
|
Try and stay calm! |
|
I'm giving him what he wants, okay? |
|
Trust me, we're getting out of hereǃ |
|
What'd he make you do?! |
|
I won't let anything happen to youǃ |
AttackTauntWrath#
Unused audio set meant for Zhi's boss fight.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Keep up the yelling! |
|
Scream and rant all you want! |
|
I'm done with your tantrums! |
|
Go on, blow out a veinǃ |
|
You're picking the wrong fight! |
|
Time someone stood up to youǃ |
|
Stamp your feet, go on! |
|
Fight as tough as you scream? |
|
Real men don't kill innocent peopleǃ |
WrathChargeAttackReact#
Unused audio set meant for Zhi's boss fight.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Shit! This is gonna hurt! |
|
Uh-oh. |
|
Damn it! |
|
Easy, EASY! |
|
Here comes the pain! |
PridePlayerMirrorPose#
Unused audio set meant for Jherii's boss fight.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Huh, that's not bad. |
|
Lookin' good. |
|
Check me out. |
|
Pretty toned, huh? |
|
This mirror accurate? |
|
Nothing to be ashamed of. |
|
Huh... I look kinda tired. |
|
Look better than I feel. |
SpecOpsBossCantGetOut#
Unused audio set meant for Hilde's boss fight.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Damn it! It's locked. |
|
Damn thing won't open. |
|
I'm trapped in here! |
|
How can I get out...? |
|
Can't go that way. |
HemlockDroneReact#
Unused audio set meant for Overtime Mode.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
We can't let him do this! |
|
We gotta stop him. |
|
Those things are messed up! |
|
The hell's he doing? |
|
Those flying things gotta go! |
DroneRelease#
Unused audio set meant for Overtime Mode.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Oh no... more! |
|
More creepy bug things! |
|
Shit! More drones! |
|
Here comes some more! |
|
Incoming! |
|
Watch out! |
|
Ah, shit! |
HemlockDodge#
Unused audio set meant for Hemlock's boss fight.
Audio File |
|---|
Hello#
Unused audio set. Survivors were apparently going to use it when the player spawns a survivor via the survivor bulletin board, according to an identical audio set named "SurvivorSpawnReply".
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hey. |
|
Hi. |
|
Hi? |
|
Hello? |
|
Hello. |
|
Hey there. |
|
Uhhh, hi. |
|
How ya' doin'? |
|
What's up? |
|
Yo. |
RescueMe#
Although the exact purpose of this audio set is unknown, the lines are strikingly similar to those that stranded survivors use when calling for help.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Uh... I- I need a hand, man! |
|
Hey! Over here! |
|
I got a problem! Here! |
ZombieLure#
Unused audio set of the character calling out/mocking the zombies. Specific purpose is unknown, but seems to be player exclusive.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Over here, slime bags! |
|
Come and get it, shit heads! |
|
Come on, dead heads! |
|
Come and get it! |
|
I got somethin' for ya'! |
|
Over here, zombies! |
HoldLocation#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hold your position. |
|
Stay where you are. |
|
Keep it right there! |
|
You stay right there! |
ZombMount#
Unused audio set meant for a cut skill move.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
*grunting* Steady... |
|
Stand still...! |
|
*grunting* Stop moving! |
|
Stand still! |
|
Woah- *grunting* |
|
*grunting* Woah, woa-... |
|
Woah! *grunting* |
|
Woah... *grunting* |
Spank#
Unused audio set meant for a cut skill move.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Naughty, naughty! |
|
Naughty, naughty, zombie! *grunt* |
|
You. Deserve. This! *grunt* |
|
I. Said. No! *grunt* |
|
You. Been. Bad! |
|
Naughty, naughty, zombie! |
RipApartBanter#
Unused audio set meant for a cut skill move.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
*grunt* Pull harder! |
|
*grunt* Got a hold of it? |
|
Come on, let's split! |
|
*groan* This one's slippery! |
|
Is it rotten enough?! |
|
*grunt* Let 'er rip! |
Breach#
Audio set presumably intended for when the zombies "breached" during Stronghold mode.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Shit! They're in! |
|
Bastards got in! |
|
They're past the barricades! |
|
They got through! |
DoneTask#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Done. |
|
All finished. |
|
Did it. |
|
All through. |
Fallback#
Unused audio set presumably intended for the player when Stronghold mode was failed.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Get to cover! |
|
They're in! Move back! |
|
We can't stay here! |
StrongholdSucceed#
Unused audio set intended for when a character survives a night in Stronghold mode.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Yeah! We made it! |
|
We're gonna be okay! |
|
We're gonna beat this! |
StrongholdFail#
Unused audio set intended for when a character fails a night in Stronghold mode.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
They're in! It's over! |
|
No! We're all gonna die! |
|
We're dead! |
SunDown#
Unused audio set presumably intended for Stronghold mode when night time was about to start.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Sun's going down. |
|
Almost sunset... |
|
They'll be after us soon. |
|
We don't have much time. |
SunUp#
Unused audio set presumably intended for Stronghold mode when night time was about to end.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hold out just a bit longer! |
|
We're almost there! |
|
Sun's about up! |
|
It's almost dawn! |
NeedFood#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I'm starving... |
|
Ain't gonna make it with no food...! |
|
Need to eat, man! |
|
Augh... so hungry... |
CopCar#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
How's this thing work? ...Woah... attention, zombies! *chuckle* |
|
Attention! Attention! Please report for reassignment back in hell... where you belong! |
|
Zombies! You are under arrest for being too damn ugly! *chuckle* |
|
Is this thing on? Testing... testing...? |
|
They always said I'd end up in one of these some day. |
LowAmmo#
Unused audio set intended for when a character's ammo supply ran low.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Shit! I'm almost out! |
|
I'm almost out! |
|
Need more ammo! |
|
I'm gettin' low! |
|
Ammo's about out! |
|
Almost out of ammo! |
Contempt#
Although some Contempt dialogue is used for other purposes, these lines go unused.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Bastard. |
|
These shit heads... |
|
Shit heads. |
|
Bastards. |
|
Slime bags. |
|
Cock suckers. |
|
Piece of shit. |
KiddingMe#
Unused audio set. The first and third audio files are missing.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Not again. |
|
Unbelievable. |
|
Not again. |
|
You've GOT to be kidding. |
|
Unbelievable. |
|
No way. |
|
Ah, god. |
|
Enough of this shit. |
|
Are you kidding me? |
Think#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Think... think...! |
|
Come on, come on, think...! |
|
Think of something... |
|
What can I do? |
Trepidation#
Unused generic audio set.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
You can do this, man. |
|
Well... here goes nothin'. |
|
You can do this... |
|
Come on, man... you can do this. |
|
Damn it... here we go. |
|
*sigh* Let's do this. |
|
Okay, um... uh... |
|
Oh, man... |
|
Okay, okay... *inhale* |
|
I got a bad feeling about this... |
WeaponLike#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Alright. |
|
Alright. |
|
Cool. |
|
Cool. |
|
Cool. |
|
Got it. |
|
Great. |
|
Great. |
|
Great. |
|
Nice. |
|
Nice. |
|
Oh yeah. |
|
Okay. |
|
Okay. |
|
Okay. |
|
Okay. |
|
That works. |
|
Yeah. |
WeaponDislike#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Aw, crap. |
|
Aw, crap. |
|
Ah, crap. |
|
Oh no. |
|
Piece of shit. |
|
Piece of shit. |
|
Shit. |
|
Sucks. |
|
That won't work. |
|
That's junk. |
|
That's junk. |
|
That's not gonna work. |
|
Useless. |
|
Useless. |
|
What is this crap? |
WorldBuffet#
Unused "world" dialogue. It's possible that Nick may have originally commented more on his surroundings like Frank West in Dead Rising 2: Off The Record.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
They must have food in there... |
WorldCreepy#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Ah, shit, this... this is creeping me out, man... ah... |
|
Super creepy... |
|
This place is freaking creepy... |
|
Oh, man... really...? |
|
This place is kinda freaking me out. |
WorldStripClub#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I can't believe that place is still open. |
|
Power's still on... |
|
...Oh, man, not right now. |
|
This is not the best time. |
|
Wonder if I can... sneak in for a quickie... |
WorldDiner#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Can't be much left in there... |
WorldDump/WorldMess#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
What the hell happened? |
|
Unbelievable. |
|
God... this place has been wrecked. |
|
What a disaster. |
|
What the hell happened? |
|
God, what a mess. |
|
God, what a mess... |
|
Nasty... |
|
God, this place has been wrecked... |
|
What a shit hole. |
|
This place is a dump. |
|
This place is a wreck. |
|
What a disaster... |
|
This place is a shit hole... |
|
What a shit hole... |
WorldHeliCrash#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Woah... what happened? |
WorldLandslide#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Holy crap... |
WorldMad#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
This city looks like shit. |
|
Unbelievable. |
|
This is so messed up... |
|
This is so wrong... |
|
Jesus... it's horrible... |
|
Holy shit... |
|
Look at this... |
|
This is so. Messed up. |
|
This is so wrong. |
|
What if there's nowhere else to go? |
|
Look at this... |
|
This is hell on Earth. |
|
This world has gone to hell. |
|
I can't believe what I'm seeing. |
|
Ah, man... this city... |
|
This place has gone to hell. |
WorldMansion#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Wonder if anybody's in there...? |
WorldMetro#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
What the hell happened...? |
WorldPort#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
No ship's getting out of here anytime soon... |
WorldSchool#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hope all those kids got out okay... |
WorldTaxi#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
What the hell is goin' on in there...? |
WorldGarden#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
This place used to be so nice... |
|
I used to come here as a kid... |
WorldYacht#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Oh shit... it's everywhere... |
WorldWhereIsIt#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Come on, where is it...? |
|
Gotta be around here some place... |
|
Come on... come on... |
|
Where the hell...? |
|
I know I'm close... |
|
It's gotta be here somewhere... |
StrandedApproach#
Unused sets of audio relating to stranded survivors. The player would have said these when approaching, reacting to the death of, and saving stranded survivors, respectively, similar to Brad Park in The Last Agent.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I'm here! |
|
Coming! |
|
Hang on! |
|
On my way! |
|
Hold on! |
|
I'm here! |
|
Hang on! |
|
Be there in a second! |
|
Hold on! |
|
I got you! |
|
Hang tight! |
|
Hang on! |
|
On my way! |
|
Hang in there! I'm coming! |
StrandedReaction#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Oh, my god! |
|
Shit, shit, shit! |
|
I'm sorry. |
|
Too many! |
|
Please, no.... |
|
Oh, my god! |
|
Shit, shit, shit! |
|
I'm sorry! |
|
Oh, man.... |
|
Uh, I'm too late... |
|
Oh, my god! |
|
Aw, Jesus... |
|
Dammit, no! |
|
Oh, man. Too many! |
|
Please, stop... |
StrandedSaved#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
You're gonna be okay. |
|
You're safe now. |
|
That looked bad. |
|
You should be somewhere safe. |
|
You okay? |
|
You're gonna be okay now. |
|
It's all okay. I got you. |
|
That was a close one. |
|
I thought you were a goner. |
|
You better get out of here. |
|
You better find someplace safe. |
|
Okay, you're safe now. |
|
You okay? |
|
You alright? |
|
You good? |
AffirmGen#
Strangely, Nick has multiple audio sets that only NPCs use.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Yes. |
|
Sure thing. |
|
I got it. |
|
Okay, sure. |
|
Will do. |
|
Gotcha. |
LikeItem#
Most of the dialogue from the LikeItem audio set is repurposed, but this one line is excluded.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Good one. |
DislikeItem#
Unused audio set presumably meant for when a survivor is given an item with a low Awesomeness Rating. Similar to LikeItem, most lines from this set are repurposed, except for this one line.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Super bad. |
HelpFromNPC#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I'm screwed! Help! |
|
In trouble over here! |
|
It's too much! |
LowHealth#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Agh... I'm in a bad way... |
|
*grunt* I'm in bad shape... |
|
I feel so bad... |
|
I'm not gonna make it... |
|
Can't... go on... |
|
I can't stand up anymore... |
|
Please... I'm going down... |
|
Not gonna last... |
NotFind#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Nothin' here. |
|
I can't see anything. |
|
Can't find it. |
|
I don't see a thing. |
|
Not finding anything. |
UnderPressure#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
This is bad, man! |
|
We gotta get outta here! |
|
We're screwed! |
|
Fight harder! |
|
There's too many! |
|
Do something! |
|
Somebody! HELP! |
|
We're DOOMED! |
Thanks#
"DIA_DR3_OSGEN_THANKS_CAST_01_01" is nearly identical to "DIA_DR3_OSGEN_THANKS_CAST_01_06", with the only change being that one is slightly louder.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Thanks. |
|
Thank you. |
|
That's great. |
|
I appreciate it. |
|
Awesome, thanks. |
|
Thanks. |
|
Thank you. |
|
That's cool, man. |
EnemyAlert#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Look out! |
|
Woah! Over there! |
|
Hey, be careful! |
|
Right over there! |
Panic#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
DAMN IT! |
|
Crap! What's happening?! |
|
We're going down! |
|
There's too many! |
Dick Baker#
ChestBump#
Audio File |
|---|
BumSlap#
Unused audio set. Purpose unknown.
Audio File |
|---|
NPCFollowMe#
Dick has survivor command lines, but they go unused due to the co-op player not being able to give them out.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Come on, damn itǃ |
|
Catch yer tail movin'! |
|
Ya stay on my ass now! |
|
Stick close, y'hear? |
|
Y'all stick with me. |
|
Follow me! |
|
Don't lose me now. |
|
Come on, keep upǃ |
|
Don't dick around. |
|
Stay right behind me! |
OrderToLocation#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Go over there. |
|
Get yourself over that way. |
|
Skitter right over there. |
|
That way. Goǃ |
|
Get on over that way. |
|
Come on, move over there. |
|
Move your tails that way. |
|
Get your ass over there. |
|
Move it! Goǃ |
|
Go, hurryǃ |
|
See there? Go. |
|
Get. Goin'. Now. |
HelpMeFight#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Give a guy a hand! |
|
Help me smoke 'em! |
|
I need some god damn help! |
|
Your assistance, please. |
|
We can get 'em together! |
|
Lend me a hand! |
|
Help a brother outǃ |
|
Help me fight them bastardsǃ |
|
I can't do this aloneǃ |
|
Help me fight, damn itǃ |
KillThem#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Get them sons of bitches. |
|
Kill them! |
|
Make them die! |
|
Slay those bastards! |
|
Get over there and kill. |
|
Go get 'em tiger. |
|
Get those bastards. |
|
Over there. Give 'em hell. |
|
Mess 'em upǃ |
|
Over there. Smash 'em upǃ |
|
YOU, go get those assholes! |
ScavengeNormal#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hey numb nuts, you got anything? |
|
Look right around here. |
|
There must be somethin' nearby. |
|
See what you can pick up. |
|
See what you can find around here. |
|
Check around here. |
|
Gotta be somethin' here. |
|
Could be somethin' nearby. |
|
Get busy and look around here. |
|
Might be stuff right nearby. |
|
Look for stuff. |
ScavengeAim#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
See what's over there. |
|
What's over there? |
|
Take a look around. |
|
Have a look that wayǃ |
|
See what you can find. |
|
Check what's over there. |
|
Might be somethin' there. |
|
Could be good stuff around there. |
|
What's over that way? Check. |
|
Check out that place yonder. |
|
What's over that way? Look. |
ZombieLure#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Come over here, y'all! |
|
It's supper time, damn it! |
|
Right this way, zombs! |
|
Come to pappy, freaksǃ |
|
Over here, boys and girlsǃ |
|
Hey you assholes! |
|
This way, freakoidsǃ |
|
Got a snack here, guysǃ |
|
Get your ass over here! |
ReactZombieLure#
Audio set intended to be a response to the other unused audio set "ZombieLure".
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Who the hell stepped on the cat? |
|
Oh shit. |
|
Practically putting myself on a platter for 'em! |
|
Man, we're so screwed. |
BikerBossOnFireReaction#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
This ain't good! |
|
Put it out! |
|
Hot as hell! |
|
This is badǃ |
|
Oh, crapǃ |
|
Ouch! |
|
That's nastyǃ |
|
Mother frickin' owǃ |
|
Dang, that hurtsǃ |
|
I do NOT like this gameǃ |
PlayerCallsOutToSurvivors#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hang in there! |
|
Quiet! You're pissin' him off! |
|
Relax, I got this under controlǃ |
|
I don't wanna piss him offǃ |
|
I ain't gonna end up hog-tied! |
AttackTauntWrath#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
You're all piss and vinegar! |
|
Am I pissin' ya' off yet?! |
|
Screw your peace and quiet! |
|
I'm tired of yer yellin'ǃ |
|
Come on! Fight fire with fireǃ |
|
Somebody's gonna reel you in, asshole! |
|
Come on, ya' son of a bitchǃ |
|
Ears are hurting, so let's end thisǃ |
|
Want peace? Come and get itǃ |
|
Yer raging days are doneǃ |
WrathChargeAttackReact#
Although other lines of this set get repurposed for other purposes, these 4 files go unused.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Now I've done it! |
|
Woahhh! |
|
Here he comesǃ |
|
Hey! Watch itǃ |
PridePlayerMirrorPose#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Heh-hey! Hey there. |
|
Dayum! |
|
Definitely my best side! |
|
Man, I'm lookin' good! |
|
See? I look alright. |
|
The ladies like it. What can I say? |
|
I lost some weight. |
|
Pretty damn toned for a trucker. |
|
Gotta ease off the fast food... |
|
Perfect. |
SpecOpsBossCantGetOut#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Locked. |
|
How in tarnation? |
|
Locked! Damn it! |
|
Gimme outta here! |
|
I'm not goin' nowhere! |
HemlockDroneReact#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Them things are creepy! |
|
They're like weird bugs! |
|
They're suckin' the juice up! |
|
Man, they's ugly! |
|
Let's shoot those damn things right up! |
DroneRelease#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
More of 'em! |
|
Job ain't done yet. |
|
Oh, here comes some more! |
|
He's let some more loose! |
|
More of those bugs for us to smash. |
HemlockDodge#
Audio File |
|---|
AffirmGen#
Audio set for when the player gives a command. Goes unused due to Dick never being apart of Nick's posse.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Sure, pal. |
|
Yep. |
|
Whatever. |
|
Okie-doke. |
|
Okay. |
|
Yeah yeah. |
DislikeItem#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Meh. |
|
Damn useless. |
|
Pathetic. |
|
That's real sad. |
|
Lame-oǃ |
|
Piece de la crap. |
|
I can't say nothin' polite to that. |
|
El crapola. |
|
Crap-tacular. |
|
Sucks ass, man. |
Hello#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hello there. |
|
Hey y'all. |
|
How y'doin'? |
|
'Sup? |
|
Yo. |
|
Hey there. |
|
Howdy. |
|
Heya. |
|
Y'ello. |
|
What y'all doin'? |
NotFind#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I can't find nothin'. |
|
Nothin' here! |
|
Notta. |
|
Can't find a thing. |
|
Comin' up with nothin'. |
RescueMe#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Yo, I need some help! |
|
Shit, I'm in trouble! |
|
Damn, man, lend a hand! |
HoldLocation#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Y'all stay right there. |
|
Don't be runnin' off now. |
|
Hold 'er right there. |
|
Bide your time there for a sec. |
ZombMount#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
WOAH!!! |
|
Chicken fight! |
|
Used to do this with my brother! |
|
Kinda dizzy up here...! |
|
Giddy up, messy! |
|
Let's move! |
|
Nice vista! |
|
This is fun! |
|
I never thought I'd be sittin' on a zombie's face! |
|
Nice! |
Spank#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Very! Naughty! |
|
Very! Naughty! Zombie! |
|
Don't. Do. That again! |
|
I told. You. Once! |
|
Nasty little zombie! |
|
No brains for you! |
RipApartBanter#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
We got a real juicy one! |
|
Don't make a mess, now! |
|
I get the wish bone! |
|
Don't get guts on me this time! |
|
Pullin' its leg! *laugh* Get it? Get it? |
|
Augh, this (???) smells real bad. |
|
Hey, asshole! I am pulling, god! |
Breach#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Geeks are in! |
|
They busted through! |
|
We got a problem! |
|
Zombie leak! |
DoneTask#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Done! |
|
Yup, did it! |
|
Finished. |
|
Finito. |
LowAmmo#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Shoot, I'm outta ammo! |
|
My gun's out! |
|
Dang it! Gimme some ammo! |
|
Damn, I'm about out! |
|
Where's more ammo?! |
|
I'm out! |
Fallback#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Get the hell back! |
|
Dang, move back! |
|
Shit! Retreat! |
|
Get back to cover! |
StrongholdSucceed#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Holy shit, we made it! |
|
I'm alive! I'M ALIVE! |
|
Hallelujah! |
StrongholdFail#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Crap! We're dead. |
|
We blew that! |
|
We're so screwed! |
SunDown#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Gonna be dark any second now. |
|
Night's on the horizon. |
|
Almost dark, damn it! |
|
Day's almost over, shit. |
SunUp#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Sun's almost here! |
|
Damn, we're gonna make it! |
|
Dawn, am I happy to see you! |
|
Almost daylight! |
NeedFood#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I'm as hungry as a horse... |
|
I'm about to keel over! |
|
I could eat the asshole out of a dead camel! |
|
So frickin' starvin'... |
CopCar#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Attention you lame-o zombies, if I were you, I'd be real scared right about now. |
|
I finally get a ride in the front seat of one of these things! |
|
Woohoo! Come on out, little zombies! Time to die! |
|
Nice to be in a cop car without cuffs on, eh, zombies? |
|
Hear ye, hear ye! Big ole' Dick's in town, baby! Yeah! |
WeaponLike#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Cool. Got it. |
|
Ah. That's it. |
|
Yes... got it. |
|
Alright. |
|
Here it is. |
|
Checkmate. |
|
Got it. |
WeaponDislike#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Piece of shit. |
|
Oh, crap. |
|
It sucks ball sweat. |
|
Aw, that's junk. |
|
Heepin' pile of shit. |
|
*groan* |
|
No way. |
|
Horseshit. |
|
*sigh* |
|
Bullshit. |
|
Crap. |
WorldMad#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Crap, this place has just gone right to shit. |
|
God damn zombie party is all this place is now. |
|
I used to love pullin' my rig through this place, but Jesus... not now. |
|
Can't even believe I'm livin' to see this. |
|
This place is just a damn nightmare now. |
|
Such a god damn pity. |
|
All them assholes... all gone. |
|
It's all goin' to hell in a waste basket. |
|
I feel like I just shit my pants and sat down in my truck. |
WorldWhereIsIt#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Gotta be around here some place... |
|
Gotta find it... |
|
Man, where the hell...? |
YouJerk#
Audio set for when survivors defected. In the final game, the only survivor that can naturally defect is Kenny Dermot after being defeated and before being rescued, in which he will say his "YouJerk" line. Big D, Matt, and Elka do not count, as their AI is set to become hostile, and in Big D's case, a message is programmed to display saying that he defected. Dick's YouJerk lines are very... peculiar.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I'm about ready, to shove your head, up your ass, and make you sing Dixie, you know that?! |
|
You know, you've done some stupid shit in your life, but this takes the cake! This makes the dumbass seem genius! |
StrandedApproach#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
On it! |
|
You hold on! |
|
I'm comin'! |
|
Sit tight! |
|
I got ya! |
|
On it! |
|
You hold on! |
|
I'm comin'! |
|
Sit tight! |
|
I got ya! |
|
On it! |
|
You hold on! |
|
I'm comin'! |
|
Sit tight! |
|
I got ya! |
StrandedReaction#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Oh, jesus! |
|
Gonna be sick! |
|
Stop, would ya!! |
|
Please don't die! |
|
Please don't die! |
|
Oh, jesus! |
|
I'm gonna hurl! |
|
Stop! |
|
Please don't die, please don't die! |
|
Get 'em off! |
|
Oh, jesus! |
|
I'm gonna shit my pants! |
|
Stop, please! |
|
Don't die! |
|
Get off 'em!! |
StrandedSaved#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Whoa, nelly. |
|
You doin' okay? |
|
Man, that was close. |
|
Glad I came along. |
|
That sucked. |
|
Oh, man. |
|
You'll be alright now. |
|
Whew, that was a close shave. |
|
How you doing there? |
|
Whew, I saw my life pass before my eyes. |
|
Let's not do that again. |
|
You okay now? |
|
Man, that was close. |
|
Glad I came along. |
|
That sucked. |
Adam Kane#
KillThem#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Get those bastards! |
|
Kill 'em! |
|
Initiate attack! |
|
Let's clean 'em up, boys! |
|
Finish the rest! |
|
Let's take out the trash! |
|
Let's kill these sons of bitches! |
|
Clear 'em out! |
|
Fire! |
|
Fire! |
|
Let's go, men! |
EmoteNeg#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Not happening. |
|
No way. |
|
No! |
|
Hell no. |
|
No, sir. |
|
Absolutely not. |
|
No way. |
EmoteScared#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Oh, for shit's sake! |
|
Come on, keep it together! |
|
Hey! |
WTF#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
What the f- |
|
What the fu- |
|
What's this shit?! |
|
What is this shit?! |
|
What? |
|
What?! |
|
No way! |
|
No way. |
|
Unacceptable! |
|
Bullshit! |
|
What the hell?! |
|
Negative! |
|
I don't think so! |
|
Absolutely not! |
FriendlyFire#
Despite having no co-op, Kane has dialogue for being hit by another player. Although coding for a 5th line to play, the audio file is missing.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Stand down! |
|
Stop it, that's an order. |
|
You. Will. Stop. |
|
Enough! |
|
Hey! Stop now! |
Panic#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Ho! Focus, Kane, come on! |
|
Shit, I'm dead! |
Angel Quijano#
EmoteNeg#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Whatevah. |
|
Such shit! |
|
Bullshit. |
|
I don't think so. |
|
Frickin' joke! |
|
Ugh! |
|
*groan* |
EmoteScared#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Woah! |
|
Woah! |
|
Shit! |
|
Ah! |
|
Not cool. |
|
Some kinda bullshit! |
|
This is too much! |
|
I don't like this... |
|
Mierda! |
|
Hijo de puta! |
|
Dios mio! |
WTF#
Two of these lines are nearly identical.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
What the hell is happenin'?! |
|
No way, amigo! |
|
That's bullshit, man! |
|
This is some messed up shit! |
|
This is crazy! |
|
Aw, you must be shittin' me! |
|
Aw, you must be shittin' me! |
|
This is not cool. |
|
What the shit is this?! |
|
Oh, what is this shit?! |
|
Aw, hell no! |
|
You wanna die? |
Panic#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I'm not going out yet! |
|
You want a piece of me?! |
|
Shit, I need a drink! |
|
If I go, you're going with me! |
|
Aw, shit! |
Hunter Thibodeaux#
Hunter's horde reactions are incorrectly named, although he does have placeholder reactions that use the correct name that use EmoteNeg audio.
EmotePos#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Sweeet! |
EmoteScared#
"DIA_DR3_DLC3_OSGEN_EMOTESCARED_CAST_19_04" and "DIA_DR3_DLC3_OSGEN_EMOTESCARED_CAST_19_14" are nearly identical.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
What the-? |
|
Hell's this? |
|
Hell's this? |
|
Bullshit! |
|
Bullcrap! |
|
What?! |
|
Bullcrap! |
WTF#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Hell is this? |
|
Well, shut my mouth! |
|
What in tarnation? |
|
What in taaarnaaatiooon?! |
|
What is this bih'ness? |
|
That's a load-a-crap. |
|
This ain't gonna fly! |
|
Gets my blood boilin'! |
|
Oooh, gets my blood boilin'! |
|
Oh, this will not do! |
|
Hold your damn horses! |
Panic#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
This ain't workin' out like I thought! |
|
What would Torque do? Think! |
|
I don't like this one bit! |
|
Ain't my time yet! |
|
I ain't gonna die before I get even! |
PlayerSpottedByMediumHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Soooe! Come on, piggies! |
|
Here comes the yankees. |
|
Taaarnation! |
|
??? |
|
They sure like me! |
|
Here comes the gang! |
|
It's party time! |
|
Shamble on over! |
|
Time to practice killin'! |
|
Y'all gonna die now! |
|
Assholes smell me! |
|
Shoot, here we go. |
|
Time for company. |
|
Gang's all here! |
PlayerSpottedByLargeHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Shit on a stick! |
|
I ain't in the mood for this! |
|
Pesky assholes...! |
|
Leave a man the hell alone! |
|
Not now, I got business! |
|
No dinner here! |
|
Aw, hell no, it's company! |
|
Aw, shit, that's a lot! |
|
Damn it, they all on me! |
|
I'm in a real mess! |
|
Trouble's on the way...! |
|
I ain't your dinner time! |
|
Shit, a man's outnumbered! |
|
Oh, fight another pigeon! |
|
Damn yankees! |
PlayerChasedByHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Catch me if you can, shitheads! |
|
I love's a game of tag! |
|
Come on, see if you can get me! |
|
Just like Sunday races! |
|
Shit... this outta be a sport! |
|
Come and get it! |
|
Chase my tail! |
|
Soooeee! |
|
Come on, now! |
|
Here, zombie, zombie, zombie! |
|
Shit, they're fast! |
|
I'm faster then you! |
|
Ho-ho, just try it! |
|
Think you can catch me?! |
|
You can't get me! |
PlayerEscapesHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Broke me a sweat that time. |
|
Ho' now... |
|
That's a good workout... |
|
That gets the heart goin'. |
|
Damn, son. |
|
That's some good fun. |
|
Bastards ain't gon' get me! |
|
Can't catch me that easy. |
|
That's a tough row to hoe. |
|
Guess it's not my day to die... |
Brad Park#
Brad Park is the most unfinished of all the protagonists. He has no reactions to locked doors, reactions to making combo weapons and vehicles, and like Hunter, his horde reaction audio sets are incorrectly named. However, Brad doesn't even have placeholder horde reactions, and will just remain silent. Because of all of this, none of his generic emotes are used for anything.
EmotePos#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Yes! |
|
Ho-yeah! |
|
Alright! |
|
Amazing. |
|
Awesome! |
|
Great! |
|
Fantastic! |
|
Sweet! |
|
Wonderful! |
|
Yeah! |
|
There we go! |
|
Nice! |
|
Solid! |
|
Oh-ho-ho, yes! |
|
Okay! |
|
Yes! |
|
Yeah! |
EmoteNeg#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
No! |
|
Oh, no! |
|
Damn! |
|
Shit! |
|
Damn it! |
|
That's bullshit! |
|
Crap! |
|
Come on! |
|
Darn! |
|
Unacceptable! |
|
Not okay...! |
|
Phooey! |
|
No, no, NO! |
|
Oh, man! |
|
Hell no! |
EmoteScared#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Wuh-! |
|
Woah! |
|
What the- |
|
Shit! |
|
Oh no... |
|
Holy-! |
|
Damn it! |
|
Hey-! |
|
Crap... |
|
Woah-! |
Thanks#
Strangely, Brad has NPC exclusive "Thanks" audio.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Thank you. |
|
Thanks. |
|
Well... thanks! |
|
I appreciate it. |
|
I thank you. |
|
Thank you. |
|
Thank you. |
WTF#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
This is NOT regulation! |
|
What the hell?! |
|
I don't think so! |
|
Unacceptable! |
|
I won't stand for this! |
|
Absolutely not! |
|
What's this?! |
|
This is NOT okay! |
|
This is ridiculous! |
|
Absurd! |
FriendlyFire#
Similar to Kane, Brad has FriendlyFire dialogue.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Not me! |
|
What are you doing?! |
|
Knock it off! |
|
I am not the target! |
|
Stop that! |
|
Are you blind?! |
Panic#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
*screaming* |
|
Oh, this can't be how it ends! |
|
Can't give up now...! |
|
The truth must get out! |
|
I'm not trained for this! |
|
*screaming* |
PlayerSpottedByMediumHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Here they come! |
|
They're onto me! |
|
They see me! |
|
Oh, they got my scent! |
|
I'm on their radar... |
|
They're tracking me! |
|
Shit, they're coming! |
|
Okay, here we go! |
|
Get ready, Park... |
|
Game on, man! |
|
Let's get moving! |
|
Shit, let's go! |
|
Get going! |
|
Time to get out of here! |
|
Got company! |
PlayerSpottedByLargeHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Damn it, no! |
|
Shit, it's game time! |
|
Gotta go! |
|
Woah! |
|
This is NOT good. |
|
That's a lot...! |
|
Damn it, get a move on! |
|
That's a lotta company! |
|
Holy shit! |
|
Here comes trouble! |
|
Holy crap! |
|
Woahhh, no! |
|
Son of a bitch! |
|
Gotta move! |
|
Shit, that's a lot! |
PlayerChasedByHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Run, damn it! |
|
Faster... faster! |
|
They're after me! |
|
Run! RUN! |
|
They're onto me! |
|
Oh, no! |
|
Let's go, let's go! |
|
Hurry it up! |
|
Get a move on! |
|
Faster, damn it! |
|
They're on my ass! |
|
Move, damn it! |
|
Go, go, GO! |
|
Go faster! |
|
This really sucks! |
PlayerEscapesHorde#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
That was close. |
|
Too close for comfort... |
|
I haven't run like that since basic... |
|
Thought they had me for a sec... |
|
Okay, take a moment and breathe. |
|
Gonna be okay, Brad. |
|
Got away from the bastards... |
|
Okay, calm down. |
|
I gotta watch it... |
|
Lost 'em... |
NPCFollowMe#
Despite no posse members existing in The Last Agent, Brad has survivor command lines.
Audio File |
Transcription |
|---|---|
This way! |
|
Come with me! |
|
Keep close. |
|
Follow me! |
|
Keep up! |
|
Come on! |
|
Let's go! |
|
Hey, c'mere! |
|
Stay close! |
|
Over here! |
OrderToLocation#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Get over there! |
|
Go over there! |
|
That way! |
|
Over there! |
|
Get there, now! |
|
There! Go! |
|
Right there! Go! |
|
Hurry! That way! |
|
Go there! |
|
Move over there! |
HelpMeFight#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
I need your help! |
|
Get over here and help! |
|
Help me out here! |
|
You've gotta help me! |
|
I need backup! |
|
Need some help here! |
|
Come on, help! |
|
I can't do this without you! |
|
Back me up here! |
|
Come here and fight! |
KillThem#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Get those bastards! |
|
Kill them! |
|
Over there, get them! |
|
Stop them! |
|
There! Get 'em! |
|
Go get 'em! |
|
Go kill them! |
|
Attack over there! |
|
Help me! There! |
ScavengeNormal#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Check out the area. |
|
See what you can find. |
|
Look around! |
|
Check around here. |
|
Investigate the area! |
|
Search the area. |
|
Anything around here? |
|
Gotta be supplies around here. |
|
Look for supplies. |
|
Try to find supplies. |
ScavengeAim#
Audio File |
Transcription |
|---|---|
Look over there! |
|
See what's over there. |
|
Check that area. |
|
Search over there. |
|
Look there, see what's around. |
|
Might be something over there. |
|
Need you to look there. |
|
Check for supplies over there. |
|
Look in that area! |
|
Check out that area! |