the cutting room mirror

Two Bots, One Wrench

This article has a talk page!
view on tcrf.net

This is a sub-page of Proto:Portal 2/July 28th, 2009.

This article is a work in progress.
...Well, all the articles here are, in a way. But this one moreso, and the article may contain incomplete information and editor's notes.

To do:

  • Add the animations and skins of the models
  • Document the voicelines of the Medic Bot
    • portalbuildroot\portal2\sound\npc\Medic

Leftover assets from the Directed Design Experiments project, an initiative by Valve to create proof-of-concept projects for testing gameplay features and mechanics.

Watch on YouTubeWatch on YouTubeWatch on YouTube

Models#

Offense Bot#

The Offense Bot's models, animations, scenes, and voicelines are still leftover in the build. The model can be found at portal2_tempcontent\models\companionBot\offenseBot.mdl.

Medic Bot#

The Medic Bot's models, animations, scenes, and voicelines are also leftover in the build. The model can be found at portal2_tempcontent\models\companionBot\companionBot.mdl.

Dialogue#

Offense Bot#

To do:
They shouldn't be. Please submit all the missing dialogue if possible.

Some files have been omitted from this list to save on time and space.

Audio

File Directory

Transcript

‎

portal2\sound\npc\oBot\actionlover01.wav

What you firing at? Aw, nevermind... Wooo!

‎

portal2\sound\npc\oBot\actionlover02.wav

Yeah!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Ammo01.wav

I've got some ammo ready!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Ammo02.wav

I'm all full of bullets, mate.

‎

portal2\sound\npc\oBot\angry01.wav

It won't be so funny when you get crushed by a bloody crane.

‎

portal2\sound\npc\oBot\angry02.wav

I hope sarcasm helps when you bloody catch fire.

‎

portal2\sound\npc\oBot\annoyed01.wav

Oh, are you now?

‎

portal2\sound\npc\oBot\annoyed02.wav

Yes, really mate.

‎

portal2\sound\npc\oBot\celebration_fakehighfive01.wav

Up here, mate!

‎

portal2\sound\npc\oBot\celebration_fakehighfive02.wav

Yoink!

‎

portal2\sound\npc\oBot\celebration_hatknock01.wav

Whoops!

‎

portal2\sound\npc\oBot\celebration_hatknock02.wav

Think fast!

‎

portal2\sound\npc\oBot\celebration_highfive01.wav

Up high!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Cheers01.wav

Yeah!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Cheers02.wav

Ha ha ha ha ha!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Combat02.wav

To the left!

‎

portal2\sound\npc\oBot\concerned01.wav

Hey mate, I wasn't sure where you'd gone off to.

‎

portal2\sound\npc\oBot\concerned02.wav

Welcome back!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Creation02.wav

Oh my god. Who's he?

‎

portal2\sound\npc\oBot\Directions01.wav

Man is going left.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Directions02.wav

He's going left more.

‎

portal2\sound\npc\oBot\GeneralFrustrationsounds02.wav

Gah!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Generalpainsounds01.wav

Augh, that's good!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Generalpainsounds02.wav

That feels good!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Generalsurprisesounds01.wav

Wuh?

‎

portal2\sound\npc\oBot\hatresponses01.wav

What the bloody hell have you go on your head?

‎

portal2\sound\npc\oBot\hatresponses02.wav

What are you doin'?

‎

portal2\sound\npc\oBot\Healing01.wav

Ah!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Healing02.wav

Ah! Don't stop!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Healinstructions01.wav

Hit me with a wrench.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Healinstructions02.wav

I'm bloody hurt, mate!

‎

portal2\sound\npc\oBot\illiterate01.wav

Why would I want to read a bloody sign?

‎

portal2\sound\npc\oBot\illiterate02.wav

I don't feel like it.

‎

portal2\sound\npc\oBot\incombat01.wav

Movin' out!

‎

portal2\sound\npc\oBot\incombat02.wav

I'm going!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Instructions01.wav

Right then, use the flares to anchor me to a stop.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Instructions02.wav

Whilst anchored, I get very crass indeed.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_1LiterDrinkBottle01.wav

Look out, mate. That 1-Liter Drink Bottle might be fully urine.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Panel_turnoff01.wav

And now it's off.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Panel_turnoff02.wav

I have no idea what that does.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Panel_turnon01.wav

I wonder what that did?

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Panel_turnon02.wav

Well, hmm.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Shower_shower01.wav

It's not funny! Step out of the water!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Shower_turnoff01.wav

Somebody's gonna get bloody killed by this thing.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Shower_turnoff02.wav

Only people will pump fuckin' water right into their fuckin' house.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Shower_turnon01.wav

Look out, mate!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Shower_turnon02.wav

Ah! I- I shouldn't have done that!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Sink_turnoff01.wav

Evil fuckin' water sink.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Sink_turnoff02.wav

Water? Jesus christ.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Sink_turnon01.wav

Just as I suspected, fuckin' water.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Sink_turnon02.wav

Water, very, very dangerous.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Toilet_put_flush01.wav

There's some action left in this old toilet.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Toilet_put_flush02.wav

I'm done usin' the toilet!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Toilet_put_seat_down01.wav

Somebody left the toilet seat up.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_Action_Toilet_put_seat_up01.wav

I put the toilet seat up! In case anyone cares...

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_action_torture_chair01.wav

Look, everyone! I'm STILL a human lady! Woohoo! I'm once again usin' the toilet!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Item_action_torture_chair02.wav

Well that's not funny.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_bedframe01.wav

A bedframe might help us get out of this place.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_bedframe02.wav

Another bloody bedframe. This prison has a lot of beds.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_bench01.wav

And...

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_chair01.wav

It's a bloody electric chair!

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_chair02.wav

This chair, unlike the last one, looks to be non-electric.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_cinder_block01.wav

Anyone wanna see me break this cinder block with me head?

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_cinder_block02.wav

The offer of me breaking a cinder block with me head still stands!

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_clock01.wav

What time is it?

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_clock02.wav

No, what time is it really.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_Computer01.wav

Some sort of electrical device, I think.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_concrete_chunk01.wav

This is a concrete chunk, probably fell off the wall.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_concrete_chunk02.wav

This place is really coming apart.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv1a01.wav

What?

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv1a02.wav

What are you talking about?

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv2a01.wav

Holy mother of God, look at this!

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv2a02.wav

Oh my god, look at this!

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv3a01.wav

Hold on, I think this-

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv3a02.wav

-is a clue.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv4a01.wav

Aw, now this is a nice-

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv4a02.wav

What a nice-

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv5a01.wav

Shabby indeed.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemconv5a02.wav

What a fuckin' piece of shite.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_counter01.wav

Must be.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_crate01.wav

It's some sort of box, I think.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_crate02.wav

Very interesting.

‎

portal2\sound\npc\oBot\item_desk01.wav

Who?

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemspec_01_genericconv01.wav

That is the stupidest idea I have ever heard.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemspec_01_generic_post01.wav

I don't know.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemspec_01_generic_post02.wav

That don't make any sense.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemspec_01_generic_post03.wav

Well it could be.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemspec_01_generic_post04.wav

Bugger me, that might be the answer!

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemspec01_gnome02.wav

Unreasonably proud of this garden gnome.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemspec01_pickaxe02.wav

Unreasonably proud of this pickaxe.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_1LiterDrinkBottle01.wav

1-Liter Drink Bottle.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_bedframe01.wav

Bed frame.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_bench01.wav

Cafeteria bench.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_Cactus01.wav

Cactus.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_CardboardBox01.wav

Cardboard box.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_chair01.wav

Chair.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_cinder_block01.wav

Cinder block.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_clock01.wav

Clock.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_Computer01.wav

Computer.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_concrete_chunk01.wav

Concrete chunk.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_console_box01.wav

Console box.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_counter01.wav

Kitchen counter.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_crate01.wav

Crate.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_desk01.wav

Desk.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_desklamp01.wav

Desk lamp.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_filecabinet01.wav

File cabinet.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_gascan01.wav

Gas can.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_GlassBottle01.wav

Glass bottle.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_gnome01.wav

Gnome.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_heater01.wav

Heater.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_keyboard01.wav

Keyboard.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_lamp_shade01.wav

Lamp shade.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_laundry_cart01.wav

Laundry cart.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_mattress01.wav

Mattress.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_MetalCan01.wav

Metal can.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_milk_carton01.wav

Milk carton.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_monitor01.wav

Monitor.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_mug01.wav

Coffee mug.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_oil_drum01.wav

Oil drum.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_oil_drum_explosive01.wav

Explosive oil drum.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_paintcan01.wav

Paint can.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_pallet01.wav

Pallet.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_pickaxe01.wav

Pickaxe.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_PlasticCrate01.wav

Plastic crate.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_popcan01.wav

Soda can.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_pot01.wav

Pot.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname1_pumpkin01.wav

Pumpkin.

‎

portal2\sound\npc\oBot\itemname2_pumpkin01.wav

Pumpkin!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Laugh01.wav

Huhaha!

‎

portal2\sound\npc\oBot\losesanarm01.wav

Me arm!

‎

portal2\sound\npc\oBot\losesanarm02.wav

Good lord, me bloody arm!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Clue01.wav

A well-endowed man from Saint Jacques... was unreasonably proud of his... of his what?

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Clue02.wav

Oh my god, it's a bloody clue!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Fail01.wav

Bloody hell!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Fail02.wav

Fuckin' hell!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Fail03.wav

Bloody fuckin' hell!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Fail04.wav

This is a fuckin' farce!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Fail05.wav

We'll see how proud he is with my foot up his ass!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Fail06.wav

We're gonna be stuck in here forever.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Fail07.wav

We're gonna DIE in this fuckin' place, aren't we?

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Final01.wav

That's settled then, the door's unlocked.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Intro02.wav

And it's attached to the door we need to get through!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Lever01.wav

I've got it.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Lever02.wav

I'll handle it.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Spinning01.wav

Come on, come on...

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Spinning02.wav

Here we go.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Succeed01.wav

Ah! A bloody shoe!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine01Succeed02.wav

I'm not even sure it WAS a limerick.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine02_FirstSuccess01.wav

The machine took it!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine02_FirstSuccess02.wav

Then let's feed the fuckin' thing what it wants and piss off!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine02_intro01.wav

Yes, what could it mean indeed.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine02_itemspec_Cactus02.wav

Cactuses ain't plastic.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine02_itemspec_clock01.wav

A clock HAS a face. The word "has" contains the letters "A" AND "S".

‎

portal2\sound\npc\oBot\Machine03_itemspec_monitor02.wav

Does a tele have metal in it?

‎

portal2\sound\npc\oBot\Misc01.wav

Eh?

‎

portal2\sound\npc\oBot\Misc02.wav

What?

‎

portal2\sound\npc\oBot\No02.wav

No.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Plant02.wav

Come, bastards!

‎

portal2\sound\npc\oBot\ShutUp01.wav

Shut it.

‎

portal2\sound\npc\oBot\ShutUp02.wav

Shut up.

‎

portal2\sound\npc\oBot\signrepeats01.wav

"Caution..." Oh! I already read this one.

‎

portal2\sound\npc\oBot\signrepeats02.wav

"Danger..." Hold on, I read this one.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Signs01.wav

"Caution: Wear your respirator."

‎

portal2\sound\npc\oBot\Signs02.wav

"Caution: The equipment starts and stops automatically."

‎

portal2\sound\npc\oBot\SignsResponse01.wav

Huh!

‎

portal2\sound\npc\oBot\SignsResponse02.wav

Bugger me, that does sound dangerous.

‎

portal2\sound\npc\oBot\Thankyou01.wav

Thanks, mate!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Thankyou02.wav

Thank you.

‎

portal2\sound\npc\oBot\toofar02.wav

They're out of my reach!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Unplant01.wav

Off I go!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Unplant02.wav

Coming!

‎

portal2\sound\npc\oBot\UpgradeFinal_finaldebate01.wav

Pick me, mate!

‎

portal2\sound\npc\oBot\UpgradeFinal_finaldebate02.wav

Yeah... that IS odd...

‎

portal2\sound\npc\oBot\UpgradeFinal_finalline01.wav

Holy mother of God... That was a close fuckin' call. I am off these upgrade stations for good.

‎

portal2\sound\npc\oBot\upgradestation01.wav

This'll make one of us stronger! One of us.

‎

portal2\sound\npc\oBot\upgradestation02.wav

Right then, move me into it and push the button.

‎

portal2\sound\npc\oBot\vending_machine01.wav

A lubricant machine! I could use some lubricant!

‎

portal2\sound\npc\oBot\vending_machine02.wav

[Spits out Breen's Private Reserve]

‎

portal2\sound\npc\oBot\Yes01.wav

Yes!

‎

portal2\sound\npc\oBot\Yes02.wav

Yes!

‎

portal2\sound\npc\oBot\You'rewelcome01.wav

You're welcome.

‎

portal2\sound\npc\oBot\You'rewelcome02.wav

Don't mention it.