the cutting room mirror

Tutorial Images

This article has a talk page!
view on tcrf.net

This is a sub-page of Ys X: Nordics.

'...But what does it mean?'
This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!
Notes: Would eventually like to have all the tutorial images translated (and maybe transcribed) following the existing format.

There are a lot of early tutorial images for Ys X from when the game had the subtitle, Buccaneer Saga.

Help#

Image

Name

Japanese

Translation

Notes

help_01

Showcases basic movement. The upper two screenshots take place in test_tutorial.

help_02

Conversations taking place in a test map.

help_03

Basic combat on one of the Carnac test maps and test_tutorial.

help_04

Different status display with a horizontal SP gauge (referred to as an "MP Gauge" here.)

help_05

Duo Mode combat on one of the Carnac test maps.

help_06

help_07_01

help_07_02

help_08_01

About Ancient Tools (Antiques)

  • Antiques are special items that can only be used by mana users.
  • They do not exhibit their effects if one cannot utilize mana.

Has a doodle of what happens when a non-mana user like Grenn tries to use Nornir's Spindle / Mana String.

help_08_02

Mana String tutorial

help_09

help_10

Showcases an early variant of the Release Line menu, including a different background and the lines laid out within squares.

help_11_01

help_11_02

help_12

Test_Help#

These images appear while exploring the test map, test_tutorial.

Image

Name

Japanese

Translation

Notes

test_help01

test_help02

test_help03

The SP gauge was originally a curved mana gauge instead.

test_help04

test_help05

test_help06

test_help07

test_help08

test_help09

test_help10

test_help11

test_help12

test_help13

test_help14

Miscellaneous#

Image

Name

Japanese

Translation

Notes

test_help_controll

Basic controls

test_help_controll_ship

Ship controls

test_help_layout01

ヘルプキー表示テスト

  • 決定
  • キャンセル
  • マナアクション
  • マナセンス
  • マナスライド
  • マップアクション
  • 攻撃
  • コンビモード切替
  • ジャンプ

この画像は「UIレイアウト」です。

Help Key Display Test

  • Confirm
  • Cancel
  • Mana Action
  • Mana Sense
  • Mana Slide (Localized as "Mana Ride")
  • Map Action
  • Attack
  • Combo Mode Switch (Localized as "Duo Mode")
  • Jump

This image is "UI Layout".

Has the cleanest look at the early title & logo. This image will display button icons for each action when viewed in test_debug.

test_help_map