This is a sub-page of Persona 5 Strikers/Unused Sounds.
Story Dialogue#
Shibuya Arc#
In the scene where Joker and Morgana return to Yongen-Jaya, Morgana has an unused line.
Unused File |
Line |
|---|---|
Morgana: All right, make a beeline straight for Leblanc. I don't wanna waste any time on side trips. |
In the scene of the group's reunion at Leblanc, Yusuke has an unused exclamation after Futaba shoots down his idea.
Unused File |
Line |
|---|---|
Yusuke: ...... |
In the scene where the Thieves discuss their course of action regarding finding more Jails, Ann has an unused line. She alternatively says "By... scent?" in-game.
Unused File |
Line |
|---|---|
Ann: You detect them... by scent? |
Sendai Arc#
In the scene where Futaba explains how there are still desires trapped in the Shibuya Jail, which initializes the first request, Ryuji has an unused line of dialogue.
Unused File |
Line |
|---|---|
Ryuji: Aight, guess I'll turn in for the day, then. Tomorrow, we're stormin' the Overlord's castle! |
Lavenza has an unused line from the Velvet Room scene that unlocks a few BOND abilities. She alternatively says "May luck be on your side." in-game.
Unused File |
Line |
|---|---|
Lavenza: I wish you good luck. |
Sapporo Arc#
An unused voice clip belonging to Noir, when she speaks to Shadow Mariko after her defeat.
Unused File |
Line |
|---|---|
Noir: Mari-san! The citizens of Hokkaido aren't blind! |
Okinawa Arc#
A couple unused lines of dialogue from the scene that starts the Okinawa beach party, one from Zenkichi and the other from Sophia.
Unused File |
Line |
|---|---|
Zenkichi: Whoa, hold your horses. I'm pretty sure there are some beaches here where entry's considered trespassing... |
|
Sophia: Naw, it's all good. I can confirm both shore and water are permitted for entry. |
Kyoto Arc#
In the scene following Shadow Akane's defeat, she has an unused line. She alternatively says "So you're... the actual Joker?" in-game.
Unused File |
Line |
|---|---|
Shadow Akane: You're Joker... from the actual Phantom Thieves? |
Tree of Knowledge Arc#
An unused line of dialogue from the scene in which the Thieves are cast underground, belonging to Morgana. It seems to be in response to Panther's thanks for breaking her fall.
Unused File |
Line |
|---|---|
Morgana: For you, Lady Ann? Any time! Owwww... |
Unused EMMA voice lines, from the scene in which the Phantom Thieves confront the Ark.
Unused File |
Line |
|---|---|
EMMA: No, you have merely not yet recognized the truth. |
|
EMMA: Even the Monarchs of the Jails were suffering from the scars upon their hearts. |
In the scene where Futaba and Ichinose hack EMMA to send the masses' calling card, they speak in unison, and the used audio file has their voices overlapped. This unused file is only Ichinose's voice.
Unused File |
Line |
|---|---|
Ichinose: Okay! Let's get to work! |
Post-Game#
Dialogue for an unused event in which Lavenza removes a "Skill Limit" from your Personas. No such limit exists in-game, and these lined go unused.
Unused File |
Line |
|---|---|
Lavenza: ...Welcome to the Velvet Room. |
|
Lavenza: Such confidence... It appears you've overcome quite the challenge. |
|
Lavenza: Perhaps now you will be able to harness this power... |
|
Lavenza: I am removing the Skill Card limits from each Persona. |
|
Lavenza: Now, as you strengthen these Personas, you will find potentially any Skill Card will work on them. |
|
Lavenza: I believe that you can stave off any calamity with the power you hold. |
|
Lavenza: Please, vanquish the evil "god" through your evergreen justice and your newfound hope. |
Story Dialogue (Japanese)#
|
'...But what does it mean?' |
Shibuya Arc#
An unused line from Morgana, when the group hears about Alice's 705 event.
Unused File |
Line |
|---|---|
Morgana: ヒイラギアリス…？ 誰だ？ |
Unused voice clips belonging to Morgana. They are part of the scene that happens shortly before the group is captured by Alice when first discovering her Jail.
Unused File |
Line |
|---|---|
Morgana: この３人で行動するのはカモシダのパレス以来だな。 |
|
Morgana: 頼りにしてるぜ、オマエら。 |
An unused line from Skull in the scene where Joker discovers Sophia.
Unused File |
Line |
|---|---|
Skull: そうか？ なんか子供じゃん。 |
An unused line from Yusuke in the scene where Sophia is introduced to the other Thieves.
Unused File |
Line |
|---|---|
Yusuke: …俺のもだ。これもモルガナの言う通り、 以前とは何かが違うということか。 |
Some unused lines from the scene in which all of the Phantom Thieves enter the Jail for the first time.
Unused File |
Line |
|---|---|
Skull: でもよ、俺らは生身だぜ？ |
|
Morgana: メメントスを思い出せ。 |
|
Morgana: あそこには大衆のシャドウは居ても ワガハイたちのシャドウは居なかった。 |
|
Morgana: ワガハイたちがシャドウを受け入れた ペルソナ使いだからだ。 |
|
Fox: だから実体のままここにいられるわけか… |
Sendai Arc#
A bunch of unused lines from the scene where the guys prepare to sleep on the roof of the camper. Apparently, there was an entirely cut portion of the scene, where the group would be awoken by the camper's alarm, and suspect an intruder.
Unused File |
Line |
|---|---|
Morgana: な、なんだ！？ |
|
Ryuji: え、なに？ なにが起きてるの？ |
|
Futaba: ななな、何だ！？ 何があったんだ！？ |
|
Makoto: 誰かが車の扉を開けようとしたみたい。 |
|
Har: まさか…変質者、とか…！？ |
|
Morgana: オマエら、周囲を警戒しろ！ |
|
Ryuji: クソ、何処のどいつだよ！？ |
|
Ann: あ、あのさ…！ |
|
Ann: …ごめん…犯人私です…！ |
|
Ann: そ、そうじゃなくって！ |
|
Ann: 寝る時、危ないからって リモコンで車のロックかけたでしょ？ |
|
Ann: そのこと忘れて扉開けようとしたら、 防犯アラーム鳴っちゃって… |
|
Ann: あはは… |
|
Makoto: そっか…車をリモコンでロックすると 内から開けようとしてもアラームが鳴るのね。 |
|
Makoto: 普段そんなことしないから 気づかなかったわ。 |
|
Ryuji: 人騒がせにもほどがあんだろ… |
|
Ann: ご、ごめんって言ってるじゃん！ こんなことになるとか思わなかったし！ |
|
Haru: でもよかった。 悪い人はいなかったんだね。 |
|
Sophia: こんな時間に何を盛り上がってる？ 緊急事態か？ |
|
Ryuji: まあな、しょーもない理由で 俺らの寝る時間が減る緊急事態だ。 |
|
Ann: スミマセン… |
|
Sophia: 大変だな。早く寝よう。 |
|
Ann: はい… |
|
Ryuji: てか、祐介ドコ行った？ |
|
Haru: そういえばいないね… |
|
Sophia: 祐介なら寝てるぞ。何か寝言喋ってる。 |
|
Ann: この騒ぎで！？ |
|
Ryuji: 大物っつーか、ニブイっつーか… |
|
Morgana: ワガハイたちも見習って寝ようぜ… まだまだ先は長そうだからな。 |
|
Makoto: そうね、しっかり休息を取りましょう。 |
|
Futaba: 旅の土産話に１つ追加だな。 帰ったらそうじろうに話してやろう。 |
In the scene where Futaba explains how there are still desires trapped in the Shibuya Jail, which initializes the first request, Ryuji has an unused line.
Unused File |
Line |
|---|---|
Ryuji: んじゃ、今日は寝るとしますか！ 明日はいよいよ、魔王城に突入だぜ！ |
An unused line from the scene after Ango receives his calling card.
Unused File |
Line |
|---|---|
Morgana: そういう割には、 派手に貼ってたじゃねえかゼンキチ。 |
Sapporo Arc#
An unused voice clip belonging to Noir, when she speaks to Shadow Mariko after her defeat.
Unused File |
Line |
|---|---|
Noir: マリさん！ きっと、市民の皆さんの目は曇ってはいません！ |
Okinawa Arc#
In the scene where Skull and Morgana shout at the mysterious voice within the Jail, they yell in unison, and the used audio file has their voices overlapped. This unused file is only Skull's voice.
Unused File |
Line |
|---|---|
Skull: バーカバーカ！！ |
An unused line belonging to Zenkichi, from his phone call with Kaburagi as he leaves Okinawa.
Unused File |
Line |
|---|---|
Zenkichi: (Transcription needed) |
Kyoto Arc#
An unused line from the Velvet Room scene that follows Zenkichi's awakening.
Unused File |
Line |
|---|---|
Lavenza: 強化したペルソナは『ペルソナ全書』に 登録することをお忘れなく… |
Osaka Arc#
The scene following Konoe's confession has some unused lines.
Unused File |
Line |
|---|---|
Zenkichi: …世話になったな、怪盗団。 |
|
Zenkichi: ああ、バトンターッチ…ってな。 |
|
Zenkichi: ああ、また後でな。 |
|
Zenkichi: フッ、そうだったな、先輩方。 |
|
Sophia: 気をつけて行け、善吉。 |
|
Zenkichi: ありがとよ、ソフィア。 お前にも色々世話になったな。 |
|
Morgana: 頼んだぞ。 |
An unused line from the scene where Zenkichi thanks the Thieves before parting ways in Osaka.
Unused File |
Line |
|---|---|
Zenkichi: …行くのか？ |
Some unused lines from the scene in which the group leaves Osaka in the camper.
Unused File |
Line |
|---|---|
Futaba: 仲間って言えば、最年長のルーキーは もう東京向かってんだっけ？ |
|
Makoto: ええ、大和田を逮捕するために 証拠を固めたいからって。 |
|
Haru: 善吉さんにとっては、ここからが勝負だね。 うまくいくといいけど… |
|
Morgana: 大丈夫だ。 今のアイツなら、必ず悪党を捕まえてくれる。 |
|
Yusuke: そうだな、俺たちは吉報を待つとしよう。 |
Post-Game#
Dialogue for an unused event in which Lavenza removes a "Skill Limit" from your Personas. No such limit exists in-game, and these lined go unused.
Unused File |
Line |
|---|---|
Lavenza: …ようこそ。ベルベットルームへ。 |
|
Lavenza: 貴方の昂然たる佇まい… 何か、特別な試練を乗り越えたようですね。 |
|
Lavenza: その様子なら、この力を解放しても 使いこなすことができるでしょう。 |
|
Lavenza: 各ペルソナに対する、 スキルカードの制限を解除します。 |
|
Lavenza: つまりは、ペルソナの強化次第で どのスキルカードも利用できるということです。 |
|
Lavenza: …今の貴方ならば、どんな絶望も 覆すことができるはず。 |
|
Lavenza: 自らの『正義』と新たな『希望』を胸に 悪神を打ち破ってください。 |
|
Lavenza: 自らの『正義』と新たな『希望』を胸に 偽りの神を打ち破ってください。 |
In the Velvet Room scene where Lavenza gives you the Painful Past+ requests, a couple of unused lines reside.
Unused File |
Line |
|---|---|
Lavenza: 彼らは…我々のいるこの場所さえ 浸しかねない強大な力を持っています。 |
|
Lavenza: どうか『それ』を討ち果たし、 ここへ戻ってきてください。 |