Harvest Moon: Another Wonderful Life

Harvest Moon: Another Wonderful Life is the girl version of Harvest Moon: A Wonderful Life.

Sub-Page#

Data

Unused Text#

Bachelorettes#

The game contains files referencing marriage to the bachelorettes from A Wonderful Life.

• Celia (sepilia_wife.mes)
• Muffy (muumuu_wife.mes)
• Nami (nami_wife.mes)

These files contain character values outside of the range of the game's standard alphabet and therefore can't be read by ordinary means. It's likely that these values refer to kanji characters in the longer alphabet included with the Japanese game. They are likely leftovers from porting the game from the boy version.

Debug#

To do: Add dumps from the debug file. Document Z button cheat from having a controller in the 3rd port. There seems to be three effects that can be activated.

The game contains a debug dialogue file with unused lines of dialogue. Many of them are untranslated.

Regional Differences#

Title Screen#

Japan	International

Banner#

Japan	International

Character Names#

Many character names were changed during the localization process. However, the dialogue files for each character retain their original name.