This is a sub-page of Proto:Shining Force III/May 8th, 1998 prototype.
X5BALINN.BIN#
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
The monks of the Bulzome sect behave quite |
The Bulzome Sect behaves quite well. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
I hope you weren't mistreated |
I hope you weren't mistreated |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Some call Bulzome a god of darkness. |
Some call Bulzome a god of darkness. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
With the conference's failure and the |
With the conference's failure and the |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
As we take the Emperor overseas, try to put |
As we take the Emperor overseas, put |
X5BALSA.BIN#
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
We're always cleaning up after you. |
We're always cleaning up after you. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
She is my daughter, but... she's too |
She is my daughter, but... she's too |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
I used to go looking for treasures. At |
I used to go looking for treasures. At |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Did you see that, Lord {Synbios}...? Monks |
Did you see that, Lord {Synbios}...? Monks |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Well, that happens {Dantares}. Many of |
Well, that happens, {Dantares}. Many of |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Go {Synbios}. I'm relying on you. |
Go, {Synbios}. I'm relying on you. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
The Bulzome Sect was praying everyday |
The Bulzome Sect was praying everyday |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Why would both armies, here for a |
Why would both armies, here for a |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Actually, Dusty Village, which is |
Actually, Dusty Village, which is |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
When I came to my senses, Toby told me of |
As my senses cleared, Toby told me of |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Please be proceed carefully. |
Please proceed carefully. |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
But even if I find out the reason now, |
But even if I find out the reason now, |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Traveling around Dwarf's Hill, located |
Traveling around Dwarf's Hill! Located |
X5BALSHP.BIN#
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
People in the Bulzome Sect looks cool. |
People in the Bulzome Sect look cool. |
X5BTL104.BIN#
(Dwarf Valley)
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
By now, General Crewart's Imperial |
General Crewart's Imperial soldiers |
X5BTL105.BIN#
(Dwarf's Hill)
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
You knew the peace conference would |
You knew the peace conference |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
Wouldn't you want... to know? *cough* |
Wouldn't you like... to know? *cough* |
|
Prototype |
Final |
|---|---|
|
(Synbios), the battalion leader must |
(Synbios), the battalion leader must |