the cutting room mirror

The King of Fighters XIII

The King of Fighters XIII is the second and last HD 2D King of Fighters game. It was also so expensive to make it was the last King of Fighters for six years.

Sub-Page#

Unused English dub#

To do:
Transcribe these voice lines

While The King of Fighters XII had both English and Japanese language tracks, XIII is only playable in Japanese. It appears an English dub was planned for this game as well, since its game data contains an incomplete English dub in the sound\English(US) folder. Most of these voices are reused unchanged from XII, but there are English voices for Mai and Kula who are new to XIII. They can't be accessed in-game, were removed from later arcade revisions, and were never present in any of the home ports.

Mai#

Mai's voices are located in the file sound\English(US)\f_1B_voice.bnk.

Index

Audio

Transcript

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Kula#

Kula's voices are located in the file sound\English(US)\f_21_voice.bnk.

Index

Audio

Transcript

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41