the cutting room mirror

squeeballs english2.csv

This is a sub-page of Squeeballs Party (Nintendo DS).

Base File#

08/08/09 is identical to this.

"0,%i.%02im"
"1,%i pts"
"2,Score:"
"3,Points"
"4,Missed Squeeballs"
"5,Bombs Avoided"
"6,Play Again"
"7,Quit"
"8,Savoury Fangcakes"
"9,Swipe the stylus in the direction of the arrow."
"10,The ball can be guided down the lane..."
"11,Actions performed correctly..."
"12,...execute the test on the Squeeball."
"13,Miss or incorrectly perform an action..."
"14,BEST CHAIN: %d"
"15,CHAIN: %d"
"16,Challenge: %d"
"17,ACTION: %d OF %d"
"18,LIVES: %d"
"19,GO!"
"20,Total Score"
"21,Mines: %i"
"22,Mines Destroyed"
"23,Time left"
"24,Squeeballs Hit"
"25,Squeeballs Left"
"26,PLAY GAME"
"27,ACHIEVEMENTS"
"28,LEADERBOARDS"
"29,OPTIONS"
"30,DEBUG MENU2"
"31,Time taken"
"32,Charge"
"33,Cannon"
"34,Shock"
"35,10 Pin Bowling"
"36,Championship Standings"
"37,Player %i"
"38,Squeeball Testing Belt"
"39,Swipe the stylus..."
"40,...to hit the Squeeball."
"41,Avoid hitting Craboom..."
"42,Spectators Fried"
"43,Time Bonus"
"44,Move the stylus..."
"45,... to move the loop along the wire."
"46,Don't touch the wire!"
"47,Touch the ball to pick it up..."
"48,... move the stylus..."
"49,... and lift the stylus off the Touch Screen to bowl."
"50,Swipe the stylus..."
"51,... left or right to add spin."
"52,52 was missing this is a replacement"
"53,Hit as many Squeeballs as possible before you miss 10 of them."
"54,You have X seconds to score as many points as possible by hitting the Squeeballs as far as you can. Hitting Squeeballs consecutively will build your bonus multiplier up but also speed the rate the Squeeballs are fired at."
"55,All Clear Bonus"
"56,Score %i Points"
"57,Round Totals"
"58,Round %i"
"59,Completed!"
"60,Failed!"
"61,You have one chance to hit a Squeeball far enough to score 10,000 points."
"62,Hit %i Squeeballs without missing one."
"63,Hit one speedball Squeeball."
"64,Hit one speedball Squeeball."
"65,Hit 3 out of the 5 speedball Squeeballs."
"66,Hit one mine with one Squeeball."
"67,You need to hit 5 Squeeballs into the 10,000 points zone to score a total of 50,000 points."
"68,Hit %i mines with %i Squeeballs."
"69,Blow up %i mines with only %i Squeeballs."
"70,Hit %i Squeeballs the maximum distance to score %i points each"
"71,Get Ready"
"72,Move the loop to the end of the wire without touching it."
"73,Squeeball Smack"
"74,Hit %i Squeeballs far enough to score %i points."
"75,Wired Science"
"76,Wireder Science"
"77,Move the loop to the end of the wire without touching it in %i seconds."
"78,Electrocute %i Squeeballs in %i seconds by moving the loop to each spark."
"79,Mine Sweeper"
"80,Spare Squeeballs"
"81,Knock over all the pins with 2 balls."
"82,Knock over all the pins with 1 ball."
"83,Squeeballs On Strike"
"84,Christmas Dinner"
"85,Knock 3 sets of pins over with 3 balls consecutively."
"86,Practice Makes Perfect"
"87,Throw Octo a minimum of 500m and bounce it 8x to reach dry land in 1 throw."
"88,2 pin or not 2 pin"
"89,Knock over both pins with 1 ball."
"90,Fast And Furryous"
"91,Too Fast Too Furryous"
"92,Twinkle Little Spark"
"93,Flying Long Haul"
"94,Consecutive Decision"
"95,Enemy Mine"
"96,Squeeball Sapper"
"97,Make 10 savoury pancakes for El Toro."
"98,Big Hitter"
"99,tap the bottom screen to continue"
"100,Pick And Mix"
"101,Only perform the actions on Octo and Sushi. Hit 10 correctly."
"102,Squeeball Run"
"103,Perform 20 actions correctly in an unbroken sequence."
"104,Animal Selection"
"105,Only perform the actions on Bully, Fangs and Mowmow. Hit 20 correctly."
"106,Electrical Spark"
"107,Move left and right..."
"108,...to position where you bowl from"
"109,Speed Hits"
"110,Perform Each Action 3 Times"
"111,Swerve Ball"
"112,Throw the ball around the TNT crate to hit the pin."
"113,Swerve Strike"
"114,Throw the ball around the TNT crate to get a strike."
"115,Dodgy Pin"
"116,Knock over the moving pin with 1 ball."
"117,Keep the loop on the screen and don't lose all the charge."
"118,Wire Transfer"
"119,Spaghetti Wiring"
"120,Caricature"
"121,Colour in at least 85% of the picture in 30 seconds."
"122,Clear The Lane"
"123,Knock over all the pins with 5 balls."
"124,Electric Shock"
"125,Shock And Ahh"
"126,Cross Pins"
"127,Throw the ball around the moving TNT crate to hit the moving pin."
"128,A Bowl In The Park"
"129,Knock 20 pins over with 8 throws of the ball."
"130,Move the loop to the end of the wire without losing all of the charge."
"131,You've left the wire. Move the hand back to the loop to continue."
"132,Sort It Out"
"133,Hit enough Squeeballs into the correct coloured pens to score 8,000 points."
"134,Conveyor Chicanery"
"135,Correctly hit 30 Squeeballs on the conveyor. 3 misses are allowed."
"136,Chain Gang"
"137,Perform 15 actions correctly in an unbroken sequence."
"138,Splotchy Colouring"
"139,Pop the paint balloons to colour in the picture by 50% in 60 seconds."
"140,Attention To Detail"
"141,Colour in at least 99% of the picture in 20 seconds."
"142,Fangcake Day"
"143,Make 5 Squeeball pancakes."
"144,Player %i.___%i"
"145,Bully's Medicine"
"146,Fresh Fish"
"147,Bully and Sushi are now on the conveyor. Hit 10 of them correctly. Use a right to left gesture for Sushi."
"148,Spiking Fangs"
"149,Fangs has been added to Bully and Sushi. Hit 15 of them correctly. Use a left to right gesture for Fangs."
"150,Me-OWWW"
"151,Bully, Sushi, Fangs and Mowmow too now. Hit 20 of them correctly. Use a downwards gesture for Mowmow."
"152,Octocrushy"
"153,Octo has joined the other Squeeballs on the conveyor. Hit 25 of them correctly. Use an upwards gesture for Octo."
"154,Blow Up Toy"
"155,Try and inflate Snorgle enough so that it pops in the time limit."
"156,Popping Toys"
"157,Try to inflate and pop 3 Snorgles within the time limit."
"158,Snorgle Balloon"
"159,Inflate Snorgle to at least twice its size without popping it in the time limit."
"160,Sausages"
"161,Make and grill 2 sausages for El Toro."
"162,Grate"
"163,Move the Stylus up and down diagonally to grate the ingredient into the pan."
"164,Hot Dogs"
"165,Make and Grill 2 hot dogs for El Toro."
"166,Chop"
"167,Quickly swipe the stylus down to chop up the ingredient."
"168,Move ingredient"
"169,Swipe the stylus to the left to move the ingredient into the pan."
"170,Swipe the stylus to the right to move the Squeeball over to the sausage machine."
"171,Make Sausage"
"172,Move the stylus in a clockwise motion to turn the handle on the sausage machine."
"173,Add Pepper"
"174,Move the stylus in a circular motion to grind the pepper into the pan."
"175,Add Salt"
"176,Swipe the stylus up and down to shake salt into the pan."
"177,Flame Grill"
"178,Hold down the TRIGGER BUTTON and move the Freedom Controller around to toast the ingredient with the blow torch."
"179,Roll"
"180,Swipe the stylus up and down to squash the Squeeball flat with the rolling pin."
"181,Flip"
"182,Swipe the stylus in an upward motion to flip the ingredients in the pan."
"183,Stir"
"184,Move the stylus in a circular motion to stir the ingredients in the pan."
"185,Tongs"
"186,Use the stylus to fish out the bones with the tongs and then flick them out of the pan."
"187,Turn"
"188,Move the stylus forwards and backwards to turn the ingredients in the pan."
"189,Straight Laced"
"190,Party Food"
"191,Magnetic Personality"
"192,Bull Run"
"193,Feed El Toro the correct Squeeballs before it reaches the screen."
"194,Bovine Behaviour"
"195,Survive the charging El Toros by feeding them the correct Squeeballs for 60 seconds."
"196,The Three El Toros"
"197,Feed the 3 El Toros the correct Squeeballs before they reach the screen."
"198,Aardi Casserole"
"199,Cook an Aardi Casserole to satisfy El Toro's appetite."
"200,Hungry Herd"
"201,Survive 20 charging El Toros by feeding them the correct Squeeballs."
"202,Prize Bull"
"203,Score 10,000 points in 60 seconds by feeding the El Toros the correct Squeeballs."
"204,Sparks of Innovation"
"205,...they tend to have disastrous consequences!"
"206,Accuracy Points"
"207,Bounces"
"208,Shots %d, Relative to Par %d"
"209,Press"
"210,Squeeballs are fired from the cannon..."
"211,...and hurtle towards the player!"
"212,Hit the Squeeball as hard as possible..."
"213,...to score the maximum points."
"214,Hot Air Balloon Ride"
"215,Inflate Snorgle up enough to fly and splat it on the red or yellow rings of the target."
"216,Tasty Broth"
"217,This is a complicated menu with several ingredients, but it's sure to fill El Toro up."
"218,Use the LEFT / RIGHT ARROW BUTTONS to aim, press the TRIGGER BUTTON to set the aim. Press and hold the UP ARROW BUTTON to preview the hole."
"219,Spin the Freedom Controller to revolve the arm and increase the distance the Squeeball is thrown."
"220,Spin the Freedom Controller backwards whilst the Squeeball is in the air to reduce the distance thrown."
"221,Flick the Freedom Controller up as the Squeeball is about to touch the water, add some left or right for sideways bounce."
"222,Aim to hit the Squeeballs..."
"223,...on to the mines!"
"224,...in to the correct pens!"
"225,...to score the maximum points..."
"226,...with a limited number of Squeeballs!"
"227,Hunger: %i"
"228,Reload!"
"229,...and the Squeeball escapes - unscathed!"
"230,Game Over"
"231,Excellent!"
"232,Good!"
"233,Poor"
"234,Total Correct Gestures"
"235,Best Chain"
"236,Level Reached"
"237,Hole %d"
"238,Par %d"
"239,Throw %d"
"240,Score %d"
"241,Total Bounces %d"
"242,Wrong Squeeballs Fed"
"243,Squeeball Golf"
"244,A Stone's Throw"
"245,Spin the Squeeball up so that you can throw it over 100m and land safely."
"246,Resume Game"
"247,Paused"
"248,Hole 1 - Outward Bound"
"249,Par 4, easy drop onto the grass island for amateurs, the pros can bounce it on for 1."
"250,Hole 2 - Rocky Cove"
"251,Par 5, play safely onto the grass to line up for a short throw to the target."
"252,Hole 3 - Needle Straight"
"253,Par 5, a safe option down the left or try to bounce through the rocks down the centre."
"254,Hole 4 - Central Ridge"
"255,Par 6, don't let the grass tempt you, play wide onto the rock plateaus."
"256,Hole 5 - Two Valleys"
"257,Try to land the Squeeball towards the end of each valley for a clear shot."
"258,Spare Crazy"
"259,Strike Crazy"
"260,Dambuster"
"261,Bounce the Squeeball off the water 5 times."
"262,Bounces %d"
"263,Total Distance %4.2f"
"264,Distance %4.2f"
"265,Hit as many Squeeballs as you can!"
"266,Feeding Frenzy"
"267,Wind Speed %2.2f"
"268,El Toros have escaped and need feeding."
"269,Move the stylus to aim at the El Toros..."
"270,...and fire coloured Squeeballs to match the El Toro's colour."
"271,Some El Toros are hungrier than others."
"272,When fully fed, the El Toro..."
"273,...will bury itself in to the ground."
"274,Don't let hungry El Toros get too near..."
"275,...or they'll snack on something else!"
"276,Pumping"
"277,Inflate Snorgle"
"278,...by moving the stylus up and down."
"279,Too much air and Snorgle will explode!"
"280,Use the stylus..."
"281,...to control Snorgle in the air."
"282,Aim to land Snorgle..."
"283,OUT OF BOUNDS"
"284,Cooking"
"285,Follow the recipe for instructions to make a meal for El Toro."
"286,Move the stylus in the direction of the arrow prompts."
"287,For rolling, move the stylus up and down."
"288,Mince by rotating."
"289,Chop up and down."
"290,Season and stir by rotating."
"291,And make sure that El Toro is fed in time!"
"292,Loading"
"293,Skip"
"294,Drag the ball around with the stylus."
"295,With a single flick of the stylus, you can control your direction and speed."
"296,Lift the stylus from the screen to release the ball"
"297,...and release the TRIGGER BUTTON at the bottom of the swing to send the ball down the lane."
"298,Spin can be added to the ball for a limited period as indicated by the bowling ball icon."
"299,Swipe the stylus repeatedly left to right to spin the ball to the right..."
"300,...and right to left to spin the ball to the left."
"301,Use position and speed..."
"302,...to knock over as many pins as you can!"
"303,Hitting The Green"
"304,Throw Octo a minimum of 200m to reach dry land with a light breeze blowing."
"305,Bouncing To The Fairway"
"306,Throw Octo a minimum of 300m and bounce it 5x to reach dry land with a medium wind."
"307,Smotherly Love"
"308,Survive 60 seconds without the Squeeballs smothering you with their love."
"309,Two Hearts"
"310,Score 50,000 points with only 25 Crabooms."
"311,Hole 6 - Stone Cradle"
"312,Par 3, lay up short or long for an easy 2 or risk a bounce onto the target in 1."
"313,Hole 7 - Stepping Stones"
"314,Par 5, the islands have very little space to land and roll on, so bounce onto them."
"315,Hole 8 - Winter's Edge"
"316,Par 3, risk the trees with a bounce on for 1, or play safe and short onto the snow."
"317,Hole 9 - Publisher Turn"
"318,Par 6, a real obstacle course, play it safe to come out the other end."
"319,Squeeball Golf - Easy"
"320,Squeeball Golf - Medium"
"321,Squeeball Golf - Hard"
"322,Squeeball Golf - 9 Holes"
"323,Shock - Easy"
"324,Shock - Medium"
"325,Shock - Hard"
"326,Ring Star"
"327,Fly Snorgle through 5 rings, collect 4 stars and splat on the target."
"328,Airforce Done"
"329,Fly Snorgle through 7 rings, collect 12 stars and splat in the centre yellow circle of the target."
"330,Water Painting"
"331,Colour in at least 60% of the picture in 60 seconds and knock the white balloons away before they pop."
"332,Masterpiece"
"333,Colour in at least 88% of the picture in 120 seconds."
"334,Hit enough Squeeballs into the correct coloured pens to score 12,000 points."
"335,Successive Spares"
"336,Knock over all 10 pins twice with 4 balls for successive spares."
"337,Crazy Lanes - 3 Frames"
"338,Stampede"
"339,Hole In One"
"340,Land Octo on the target with 1 throw."
"341,Avoid obstacles where possible..."
"342,...as these usually cause problems!"
"343,Overcooked Turkey"
"344,Knock 3 sets of pins over with 3 balls consecutively. Watch out for the TNT crates."
"345,...by moving the stylus to the left and right."
"346,Random"
"347,10 Pin Bowling - 3 Frames"
"348,Cannon - Melee"
"349,Cannon - Distance"
"350,Cannon - Mine Sweeper"
"351,Cannon - Pen"
"352,Cannon - Limit"
"353,Testing Belt Consecutive Hits"
"354,Try to avoid hitting Crabooms! The explosion will stun you!"
"355,Use the stylus like a bat to hit the Squeeballs"
"356,Tip: Underarm swings can be quite effective"
"357,Aim to hit the Squeeballs into the correctly marked pens."
"358,Start Game"
"359,Out of ammo! Press a button to reload!"
"360,Wrong way! Move the stylus in the opposite direction."
"361,Shake"
"362,Swipe the stylus up and down to turn the ingredients in the pan."
"363,Select"
"364,Back"
"365,Remove"
"366,Add"
"367,Vegetable Soup"
"368,Carrots and onions make up this recipe for El Toro to enjoy."
"369,Extreme"
"370,You threw the ball backwards!"
"371,Gutter Ball!"
"372,Player %i"
"373,Touch the stylus on the ball to pick it up."
"374,Throw the ball by dragging and and releasing it with the stylus"
"375,Swipe the stylus left-right or right-left to add spin."
"376,Move the stylus down"
"377,Move the stylus up"
"378,Move the stylus left"
"379,Move the stylus right"
"380,Move the stylus up"
"381,Locked"
"382,Rounds %i to %i"
"383,Sound FX Volume"
"384,Music Volume"
"385,Accept"
"386,Cancel"
"387,Press the left or right directional buttons to aim..."
"388,...and pull the TRIGGER BUTTON to set the rotation of the arm. Press the BACK BUTTON to reset the aim."
"389,Spin the Freedom Controller to wind up the arm..."
"390,...and pull the TRIGGER BUTTON to release the Squeeball."
"391,The Squeeball can be slowed down in the air..."
"392,...by rotating the Freedom Controller against the direction of spinning up."
"393,Keep the Squeeball bouncing by flicking the Freedom Controller up when it is about to hit the water."
"394,Flick the Freedom Controller left or right and the Squeeball will bounce off in that direction."
"395,Try not to end up with the Squeeball in the water..."
"396,...but rather on land or the target!"
"397,Use the stylus to move the hand up to the loop handle..."
"398,...to make the hand grab the loop."
"399,Gently move the loop around the wire."
"400,Guide the loop..."
"401,...around the wire..."
"402,...without touching it!"
"403,Complete the wire with no charge..."
"404, and the Squeeball is unharmed."
"405, But the higher the completed charge..."
"406, ...the more juice the Squeeball takes!"
"407,Squeeballs run toward you..."
"408,...showing their love - ahhhh!"
"409,Use the stylus to aim at the Squeeballs..."
"410,...and press a button to fire."
"411,Press the RED BUTTON to reload."
"412,Careful use of the environment..."
"413,...has some fun effects too!"
"414,Pins and Stars"
"415,Knock over 30 pins and collect 20 stars with 8 balls. Watch out for the TNT crates."
"416,Snowballed Over"
"417,Shoot the snowmen to roll over 5 Squeeballs before they fill the screen."
"418,Cooling Off"
"419,Shoot the icicles to fall onto the Squeeballs. Freeze 10 of them before they fill the screen."
"420,Cold Hearted"
"421,Use the snowmen and icicles to stop 20 Squeeballs before they fill up the screen."
"422,Seafood Soup"
"423,An Octo and Sushi delicacy that is sure to fill El Toro up."
"424,Poultry Precision"
"425,Knock 3 sets of pins over with 3 balls consecutively. Watch out for the moving TNT crates."
"426,Crying Game"
"427,Chop 20 onions, then season and stir for a classic French onion soup."
"428,Shot Through The Heart"
"429,Fire Crabooms and blow up enough Squeeballs to score 10,000 points."
"430,Quick Affair"
"431,Keep the Squeeballs at bay for 30 seconds with only 25 Crabooms."
"432,Snow Stopping Now"
"433,Bounce Octo twice on the water before landing on the snowy platform. Beware of the strong cross wind."
"434,Time In The Pen"
"435,Hunger Fangs"
"436,An easy pancake to make for El Toro."
"437,Bull Baiting"
"438,Feed the 5 El Toros the correct Squeeballs before they reach the screen."
"439,Stubbolatas"
"440,EL Toro wants more sausages. It seems to have taken a shine to them."
"441,Tender, Loving, Scare"
"442,Don't let any Squeeball show you its affection for 90 seconds."
"443,Propping Up Relations"
"444,Score 100,000 points with at least 10 kills from the icicles and 10 from the snowmen."
"445,Feeding the 40,000"
"446,Score 40,000 points by feeding the El Toros the correct Squeeballs."
"447,Burnt Mowmow"
"448,Shallow Fry Mowmow and season to taste for a delicious fried treat for El Toro."
"449,Shunned Love"
"450,Use the snowmen and icicles to stop 30 Squeeballs before they fill up the screen."
"451,Fast Bowler"
"452,Bowl the ball down the lane in under 15 seconds and knock at least 3 pins over."
"453,Bullets From A Cannon"
"454,Hit 10 speedball Squeeballs without missing one and score 50,000 points."
"455,Twisted Bowls"
"456,Collect 4 stars and score a strike with one throw. Watch out for the TNT crates."
"457,Nosey Explosions"
"458,Try to pop 10 Snorgles within the 30 second time limit."
"459,Pumping Iron"
"460,Inflate Snorgle enough to guide it through 2 metal rings and splat it in the black to yellow rings on the target."
"461,Air Necessities"
"462,Inflate Snorgle enough to guide it through 3 of the 4 metal rings and splat it in the blue to yellow rings on the target."
"463,Phoenix From The Ashes"
"464,Inflate Snorgle enough to guide it through at least 4 metal rings and splat it in the yellow rings on the target."
"465,Wind Assisted"
"466,Throw Octo a minimum of 400m and bounce it 7x to reach dry land in 1 throw."
"467,High Frequency"
"468,Isles of Man"
"469,Land Octo on the target in 2 throws."
"470,Final Hole "
"471,Land Octo on the target in 4 throws with at least 10 bounces on the water."
"472,Fired Poultry"
"473,TimedSplitters"
"474,Collect 2 stars and knock over the split pins in 20 seconds with one throw."
"475,Ready to Burst"
"476,Inflate Snorgle enough that it yelps and is ready to burst, but don't pop it."
"477,North/South Divide"
"478,Bullseye"
"479,Attain 90% accuracy whilst feeding El Toros the correct Squeeballs for 60 seconds."
"480,Feeding The Herd"
"481,Attain 60% accuracy whilst feeding El Toros the correct Squeeballs for 40 seconds."
"482,Blind Man's Bull Feeding"
"483,Attain 30% accuracy whilst feeding El Toros the correct Squeeballs for 20 seconds."
"484,Windy Landing"
"485,Throw Octo 150m onto dry land with a strong wind."
"486,Ring Slalom"
"487,Fly Snorgle through 6 rings, collect 10 stars and hit the blue rings or better on the target."
"488,Onion Omelette"
"489,A simple recipe that should keep El Toro's hunger at bay."
"490,New %s Unlocked!"
"491,Congratulations! You have unlocked the %s challenge ladder."
"492,%s is now available to play in Single Game and Party Game modes."
"493,Crazy Lanes"
"494,Steer the ball down the lane whist trying to collect as many stars as you go and knock over the pins at the end of the lane for a bonus."
"495,Pumping"
"496,Inflate Snorgle as much as possible and steer it through the sky collecting stars, flying through rings and splat it on the target."
"497,High Score: %d pts"
"498,OUT OF BOUNDS"
"499,Bronze Rings"
"500,Silver Rings"
"501,Gold Rings"
"502,Landing Bonus"
"503,Distance"
"504,Progress Along Wire"
"505,Gold Stars Collected"
"506,Ice Glow Stars Collected"
"507,blank"
"508,Pin Score"
"509,Star Score"
"510,Melee Challenge Test"
"511,Survive 30 seconds and miss no more than 3 Squeeballs."
"512,Paint By Squeeballs"
"513,Coloured In"
"514,Washed Off"
"515,Treeasy Does It"
"516,Colour in at least 95% of the picture in 20 seconds."
"517,Watering Mowmow"
"518,Pop the water balloons to clear 70% of the paint off the picture in 45 seconds."
"519,Ammo Left: %i"
"520,Splat And Blue"
"521,Colour in at least 80% of the picture in 60 seconds and avoid hitting the water balloons."
"522,Great!"
"523,Terrible!"
"524,Not bad!"
"525,Fuzzy Picture"
"526,Amazing!"
"527,Colour in at least 95% of the picture in 40 seconds."
"528,Try and mince up 5 Stubbys for a plate of sausages before El Toro gets hungry."
"529,Exploding Paint"
"530,Colour in 75% of Craboom by using the paint filled balloons in 30 seconds."
"531,A Portrait of Sealife"
"532,Colour in at least 98% of the picture in 30 seconds and avoid hitting the water balloons."
"533,Family Picture"
"534,Colour in at least 80% of the picture with 30 Squeeballs in 90 seconds."
"535,Fire the Squeeballs from the catapult at the picture to colour it in, watch out for the water balloons that wash the paint off and the wrong colour paint balloons."
"536,Fire Crabooms at the Squeeballs to stop them smothering you with their love, hit the icicles and snowmen to help stop them. Don't forget to reload."
"537,Help test the Squeeballs out on the conveyor belt by performing the actions indicated in time for them hitting the central console."
"538,Guide your loop along the wire to test the Squeeballs resistance to electricity, the bigger the charge, the better the test."
"539,Even toys get hungry and the El Toro one especially so, quell the starving horde by feeding them the Squeeballs, the odd Craboom upsets their appetites too."
"540,Spin the Squeeballs up and watch them fly through the air, give them a flick and bounce them across the water, there's even a golf course to practise on. "
"541,El Toro's appetite is never ending!  Here, we test to see what fills it up. Be warned, though, it likes its food served in a timely manner!"
"542,What good is a toy if it can't survive a good thwack? Just take a good swing at them as they approach, the further you hit them the more you score."
"543,Throw the ball down the lane and watch those Squeeballs tumble. "
"544,Colour in more than %i percent of the picture in %i seconds to progress."
"545,Percent Bonus"
"546,Targets"
"547,Bonus"
"548,...as close to the centre as possible!"
"549,Aim the catapult with the stylus."
"550,Press the L or R button to pull back the catapult."
"551,Release the button to fire the Squeeball…"
"552,...who will helpfully colour in the picture."
"553,Different Squeeballs..."
"554,...will paint the picture different colours."
"555,Aim carefully to finish your masterpiece!"
"556,Wash off at least 60 percent of the paint from the picture in 60 seconds to progress."
"557,Colour in 80% of the picture in 45 seconds using 15 Squeeballs."
"558,Squeeball Mosaic"
"559,Too Hot To Handle"
"560,Score a strike and collect all 25 stars in 2 throws of the ball."
"561,Danger! Explosive Spare"
"562,Score a spare and collect 7 stars. Watch out for the TNT crates."
"563,Knock over all the pins with 1 ball. Watch out for the TNT crates."
"564,Updating..."
"565,New personal high score!"
"566,Rank"
"567,Name"
"568,Score"
"569,Challenge Ladder"
"570,Single Game"
"571,Party Game"
"572,Play Game"
"573,Achievements"
"574,Leaderboards"
"575,Options"
"576,Debug Menu"
"577,Touch the bottom screen to continue"
"578,Coloured balloons can be burst..."
"579,...to cover vast areas of the picture."
"580,But beware of bursting water and exploding white paint balloons..."
"581,...anywhere near painted areas as they can have a detrimental effect!"
"582,Gamma"
"583,Collect stars for additional bonus points."
"584,Final Exam"
"585,Continue"
"586,The Perfect Game"
"587,Score 12 strikes in a row to achieve a perfect game of 10 Pin Bowling."
"588,Half Century"
"589,Perform 50 actions correctly in an unbroken sequence at high speed."
"590,Sparktacular"
"591,Hot Shot"
"592,Score 12 strikes in a row and collect every star to achieve a perfect score."
"593,Hitting The Mark"
"594,Lava Lane"
"595,Blazing Strike"
"596,Three Lands"
"597,Land Octo on the target in 4 shots with at least 16 bounces in total."
"598,Challenge"
"599,Players: %i"
"600,Game: %s"
"601,Play Easy For Me"
"602,5 easy games for a quick blast."
"603,Start Party!"
"604,My Game #%i"
"605,Choose your own custom party game"
"606,Player %i Wins!"
"607,When The Going Gets Tough"
"608,Play a selection of the games unlocked so far."
"609,Shake, Rattle And Roll"
"610,Six Of The Best"
"611,The Whole Lot"
"612,Edit"
"613,Customise Game"
"614,Dipping In"
"615,Figure of 8"
"616,<Empty>"
"617,Play all 11 games to decide the Squeeball testing champion"
"618,Burning Balls"
"619,Score over 200 and collect 100 stars in a full 10 frames of Crazy Lanes."
"620,Dutch 200"
"621,Score 200 or more in a full 10 frames of bowling."
"622,Pen-Ultimate Cannon"
"623,Only hit the correct Squeeballs into each pen."
"624,Are you sure you wish to cancel your changes?"
"625,Save changes to custom party game?"
"626,Yes"
"627,No"
"628,Cancel Changes"
"629,Save Changes"
"630,Saving..."
"631,Complex Spray"
"632,Try and reach the end of the wire without losing all the charge. Watch out for the magnets!"
"633,Round %i:"
"634,Ladder"
"635,Game Mode"
"636,Tournament"
"637,Gamer Picture"
"638,Sausage Meat Stew"
"639,An El Toro favourite this one. It takes an adept cook to complete it in time."
"640,A new tournament is available to play in Party Game mode!"
"641,A new Squeeballs Gamer Picture is available to use with your Gamertag."
"642,A Load Of Bull"
"643,Feed The El Toros the exact amount of Squeeballs. There is no room for error."
"644,Smitten With Scenery"
"645,Blow up 50 Squeeballs using the snowmen and icicles in 90 seconds."
"646,An Orderly Line"
"647,Successfully hit 40 of the Squeeballs. 3 misses are allowed."
"648,Congratulations! You have successfully completed all the challenges in the %s challenge ladder!"
"649,Ladder Completed!"
"650,The Squeeballs are launched at you, try and hit as many of them as possible before you miss 10. Be warned the cannon speeds up!"
"651,Someone has gone and left the mines on the cannon test field again. Hit the Squeeballs onto the mines to clear them."
"652,The Squeeballs need sorting out and for that we separate them into coloured pens, hit them into the correct ones."
"653,Target:"
"654,Target: %i %%"
"655,Try and reach the end of the wire without touching it. Watch out for the magnets!"
"656,Help Text"
"657,On"
"658,Off"
"659,Multiplayer Order"
"660,Normal"
"661,Random"
"662,Ordered"
"663,Reverse Ordered"
"664,P%i"
"665,Hold down the L or R button to pull back the catapult, then release it to fire!"
"666,Aim to fill in as much of the picture as possible with the correct colours."
"667,Aim to wash off as much of the paint as possible by bursting the water balloons over the picture."
"668,Try and hit the white balloons before they explode and paint over the picture."
"669,Save The Painting"
"670,Knock the timed balloons away from the picture before they pop, keep it above 90% coloured in."
"671,Next challenge"
"672,Next %s challenge"
"673,Return to challenge ladder"
"674,Handy Bowler"
"675,Knock 30 pins over with 8 throws of the ball."
"676,Spare Necessities"
"677,Knock over all 10 pins twice with 6 balls to achieve 2 spares in 3 frames."
"678,Splitting Pins"
"679,Knock over all the split pins with 1 throw of the ball."
"680,The Short Game"
"681,You have one chance to hit a Squeeball far enough to score 5,000 points."
"682,In The Pen"
"683,Hit enough Squeeballs into the front pen to score 6,000 points."
"684,The Middle Ground"
"685,Hit 5 Squeeballs into the 5,000 points zone or beyond to score a total of 25,000 points."
"686,Mining Mediocrity"
"687,Burning Bowls"
"688,Knock all the pins over with 1 ball in 12 seconds."
"689,Move"
"690,Change"
"691,All Star Bowling"
"692,Collect 20 gold stars and knock at least 8 pins over with 2 balls."
"693,Spark To Spark"
"694,Four In A Row"
"695,Knock over all 10 pins with 2 balls four times in a row."
"696,Wavey Wire"
"697,Attraction Distraction"
"698,Squeeball Influx"
"699,Troughs And Peaks"
"700,Octopus Ink"
"701,Forfeit Hole"
"702,Hotpot"
"703,A strong arm is needed to make this recipe in time for El Toro's patience not to run out."
"704,Sound Design"
"705,Music"
"706,Snow Going"
"707,Contract Artists"
"708,Survive for 30 seconds without the Squeeballs smothering you with their love."
"709,Contract Programmers"
"710,2D & Concept Art"
"711,Special Thanks to..."
"712,Executive Producers"
"713,Freedom Hardware"
"714,Finance & Operations"
"715,Marketing & PR"
"716,Admin Assistant"
"717,Testing"
"718,Original Character Designs"
"719,Voices"
"720,Show Gamertag"
"721,Fire Crabooms and blow up enough Squeeballs to score 50,000 points."
"722,A Chilly Reception"
"723,Frozen Out"
"724,Don't let one Squeeball show you its affection within 120 seconds."
"725,Icy Indifference"
"726,Score 50,000 points with at least 5 kills from the icicles and 5 from the snowmen."
"727,Cold Restraint"
"728,Fire the Crabooms at the snowmen or icicles to stop one of the squeeballs, before they smother the screen."
"729,Final Score"
"730,Paint By Squeeballs (Medium)"
"731,Paint By Squeeballs (Hard)"
"732,Paint By Squeeballs (Easy)"
"733,Cooking (Easy)"
"734,Cooking (Medium)"
"735,Cooking (Hard)"
"736,Stampede (Easy)"
"737,Stampede (Medium)"
"738,Stampede (Hard)"
"739,Keep the Squeeballs from smothering you with their love for as long as possible."
"740,Survive as long as possible by firing the correct creatures at the El Toros."
"741,Feeding Frenzy (Easy)"
"742,Feeding Frenzy (Medium)"
"743,Feeding Frenzy (Hard)"
"744,Draw!"
"745,Cannonisation "
"746,Play all 4 Cannon games"
"747,Cannon - 2 Pens (Easy)"
"748,Cannon - 3 Pens (Hard)"
"749,Bowling Bonanza"
"750,Play 4 quick games of 10 Pin and Crazy Lanes"
"751,Winter Games"
"752,Play 5 games in the snow"
"753,Lab Testing"
"754,Play 5 games in the laboratory"
"755,Surviving The Stampede"
"756,Attain 75% accuracy whilst feeding El Toros the correct Squeeballs for 90 seconds."
"757,Paint Against The Odds"
"758,Colour in at least 40% of the picture in 60 seconds and knock the white balloons away before they pop."
"759,This game saves data automatically at certain points. Do not switch off the power when the Autosave indicator is flashing."
"760,Saving failed"
"761,Loading failed."
"762,Would you like to free up space on the hard disk by deleting other saved data?"
"763,A player profile must be signed in in order to continue."
"764,Sign in"
"765,You are signed in as a Guest. You will not be able to save your progress.  Do you wish to continue?"
"766,Could not create save game data. Would you like to continue without saving? You will not be able to save your progress."
"767,Error"
"768,Alert"
"769,Retry"
"770,The currently in-use storage device has been removed. Please select a storage device to continue saving your progress."
"771,Friends"
"772,Top"
"773,My Score"
"774,Hold the Freedom Controller at waist height"
"775,XXX"
"776,Crabooms can appear for that odd emergency! Fire Crabooms by pulling the L or R button."
"777,Penultimate Tournament"
"778,Colour in as much of the picture as possible in the time limit."
"779,Wash off as much colour from the picture as possible in the time limit."
"780,Statistics"
"781,Total Squeeballs Tested"
"782,...Electrocuted"
"783,...Exploded"
"784,...Eaten"
"785,...Bowled Over"
"786,...Sliced"
"787,...Hit"
"788,...Frozen"
"789,...Rolled Up"
"790,...Squashed"
"791,...Popped"
"792,...Splatted"
"793,...Drowned"
"794,Borises Tested"
"795,Bullys Tested"
"796,Mowmows Tested"
"797,Octos Tested"
"798,Sushis Tested"
"799,Fuzzes Tested"
"800,Stubbies Tested"
"801,Fangses Tested"
"802,Aardis Tested"
"803,Snorgles Tested"
"804,Crabooms Exploded"
"805,10 Pin Games Played"
"806,Cannon Games Played"
"807,Shock Games Played"
"808,Paint Games Played"
"809,Cooking Games Played"
"810,Stampede Games Played"
"811,Crazy Lanes Games Played"
"812,Feeding Frenzy Games Played"
"813,Pumping Games Played"
"814,Golf Games Played"
"815,Testing Belt Games Played"
"816,Party Games Played"
"817,Mines Exploded"
"818,Cannon - Hits Over 10,000pts"
"819,Paint - Best Percent"
"820,Paint - Targets Hit"
"821,Paint - Amazing Shots"
"822,Paint - Balloons Burst"
"823,Stampede - Squeeballs Hit"
"824,Stampede - Snowmen Destroyed"
"825,Stampede - Icicles Dislodged"
"826,Feeding Frenzy - Squeeballs Fed"
"827,Pumping - Squeeballs Inflated"
"828,Pumping - Total Distance Flown"
"829,Golf - Total Bounces"
"830,Golf - Total Distance"
"831,Testing Belt - Best Chain"
"832,Couldn't get a valid controller position. Hold the Freedom controller at waist height and try again."
"833,The Freedom Controller Base Unit has been unplugged. Please plug the Base Unit into an unused USB connector."
"834,The connection with the Freedom Controller has been lost. Please reconnect, or check the batteries to continue."
"835,Ace"
"836,Major Splatter"
"837,Carnage!"
"838,Force of One"
"839,Top Grade"
"840,Gamer"
"841,Crispy Meat"
"842,Cooking - Sausages Made"
"843,Cooking - Onions used"
"844,Furball"
"845,Squeeching!"
"846,Superfly"
"847,Damp Squib"
"848,Hmm, OK"
"849,Could do better"
"850,Chump"
"851,Damaged Goods"
"852,Reject"
"853,El Toro Food"
"854,Garbage"
"855,Trashed"
"856,Junk"
"857,Translation Services"
"858,Place the sensor "
"859,Or fix them to either side of the screen with the sticky pads."
"860,Connect the USB lead to a free USB connector on your console."
"861,Switch on the controller by pressing the power button."
"862,Calibration error"
"863,Calibration error! "
"864,Hold the controller close to the top of the LEFT sensor bar."
"865,Now hold the controller close to the top of the RIGHT sensor bar."
"866,Recalibrate Base Unit"
"867,The Freedom Controller is not connected.  Press the power button on the controller to connect."
"868,The Freedom Controller Base Unit is not plugged in. Please plug the Base Unit into an unused USB connector."
"869,Cheat Activated!"
"870,PLAYSTATION"
"871,Some characters or symbols are unsupported and cannot be displayed.  All unsupported characters will be displayed using the replacement character, ¡%."
"872,Survive against the marauding El Toros for as long as possible."
"873,You have completed Squeeballs!"
"874,Congratulations!"
"875,You have completed Squeeballs 100%"
"876,You have successfully 'completed' Squeeballs.No really, well done - we're all very impressed.No really, well done - we're all very impressed."
"877,Multiple Freedom base units are plugged in.  Please ensure only one is plugged in to the USB connectors."
"878,The batteries in the Freedom Controller are low and need replacing."
"879,You are not signed in."
"880,Mowmow"
"881,Boris"
"882,Bully"
"883,Fangs"
"884,Stubby"
"885,Aardi"
"886,Fuzz"
"887,Sushi"
"888,Snorgle"
"889,Octo"
"890,Craboom"
"891,El Toro"
"892,The Mowmow toy is playful like a kitten. Although likely to scratch your sofa and climb up the curtains, it is particularly nervous and is scared of its own shadow."
"893,Boris is without doubt the slowest of the Squeeballs range in a straight race. Being the best behaved more than makes up for this and it has proved a firm favourite, possibly the cuddliest slug you'll ever come across."
"894,Bully is a feisty little puppy dog, perfect for a pet or a guard dog. It'll soon make its owners aware of anyone or anything that comes near it, the noisiest of all the Squeeballs."
"895,Fangs is a fire-cracker of a character in looks and personality. Wilder than a bag full of weasels. Fangs will quite happily let you stroke it, when it's asleep. "
"896,Stubby is a toy dog and is the polar opposite to Bully, this one is quiet and not so likely to bite the postman. It has always been one of the more popular Squeeballs toys."
"897,Aardi is perhaps the happiest in the collection of Squeeball toys. When not sniffing out ants to eat, it's often the first in line to play the games."
"898,Fuzz is a toy... erm... er.. well it's a toy, that's all that you need to know, something strange happened in the Mixinator machine and out it popped. No-one really knows what's going on under all that fur."
"899,Sushi literally is a fish out of water. Originally designed as a bathtime toy, it bounced onto land and hasn't stopped since. Often smiling, Sushi is popular amongst it's land-based friends."
"900,Snorgle is like a giant nose on legs. It may look stranger than the others, but Snorgle can do things that the other Squeeballs can only dream of.  The only one that can fly under it's own power."
"901,Octo like Sushi was designed as a water toy, it can skim off the water's surface. Children have been known to wear Octo as a fun hat and its many legs allow for good swing potential."
"902,Craboom was commisioned by the armed forces as a toy gift for the troops for all their hard work. It went down an absolute blast. It does come with a warning notice on its use."
"903,El Toro is a bad tempered, ugly monster. It was supposed to be a toy bull but something went wrong with the Squeeball Prototype Program Card. All it thinks about is food, it gets awfully angry if it misses a meal and tries to eat the other Squeeball toys."
"904,Congratulations! You have unlocked the character bio for %s"
"905,Locked"
"906,Character Bio"
"907,Character Bio"
"908,Move the controller over to the loop to grab it."
"909,Positional Sensitivity"
"910,If you leave the wire, move the hand back over the loop handle to continue..."
"911,...before you lose all the charge."
"912,PLAYSTATION®Network sign-in failed."
"913,Give up on this hole and take a score of 0."
"914,Head To Head Game"
"915,Head To Head mode requires two Freedom Controllers to be connected."
"916,A new tournament is available to play in Head To Head mode!"
"917,Move the loop to collect %i sparks in %i seconds."
"918,Cross the finish line."
"919,Knock over %d pin and cross the finish line."
"920,Knock over %d pins and cross the finish line."
"921,Collect %d star and cross the finish line."
"922,Knock over %d pin; collect %d star and cross the finish line."
"923,Knock over %d pins; collect %d star and cross the finish line."
"924,Collect %d stars and cross the finish line."
"925,Knock over %d pin; collect %d stars and cross the finish line."
"926,Knock over %d pins; collect %d stars and cross the finish line."
"927,Cross the finish line in %d seconds."
"928,Knock over %d pin and cross the finish line in %d seconds."
"929,Knock over %d pins and cross the finish line in %d seconds."
"930,Collect %d star and cross the finish line in %d seconds."
"931,Knock over %d pin; collect %d star and cross the finish line in %d seconds."
"932,Knock over %d pins; collect %d star and cross the finish line in %d seconds."
"933,Collect %d stars and cross the finish line in %d seconds."
"934,Knock over %d pin; collect %d stars and cross the finish line in %d seconds."
"935,Knock over %d pins; collect %d stars and cross the finish line in %d seconds."
"936,Easy"
"937,Medium"
"938,Hard"
"939,Expert"
"940,Starry Eyed"
"941,Avoid da bombs"
"942,Spiral"
"943,Where's The Pins?"
"944,Super Bowl"
"945,Tricky Stars"
"946,Speed Run"
"947,Strike it Lucky"
"948,Bomb Hop"
"949,Loop de Loop"
"950,Leap of Faith"
"951,Lava Leap"
"952,Daring Dash"
"953,High Wire Act"
"954,Don't Look Down"
"955,Fast Blast"
"956,Bumpy Road"
"957,Take the High Road"
"958,Steep Creep"
"959,Back Pedal"
"960,Snakey Wakey"
"961,Lava Peril"
"962,High Flyer"
"963,Catch a Star"
"964,Super Star"
"965,Don't Pin Me Down"
"966,Pin a Star On Me"
"967,Don't Stop Now"
"968,Watch Out!"
"969,SPARKS"
"970,TIME"
"971,SCORE"
"972,FEED"
"973,Touch the Touch Screen to continue."
"974,PLAYER"
"975,Squeeballs backup memory is corrupt and will be deleted"
"976,Unable to Save to Backup"
"977,Unable to Load from Backup"
"978, The DS Game Card has been removed, please turn OFF your Nintendo DS and reinsert the Game Card"
"979,The save data could not be accessed. Please turn the power off and reinsert the DS Card."
"980,Colour in at least 75% of the picture in 40 seconds and avoid hitting the water balloons."

31/07/09#

Differences to final.

"121,Colour in at least 70% of the picture in 60 seconds."


"141,Colour in at least 95% of the picture in 60 seconds."


"167,Quickly swipe the stylus up and down to chop up the ingredient."


"169,Flick the stylus to the left to move the ingredient into the pan."


"170,Flick the stylus to the right to move the Squeeball over to the sausage machine."


"182,Flick the stylus in an upward motion to flip the ingredients in the pan."


"333,Colour in at least 70% of the picture in 90 seconds."


"445,Feeding the 100,000"


"446,Score 100,000 points by feeding the El Toros the correct Squeeballs."


"516,Colour in at least 50% of the picture in 60 seconds."


"521,Colour in at least 60% of the picture in 60 seconds and avoid hitting the water balloon."


"527,Colour in at least 30% of the picture in 60 seconds."


"530,Colour in 70% of Craboom by using the paint filled balloons in 30 seconds."


"532,Colour in at least 60% of the picture in 45 seconds and avoid hitting the water balloons."


"534,Colour in at least 60% of the picture with 30 Squeeballs in 90 seconds."


"557,Colour in 60% of the picture in 45 seconds using 15 Squeeballs."

No "980".