980506

This is a sub-page of Development:Pokémon Gold and Silver/Sprites.

A collection of sprites found in an internal backup dated May 6, 1998. Quite an odd bunch, all things considered, as this archive features some updated Spaceworld '97 sprites along with many cut Pokémon that have not been seen elsewhere to date. No additional data for the "new" scrapped Pokémon - names (with one exception), move data, stats, evolutionary data, etc. - is available. The first 151 Pokémon match the Pokédex order, while the others are listed like an internal index order.

Early sprites for Yellow were also found in this folder, and can be seen here.

Original 151#

Virtually all sprites here are identical to the ones from the Spaceworld '97 demo, and as such the table below will only make note of differences that exist between these sprites and the ones seen in that build.

Internal #	English Name	Back Sprite	Front Sprite	Final (JP)		Japanese Name
1	Bulbasaur					フシギダネ Fushigidane
2	Ivysaur					フシギソウ Fushigisou
3	Venusaur					フシギバナ Fushigibana
4	Charmander					ヒトカゲ Hitokage
5	Charmeleon					リザード Lizard
6	Charizard					リザードン Lizardon
7	Squirtle					ゼニガメ Zenigame
8	Wartortle					カメール Kameil
9	Blastoise					カメックス Kamex
10	Caterpie					キャタピー Caterpie
11	Metapod					トランセル Transel
12	Butterfree					バタフリー Butterfree
13	Weedle					ビードル Beedle
14	Kakuna					コクーン Cocoon
15	Beedrill					スピアー Spear
16	Pidgey					ポッポ Poppo
17	Pidgeotto					ピジョン Pigeon
18	Pidgeot					ピジョット Pigeot
19	Rattata					コラッタ Koratta
20	Raticate					ラッタ Ratta
21	Spearow					オニスズメ Onisuzume
22	Fearow					オニドリル Onidrill
23	Ekans					アーボ Arbo
24	Arbok					アーボック Arbok
25	Pikachu					ピカチュウ Pikachu
26	Raichu					ライチュウ Raichu
27	Sandshrew					サンド Sand
28	Sandslash					サンドパン Sandpan
29	Nidoran♀					ニドラン♀ Nidoran♀
30	Nidorina					ニドリーナ Nidorina
31	Nidoqueen					ニドクイン Nidoqueen
32	Nidoran♂					ニドラン♂ Nidoran♂
33	Nidorino					ニドリーノ Nidorino
34	Nidoking					ニドキング Nidoking
35	Clefairy					ピッピ Pippi
36	Clefable					ピクシー Pixy
37	Vulpix					ロコン Rokon
38	Ninetales					キュウコン Kyukon
39	Jigglypuff					プリン Purin
40	Wigglytuff					プクリン Pukurin
41	Zubat					ズバット Zubat
42	Golbat					ゴルバット Golbat
43	Oddish					ナゾノクサ Nazonokusa
44	Gloom					クサイハナ Kusaihana
45	Vileplume					ラフレシア Ruffresia
46	Paras					パラス Paras
47	Parasect					パラセクト Parasect
48	Venonat					コンパン Kongpang
49	Venomoth					モルフォン Morphon
50	Diglett					ディグダ Digda
51	Dugtrio					ダグトリオ Dugtrio
52	Meowth					ニャース Nyarth
53	Persian					ぺルシアン Persian
54	Psyduck					コダック Koduck
55	Golduck					ゴルダック Golduck
56	Mankey					マンキー Mankey
57	Primeape					オコリザル Okorizaru
58	Growlithe					ガーディ Gardie
59	Arcanine					ウインディ Windie
60	Poliwag					ニョロモ Nyoromo
61	Poliwhirl					ニョロゾ Nyorozo
62	Poliwrath					ニョロボン Nyorobon
63	Abra					ケーシィ Casey
64	Kadabra					ユンゲラー Yungerer
65	Alakazam					フーディン Foodin
66	Machop					ワンリキー Wanriky
67	Machoke					ゴーリキー Gooriky
68	Machamp					カイリキー Kairiky
69	Bellsprout					マダツボミ Madatsubomi
70	Weepinbell					ウツドン Utsudon
71	Victreebel					ウツボット Utsubot
72	Tentacool					メノクラゲ Menokurage
73	Tentacruel					ドククラゲ Dokukurage
74	Geodude					イシツブテ Isitsubute
75	Graveler					ゴローン Golone
76	Golem					ゴローニャ Golonya
77	Ponyta					ポニータ Ponyta
78	Rapidash					ギャロップ Gallop
79	Slowpoke					ヤドン Yadon
80	Slowbro					ヤドラン Yadoran
81	Magnemite					コイル Coil
82	Magneton					レアコイル Rarecoil
83	Farfetch'd					カモネギ Kamonegi
84	Doduo					ドードー Dodo
85	Dodrio					ドードリオ Dodorio
86	Seel					パウワウ Pawou
87	Dewgong					ジュゴン Jugon
88	Grimer					べトべター Betbeter
89	Muk					べトべトン Betbeton
90	Shellder					シェルダー Shellder
91	Cloyster					パルシェン Parshen
92	Gastly					ゴース Ghos
93	Haunter					ゴースト Ghost
94	Gengar					ゲンガー Gangar
95	Onix					イワーク Iwark
96	Drowzee					スリープ Sleep
97	Hypno					スリーパー Sleeper
98	Krabby					クラブ Crab
99	Kingler					キングラー Kingler
100	Voltorb					ビリリダマ Biriridama
101	Electrode					マルマイン Marumine
102	Exeggcute					タマタマ Tamatama
103	Exeggutor					ナッシー Nassy
104	Cubone					カラカラ Karakara
105	Marowak					ガラガラ Garagara
106	Hitmonlee					サワムラー Sawamular
107	Hitmonchan					エビワラー Ebiwalar
108	Lickitung					べロリンガ Beroringa
109	Koffing					ドガース Dogars
110	Weezing					マタドガス Matadogas
111	Rhyhorn					サイホーン Sihorn
112	Rhydon					サイドン Sidon
113	Chansey					ラッキー Lucky
114	Tangela					モンジャラ Monjara
115	Kangaskhan					ガルーラ Garura
116	Horsea					タッツー Tattu
117	Seadra					シードラ Seadra
118	Goldeen					トサキント Tosakinto
119	Seaking					アズマオウ Azumao
120	Staryu					ヒトデマン Hitodeman
121	Starmie					スターミー Starmie
122	Mr.Mime					バリヤード Barrierd
123	Scyther					ストライク Strike
124	Jynx					ルージュラ Rougela
125	Electabuzz					エレブー Eleboo
126	Magmar					ブーバー Boober
127	Pinsir					カイロス Kailios
128	Tauros					ケンタロス Kentauros
129	Magikarp					コイキング Koiking
130	Gyarados					ギャラドス Gyarados
131	Lapras					ラプラス Laplace
132	Ditto					メタモン Metamon
133	Eevee					イーブイ Eievui
134	Vaporeon					シャワーズ Showers
135	Jolteon					サンダース Thunders
136	Flareon					ブースター Booster
137	Porygon					ポリゴン Porygon
138	Omanyte					オムナイト Omnite
139	Omastar					オムスター Omstar
140	Kabuto					カブト Kabuto
141	Kabutops					カブトプス Kabutops
142	Aerodactyl					プテラ Ptera
143	Snorlax					カビゴン Kabigon
144	Articuno					フリーザー Freezer
145	Zapdos					サンダー Thunder
146	Moltres					ファイヤー Fire
147	Dratini					ミニリュウ Miniryu
148	Dragonair					ハクリュー Hakuryu
149	Dragonite					カイリュー Kairyu
150	Mewtwo					ミュウツー Mewtwo
151	Mew					ミュウ Mew

Sprites 300-448#

Notable for containing many Pokémon designs that were never otherwise seen publicly. Despite the archive's May '98 date, some (though likely not all) of these may actually predate Spaceworld '97. To make things even more puzzling, the index order for these designs starts at 300 for some unknown reason. When it comes to the new Pokémon introduced in the SW97 demo, their sprites here are identical to the ones from that build unless noted otherwise.

Interesting here is the inclusion of Stantler (who was not in the SW97 demo), a pretty much finalized Elekid, and earlier iterations of Cyndaquil, Dunsparce, and Celebi (alongside possible precursors to Furret, Pineco, Sunkern, and perhaps even Gligar).

Internal #	English Name	Back Sprite	Front Sprite	Final (JP)		Japanese Name
300	Celebi					セレビィ Celebi
301	.			.	.	.
302	.			.	.	グロテス Gurotesu
303	.			.	.	イカリ Ikari
304	.			.	.	.
305	.			.	.	.
306	.			.	.	.
307	.			.	.	.
308	.			.	.	.
309	.			.	.	.
310	Natu					ネイティ Neiti
311	.			.	.	.
312	Xatu					ネイティオ Neitio
313	.			.	.	.
314	.			.	.	.
315	.			.	.	.
316	.			.	.	.
317	.			.	.	.
318	Quagsire					ミズウオ Mizuuo
319	.			.	.	.
320	Sneasel					ニューラ Nyuura
321	Ampharos					デンリュウ Denryuu
322	Marill					マリル Marill
323	Aipom					テイル Teiru
324	.			.	.	キョンパン Kyonpan
325	.			.	.	.
326	Politoed					ニョロトノ Nyorotono
327	.			.	.	ノロワラ Norowara
328	Hoppip					ハネッコ Hanekko
329	Skiploom					ポポネコ Poponeko
330	Jumpluff					ワタネコ Wataneko
331	.			.	.	.
332	.			.	.	コトラ Kotora
333	.			.	.	ライトラ Raitora
334	Donphan					ドンファン Donphan
335	Slowking					ヤドキング Yadokingu
336	Girafarig					キリンリキ Kirinriki
337	Crobat					エクシング Ekushingu
338	Stantler					メジカ Mejika
339	Qwilfish					プクー Pukū
340	Bayleef					ハナモグ Hanamogura
341	Remoraid					テッポウオ Teppouo
342	.			.	.	エレべビー Erebebī
343	Elekid					エレキッド Elekid
344	.			.	.	.
345	Hoothoot					ホーホー Hōhō
346	Smeargle					ぺインター Peintā
347	Ho-oh					ホウオウ Ho-Oh
348	Unown					アンノーン Unown
349	.			.	.	.
350	.			.	.	.
351	.			.	.	.
352	.			.	.	.
353	.			.	.	.
354	.			.	.	マンボー1 Manbō 1
355	.			.	.	.
356	.			.	.	.
357	.			.	.	ホノオグマ Honooguma
358	.			.	.	ボルべアー Borubeā
359	.			.	.	ダイナべア Dainabea
360	.			.	.	.
361	Meganium					ハナリュウ Hanaryuu
362	Miltank					ミルタンク Miltank
363	Snubbull					ブルー Buru
364	Cyndaquil					ヒノアラシ Hinoarashi
365	.			.	.	リンリン Rinrin
366	.			.	.	クルス Kurusu
367	.			.	.	アクア Akua
368	.			.	.	アクエリア Akueria
369	Chikorita					ハッパ Happa
370	Raikou					ライ Rai
371	Entei					エン En
372	Suicune					スイ Sui
373	Skarmory					ヨロイド Yoroidori
374	Delibird					ギフト Gifuto
375	Cleffa					ピィ Pii
376	Octillery					オクタン Okutan
377	.			.	.	.
378	.			.	.	.
379	Pichu					ピチュー Pichu
380	.			.	.	.
381	Mantine					ハネエイ Haneei
382	.			.	.	.
383	.			.	.	.
384	Spinarak					コクモ Kokumo
385	Ariados					ツーへッド Tsuheddo
386	.			.	.	.
387	.			.	.	.
388	Houndour					デビル Debiru
389	Houndoom					へルガー Herugaa
390	.			.	.	ウルフマン Urufuman
391	.			.	.	ワーウルフ Waaurufu
392	.			.	.	.
393	.			.	.	ボムシカー Bomushikaa
394	.			.	.	プチコーン Puchikoon
395	.			.	.	ギョピン Gyopin
396	.			.	.	ミコン Mikon
397	.			.	.	.
398	Wobbuffet					ツインズ Tsuinzu
399	Ledyba					レディバ Ledyba
400	.			.	.	.
401	.			.	.	.
402	.			.	.	.
403	.			.	.	.
404	.			.	.	.
405	.			.	.	.
406	.			.	.	.
407	.			.	.	.
408	Mareep					パチメエ Pachimee
409	Hitmontop					カポエラー Kapoerā
410	.			.	.	べトべビー Betobebī
411	Murkrow					ヤミカラス Yamikarasu
412	Dunsparce					ノコッチ Nokocchi
413	Smoochum					ムチュール Muchuuru
414	.			.	.	ヒナーズ Hināzu
415	.			.	.	.
416	.			.	.	サト Sato
417	Sunflora					サニー Sanī
418	.			.	.	ターバン Tāban
419	.			.	.	マダーム Madāmu
420	Steelix					ハガネール Haganēru
421	Blissey					ハッピー Happī
422	.			.	.	モンジャ Monja
423	.			.	.	ジャランラ Jaranra
424	Scizor					シザース Shizāsu
425	Magby					ブビィ Bubii
426	.			.	.	プラックス Purakkusu
427	.			.	.	アニモン Animon
428	Porygon2					ポリゴン2 Porygon2
429	Igglybuff					ププリン Pupurin
430	.			.	.	コーニャ Koonya
431	.			.	.	プディ Pudi
432	Kingdra					キングドラ Kingdra
433	.			.	.	リーフィ Rīfi
434	Espeon					エーフィ Ēfi
435	Umbreon					ブラッキー Burakkī
436	Bellossom					キレイハナ Kireihana
437	.			.	.	ツボミット Tsubomitto
438	.			.	.	パラ Para
439	Flaaffy					モココ Mokoko
440	.			.	.	べルルン Berurun
441	.			.	.	バリリーナ Barirīna
442	.			.	.	ナメール Namēru
443	Noctowl					ボーボー Booboo
444	Phanpy					パオン Paon
445	Togepi					トゲピー Togepi
446	.			.	.	シビレフグ Shibirefugu
447	Ledian					ミツボシ Mitsuboshi
448	Tyrogue					ゴング Gongu

Special Sprites#

The end of the sprite list contains a few sprites with more distinct filenames.

Unown Variants#

All the sprites for the different variations of Unown are present, and use the "PM2F_" naming scheme, with "UN" followed by the corresponding Unown's letter. All of these sprites are identical to the Spaceworld '97 ones, which themselves are identical to the final.

File Name	English Name	Back Sprite	Front Sprite	Japanese Name
UNA	Unown			アンノーン Unown
UNB	Unown			アンノーン Unown
UNC	Unown			アンノーン Unown
UND	Unown			アンノーン Unown
UNE	Unown			アンノーン Unown
UNF	Unown			アンノーン Unown
UNG	Unown			アンノーン Unown
UNH	Unown			アンノーン Unown
UNI	Unown			アンノーン Unown
UNJ	Unown			アンノーン Unown
UNK	Unown			アンノーン Unown
UNL	Unown			アンノーン Unown
UNM	Unown			アンノーン Unown
UNN	Unown			アンノーン Unown
UNO	Unown			アンノーン Unown
UNP	Unown			アンノーン Unown
UNQ	Unown			アンノーン Unown
UNR	Unown			アンノーン Unown
UNS	Unown			アンノーン Unown
UNT	Unown			アンノーン Unown
UNU	Unown			アンノーン Unown
UNV	Unown			アンノーン Unown
UNW	Unown			アンノーン Unown
UNX	Unown			アンノーン Unown
UNY	Unown			アンノーン Unown
UNZ	Unown			アンノーン Unown

Alternate Sprites#

Three alternate sprites are also present in this listing, albeit with no corresponding back sprites.

A slightly earlier iteration of Honooguma's front sprite, labeled as "PM2F_155", with 155 being its Pokédex number in the Spaceworld '97 demo. Meanwhile, the Honooguma front sprite used in the SW97 demo is labeled here as "PM2F_357".

Labeled as "PM2F_DEN" (likely standing for "Pocket Monsters 2 Front Denryu") is this early sprite of Ampharos which predates the one used in the Spaceworld '97 demo, and was previously only seen in the 1997 Pocket Monsters Official Fanbook. Even more interesting, the leaked Gold and Silver CBB scratchpads contains a sheet which appears to feature this early sprite's corresponding back sprite.

Labeled as "PM2F_TES" (likely standing for "Pocket Monsters 2 Front Test") is this alternate sprite of Gloom which features some additional "stink particles" and what appears to be a crudely-drawn poop. It's possible this was originally intended to be a test to see how Gloom would look with more particles around it, before the artist in charge just gave up on it after some time and just doodled some poop in as a joke.

Gloom's Japanese name is "Kusaihana", from "Kusai" (stinky) and "Hana" (flower), and given how Kusai is close to "Kuso" (shit) it may have been what inspired this edit.

Labeled as "SATO" and "SATOF", these two sprites are peculiar in that they only show up within the source code in a folder labeled Trash, present alongside some other graphics slated to be trashed (such as the Gen I Kabutops/Aerodactyl fossils). These sprites use an alternate design for the flying fish Pokémon labeled #416 in the May 6, 1998 backup. While the design tweak itself is of no real worth, only being pudgier, what is interesting is that these sprites' filename appear to reveal the name of this Pokémon. Indeed, it's possible that "Sato" comes from both "Sakana" (fish) and "Hato" (dove), which would make sense given this Pokémon's design.

Labeled as "PM2F_006", this Charizard sprite can be found within the DMYMAP folder, stored among maps, blocksets, and tilesets. This file itself is stored under the dimensions of a regular tileset, which sadly cuts off the lower portion of the sprite. However, it appears that the only difference between this Charizard and the one seen in the Spaceworld '97 demo is that the former's flame is rougher, suggesting that it predates the '97 sprite.

Trainer Sprites#

A later version of the trainer roster from the Spaceworld '97 demo, with each sprite labeled numerically and prefixed with the "p2dl" prefix, which likely stands for "Pokémon 2 Dealer", with "Dealer" being an early internal name for Pokémon Trainers. Virtually all sprites here are identical to the ones from the Spaceworld '97 demo, and as such the table below will only make note of differences that exist between these sprites and the ones originally seen in that build.

Trainer Class	Demo Sprite	Final Sprite	Notes
Officer			A notable addition, as this class was missing entirely in the '97 demo.
Twins
Kimono Girl
Blackbelt
Swimmer♂
Fisherman
Prof Oak
Youngster
Kurt		N/A	No equivalent in the final version.
Rival
Jasmine
Lass			An alternate version of the Lass, reusing her early design. The final sprite, however, takes directly after the one from the '97 demo, which is found later down this list. Vague similarities to the design shown in MicroGroup Game Review Volume 14.
Rocket♀			An early version of the female Rocket Grunt, a class which, while present in the '97 demo, lacked its own sprite. Features a different pose and design, namely having shorter hair and a dark uniform similar to that of the male Rocket Grunt.
Rocket♀			An alternate version of the female Grunt, this one identical to final in terms of design, only using a dark uniform instead of a white one. Interestingly, this early uniform color scheme may have inspired the one worn by Cassidy from the anime, who is directly based on the female Rocket Grunts from Gen II.
Soldier		N/A	No equivalent in the final games.
Medium
Bug Catcher
Sportsman		N/A	No equivalent in the final games.
Morty
Juggler
Firebreather
Burglar
Biker
Engineer		N/A	No equivalent in the final games
Super Nerd
Swimmer♀
Bugsy
Schoolboy
Teacher♀
Teacher♂		N/A	No equivalent in the final games.
Rocket♂
PokéManiac
Beauty
Cooltrainer
Cooltrainer
Lass
Fledgling		N/A	No equivalent in the final games.
Falkner
Player