Unused Audio

This is a sub-page of SpongeBob SquarePants: Creature from the Krusty Krab (PlayStation 2, GameCube, Wii).

There's more unused audio clips in this one game compared to most other SpongeBob's games combined mostly related with tutorials, random quips, alternative and temporary dialogue, and even lines rerecorded from previous games. Also, most of the clips have associated subtitles that are also unused and are, for the most part, transcribed here.

Unused Dialogue#

Diesel Dreaming#

SpongeBob#

Audio	Subtitles	Usage
	Well let's what we got here Daddy-o. Steering wheel... Check, hello wheel.	SpongeBob driving his hot rod for the first time.
	Now, where's that gas pedal? Oh here it is.
	Oh no! How am I gonna stop? Oh it's okay there's a break.
	Look at me Patrick, I'm driving!	Two of three lines that were meant to be randomly selected to play for SpongeBob seeing Patrick at the very start of their race, of which only one ("Patrick! What's up starfish?") is played and these ones go unused.
	Patrick you look kinda not like... Patrick.
	Gary? You never told me you could drive. What else haven't you told me you naughty snail?	Lines meant to be randomly selected to play for SpongeBob seeing Gary at the very start of their race.
	Gary I never knew you were so, BOOM, fast.
	Something's changed Gary, but I can't tell what.
	It's Plankton... Hey Plankton!	Lines meant to be randomly selected to play for SpongeBob seeing Plankton at the very start of their race.
	Plankton! Hey shorty, shouldn't you be out chasing Krabby Patties? HAHAHAHA!
	What are you doing here Plankton?
	My license... My beautiful shiny license! But I can't drive without that!	SpongeBob losing his driving license.
	Hey, I fell kind of funny! Kind of fast funny. KIND OF RACING FUNNY!	SpongeBob talking while in his speed demon persona.
	What I feel like right now is a nice, healthy... OBSESSION WIH SPEED!
	Maybe I should have a sit down. Or maybe I should PUT MY FOOT DOWN!
	(Weird noises) Huh, that's strange, I'm making car noises.
	(Weird noises) (Laughter) That was unusual.
	(Weird noises) Huh, I feel I've explored a new side of myself.
	Even in my awesome hot rod I have not made the grade - I'm an embarrassment to the SquarePants name.	SpongeBob losing the first race.
	Oh no you don't, Patrick.	SpongeBob immediately reacting to an used line from Patrick ("I'm gonna beat you SpongeBob").
	I win! I win! In Your face Piston Patrick... IN YOUR FACE!	SpongeBob winning the race against Patrick.
	I guess I'm not quite a race-driver extraordinaire, after all.	SpongeBob losing the race against Patrick.
	Let's get back to that sweet little ride of mine and put these custom parts to good use!	SpongeBob collecting new car parts.
	Wow! It's even better than before!	SpongeBob collecting new car parts.
	Someone call a builder, this place is going to pieces.	SpongeBob reacting to a building being destroyed during the race with Plankton.
	So much for beating Plankton at his own game.	SpongeBob winning the race against Plankton.
	Oh boy oh boy oh boy!	SpongeBob going to turn the giant engine.
	Just what the mechanic ordered!
	I better turn this engine around!
	Cool, Daddy-o!
	Yeah. Cool, Daddy-o!
	This doesn't look good. Luckily I'm a wizard at the wheel!	Unknown.
	How humiliating, beaten by my own pet.	SpongeBob losing the race against Gary.
	A cranking-we-will-go! A cranking-we-will-go!	SpongeBob spinning a crank.
	Spin! Spin! Spin!
	Let's get things cranking!
	Crank it 'round!! Crank it 'round!!
	SpongeBob, ace crankster in operation!
	Ooooh, a spinning flaming tire. You never know when one of these might come in randy! Better keep an eye out for more!	Apparently at some point you were supposed to collect flaming tires during the final race to recoup your boost instead of them being given automatically at the end of a lap, which also explains why the boost icons during it are of flaming tires.
	Who left this here? I'd better take it or someone might get hurt.
	Another flaming tire, soon I'll have enough for a whole flaming car...

	Okay pants, make room for another tire.
	Tim-berrrrr!	SpongeBob reacting to a building being destroyed during the final race with Gary (no buildings are destroyed during it).
	There she goes! Or "he" if it's mainly building.
	Okay elevator... what's your game?... Aha, that antenna looks interesting.	SpongeBob seeing an antenna and elevator.
	Antenna... Elevator... There's got to be some kind of connection.
	Ready, steady, elevate! Oh, I guess I might have to do something with that antenna first.
	Bingo! (Rerecorded from The SpongeBob SquarePants Movie).
	More juice for the old caboose.	SpongeBob collecting fuel.
	Zero cents a gallon, my kind of prices.
	Just right for my thirsty ride!
	Just right for my thirsty ride!
	Fuel me up, buttercup!
	Fuel me up, buttercup!

Mrs. Puff#

Audio	Subtitles	Usage
	Don't forget to look around every now and again! And watch out for traffic!	Unknown.
	You need to prove your heroism before I can grant you your dash, you'll need to jump over that gap.	Five of six lines that were meant to be randomly selected to play for Mrs. Puff teaching jumping, of which only one ("You'll need to jump over that gap to get to me") is played and these ones go unused.
	You can do it, jump the gap!
	This way SpongeBob.
	You need to jump, and then jump again.
	I know you can do it, try the double jump.
	You can open the doors and lift up those pistons with the other cranks.	Unknown.
	Certain adversaries like these guys can only be attacked from the front... Are you listening SpongeBob?	Mrs. Puff remembering SpongeBob how to dash against shielded enemies.

Patrick#

Audio	Subtitles	Usage
	(An extended version of Patrick's manic laughter).	Likely a leftover.

Rick#

Audio	Subtitles	Usage
	Chalk up another win for the man in square pants.	Rick reacting to SpongeBob winning the second lap in a race.
	That's a big win for the big pink guy!	Rick reacting to Patrick winning a race.

Dale#

Audio	Subtitles	Usage
	He must drink rocket fuel for breakfast, though technically that would be cheating.	Dale reacting to SpongeBob winning a race.
	For a guy who can't drive... he sure can drive.	Dale reacting to Patrick winning a race.
	Quite astonishing, Plankton beats Sponge!	Dale reacting to Plankton winning a race.
	The little yellow fellow is not gonna be happy! Let's see if he cries.	Dale reacting to Gary winning a race.

SpongeBob & Mrs. Puff#

Character	Audio	Subtitles	Usage
SpongeBob		My hot rod is busted... I suspect fowl play!	Them reacting to SpongeBob's hot rod being destroyed by Plankton.
Mrs. Puff		Fret not SpongeBob. You can pick up some new parts at the garages over by the pit stop. Hurry Now!

SpongeBob & Gary#

Character	Subtitles	Usage
SpongeBob	I am the king of speed!	SpongeBob seeing Gary for the first time.
Gary	(Weird noises).
SpongeBob	Okay... Maybe I'm not the king of speed... Maybe Gary... Wait a minute Gary is the KING OF SPEED?
Gary	(Weird noises).	Them preparing for the final race.
SpongeBob	Do I want to race? Well my license is valid, my car is shiny and my speed boost is raring to go - you're on!	Them preparing for the final race.

Rick & Dale#

Character	Subtitles	Usage
Rick	Did you see that?!	Unknown.
Dale	No, sorry, I was doing something else.
Rick	Ahh, Dale.
Rick	What a race... what an event... what a day.	Them reacting to the end of a race.
Dale	And may I add, what a commentary team.
Rick	Well no, Dale, you can't.
Rick	This place is falling apart before our very eyes!	Them reacting to a building being destroyed during a race.
Dale	You sure don't see that every day.	Them reacting to a building being destroyed during a race.
Rick	I can hardly believe what I'm seeing, Dale.	Unknown.
Dale	Not only do I not believe it, Rick, I barely understand it.	Unknown.
Rick	I'd would love to know what he's going to do next, Dale.	Meant for the very end of the level.
Dale	Me too, Rick. You know, sometimes I don't even know what I'm going to do next!
Rick	You don't have to tell me twice, you crazy, crazy guy!

Starfishman to the Rescue#

Unsurprisingly, almost half of this is tutorials...

Patrick#

Audio	Subtitles	Usage
	Someone better get that phone or it's gonna ring all day.	Patrick noticing the very first phone booth.
	Hmmm, I think I must have hit my head. I can hear this ringing in my ears.	Patrick noticing the second phone booth.
	Now, what did the guy on the phone say? Oh yeah... Super Charge at the wall.	Patrick thinking about charging into a wall.
	Super Charge at the wall eh? I suppose I could try that.
	I like running, I like walls - I think I could combine the two.
	Ground Slam, eh? I like that plan.	Patrick thinking about slamming a button.
	Slam the buttons? I can do that.
	Buttons prepare to be Ground Slammed!
	Someone is going to have a really big phone bill.	Patrick noticing the fourth phone booth.
	Blowing eh? That sounds like a great power.	Patrick thinking about blowing a windmill.
	Bluster Puff power? Windmills? Makes sense.
	I better start up the windmills, otherwise we won't have Christmas!
	Windmills, but they're not turning... that's sad. Don't worry, I'll make them spin again.
	I don't think you should be doing that. Wait there, the phone is ringing again.	Patrick noticing both the Dreaded Patrick posters and the sixth phone booth.
	Hah! One more victory for good taste!	Patrick finishing to remove Dreaded Patrick's posters.
	That's a sound I haven't heard in a while.	Patrick noticing the sixth phone booth.
	That's a sound I haven't heard in a while. Let me guess... the phone.	Patrick noticing the sixth phone booth.
	Right, to find those posters - It's all becoming clear to me.	Patrick thinking about using his search ability to find Dreaded Patrick posters (see far below).
	Okay Dreaded Patrick, I shall hunt down your posters and show them no mercy!
	This hot 'n cold skill sounds nifty... I better go looking for those posters.
	I like the hot and the cold, this power sounds great!
	Ahh, I love the sound of dolphins singing. No wait, it's the telephone.	Patrick noticing the seventh phone booth.
	I'd better look behind these things, they'll spin around if I blow them.	Patrick thinking about blowing the trees at the park.
	Ooh, I wonder what's behind these. I should blow on them and find out.
	Blow the objects, huh? I think I'll just do that.
	I've got to use my blow power on them, eh?
	I did it... Let's see what the phone guy has to say about that.	Patrick finishing to blow the trees at the park.
	Just pull the tab, eh?	Patrick thinking about pulling a tab. Three of four lines that were meant to be randomly selected to play for Patrick seeing a tab inside the train station, of which only one ("Pulling a tab shouldn't be too hard") is played and these ones go unused.
	Pulling these tabs, seems a bit strange.
	What's with all the tab pulling, I guess I have to try it and find out.
	Run into it? Well I never!	Patrick thinking about running into a tower.
	Better do like he says and run into it.
	Smacking into things is my specialty.
	He looks mean... I wonder what I can do about him? I hope that phone starts ringing.	Patrick seeing a box enemy for the first time.
	I'd better be careful, he looks like he didn't have his nap today.	Patrick thinking about attacking his first box enemy.
	The phone person said I had to Ground Slam that button. Do I dare?
	Slamming hand - check. Button - check. Scary critter - check!
	Dreaded Patrick won't be laughing when I've pushed over his statue.	Two of three lines that were meant to be randomly selected to play for Patrick falling to the bottom of Dreaded Patrick's recruitment fair before pushing his statue, of which only one ("I'd like to see the look on his stupid face when push over his statue") is played and these ones go unused.
	That statue's coming down whether Dreaded Patrick likes it or not.
	Great! This is just what I need to clean up the town.	Unknown.
	I guess this hand pump must operate the platform. I'd better get pumping!	Apparently at some point Patrick was supposed to operate a hand pump to move the elevator up in Dreaded Patrick's lair.
	If I can pump quickly enough I can catch up with his elevator.
	I'll need the pump to get things moving.
	Come on muscles. Get pumping!
	Don't worry friend, I am but a pump away from saving you.
	All this stuff is weighing down the lift, I have to get hid of it to save him.	Also, the elevator wouldn't move with too much junk in it.
	Wait... I can't pump until I've cleared off all this trash.
	Remove stuff first... then start pumping.
	That won't work. I have to get rid of this stuff first.
	All this junk is stopping it moving. I'll have to smash it off first.
	I can't do that until I've cleared the elevator of junk.
	No no no. That's wrong. Clean up first, then pump.
	Gotta clear the elevator first!
	Of we go!	Patrick getting the elevator to move.
	Pumpy pump pump!	Patrick getting the elevator to move.
	(An extended version of Patrick's scream when he's launched into space).	Likely a leftover.
	It's just like a giant pop-up book.	One of four lines that were meant to be randomly selected to play for Patrick successfully pulling a tab, of which this is the only one that goes unused.
	Right, find hot and cold search - It's all becoming clear to me.	Patrick thinking about using his search ability.
	This hot and cold skill sounds nifty... I better go a-looking.
	I like the hot and cold, this power sounds great!
	Where did that come from?	Unknown. Seems to be for something bad.
	Hey!
	Watch out, me.
	That was close.
	What was that?
	Oh dear.	Patrick falling into a pit.
	Hello anyone?
	Probably shouldn't have done that!
	Be careful Starfishman.
	I'd better watch my step.
	Ouch.	Unknown. Seems to be for something bad.
	Silly starfish.
	Who put that there?
	Dreaded thing.
	Blast!
	Careful, careful.
	I hope no one saw me do that.
	Keep it together Starfishman! Keep it together, keep it together.
	Oh barnacles!
	Oh poor me.
	(Sigh).	Patrick doing his idle animations.
	I'll get my cape cleaned.
	I'll just stand here and look heroic.
	I wonder what SpongeBob's up to.
	I wonder what's for dinner, hmmm...
	WOOO!	Unknown. Seems to be for something good.
	Go me!
	I'm a winner!
	I rule!
	I did it, I really did it!
	Oh that wasn't meant to happen.	Unknown. Seems to be for something bad.
	I'm not sure that's right.
	That could have gone better.
	Why, why why?
	That shouldn't happen to a superhero.
	Oh too slow.	Unknown. Seems to be for losing a timed challenge.
	Gotta be faster than that.
	I can do it faster I promise.
	I ran out of time.
	I need to be faster.
	(Patrick laughing).	Unknown.

Phone Guy#

Audio	Subtitles	Usage
	You have not defeated them all yet, remember your Turbo Twist.	Phone Guy reminding Patrick how to attack.
	Use your Twist attack, Starfishman.
	Don't forget to use your Turbo Twist!
	Defeat them with your twist move.
	Try your Super Charge on that wall over there.	Phone Guy reminding Patrick to charge into walls.
	Hey! You know, I think your Super Charge ability would do something interesting to that wall over there!
	Hi there Starfishman. Why don't you use your Super Charge ability on that flimsy paper wall over there?
	Remember you can Ground Slam enemies and buttons... like those.	Phone Guy reminding Patrick to slam buttons.
	Slam, Starfishman, slam!
	Gotta Ground Slam those buttons, Starfishman!
	I bet you're dying to try out that Bluster Puff - the windmills look like suitable targets.	Phone Guy reminding Patrick to blow on the windmills.
	Blow on the windmills Starfishman, you can't let Dreaded Patrick get away.
	Hey Starfishman, turn your Bluster Puff onto the windmills.
	Find the posters using your Super Search ability.	Phone Guy reminding Patrick to use his search ability to find Dreaded Patrick posters (see far below).
	Remember, hot is nearer. Now, go find those posters.
	You can find those posters using your Super Search ability.
	As you get warmer you'll probably see those posters.
	You've not spun them all yet.	Phone Guy reminding Patrick to blow the trees at the park.
	There's still more to spin.
	Keep blowing the objects so they spin around, Starfishman.
	Blow on the trees and things, Starfishman.
	Go on Starfishman, all you need to do is pull that tab.	Phone Guy reminding Patrick to pull tabs.
	Dreaded Patrick is up there, pull the tab and you can reach him.
	Go on pull it, you know you want to.
	Forgotten again? Just Charge into the tower.	Phone Guy reminding Patrick to charge into a tower.
	Run Starfishman, run... Into things!
	Knock it down, Starfishman.
	You've got to knock it over, or Dreaded Patrick will get away.
	Time your attack right and slam that button.	Phone Guy reminding Patrick how to attack a box enemy.
	Use your Ground Slam, Stafishman!
	Be careful when you're slamming that button, Starfishman.
	He's a mean one. You'll have to get pass him somehow.
	Find them using your Super Search ability.	Phone Guy reminding Patrick to use his search ability.
	Remember, hot is nearer. Now go and search them out.
	You can find your target using your Super Search ability.
	As you get warmer you'll probably see what you're after.

Dreaded Patrick#

Audio	Subtitles	Usage
	Oh you really are pathetic, Starfishman. Just try to reach me now.	Dreaded Patrick gloating he can't be reached atop of a building.
	Why Starfishman... I'm almost impressed. You've made it this far. But, you won't be getting any further my little pink pretender.	Unknown.
	That will be for you Starfishman... another plea for aid from some worthless bottom-feeder.	Unknown.
	Oh dear, who left all this junk lying around? Whoops, there it goes... Mind your pointed little pink head Starfishman.	Dreaded Patrick throwing the giant objects in his lair.
	Hmmm, you dealt with that last lot of junk. You won't be as lucky the second time around!	Dreaded Patrick throwing the giant objects in his lair.
	(Extended versions of Dreaded Patrick's laughter).	Likely leftovers.

Townspeople#

Audio	Subtitles	Usage
	Have you found my special outfit yet? I need all the pieces!	The naked guy on the train tracks asking for his outfit.
		The naked guy on the train tracks asking for his outfit.

Patrick & Phone Guy#

Character	Subtitles	Usage
Patrick	Hello, this is the guy who always answers the phone.	Apparently, at some point, you first learned about your search ability while looking for Dreaded Patrick posters.
Phone Guy	Good work Starfishman. Dreaded Patrick has put up posters all over town. Use your Super Search to find them.
Phone Guy	The nearer you get the hotter you'll be. If you go far away then you'll get colder. Use it to find the other posters.
Patrick	Hello?	A final phone booth conversation to mark the end of the tutorial.
Phone Guy	Thank goodness It's you Starfishman. Dreaded Patrick's goons tied someone to the train tracks! Save him, quickly!
Patrick	Of course, my telephon-y friend! It's all in a day's work... for... STARFISHMAN!

Patrick & Dreaded Patrick#

Character	Subtitles	Usage
Patrick	Hello?	Dreaded Patrick challenging Patrick to a showdown in his lair.
Dreaded Patrick	Starfishman, you may have ruined my plans for domination but you'll never catch me!
Patrick	Hey, you're not the regular guy.
Patrick	The regular guy wouldn't have made me have a showdown.
Dreaded Patrick	Listen, are coming over to my place for this showdown or what?
Dreaded Patrick	Okay then Starfishman, come back here when you're ready to continue. If you have the guts!! Mu-hahahaha!

Patrick & Townspeople#

Character	Subtitles	Usage
Townspeople	Help, help, they've taken everything! Can't somebody come and help.	Unknown.
Patrick	Never fear. Starfishman is here.
Townspeople	Well, I suppose you'll do.

Other#

Audio	Description
	An uncut two-and-a-half minute audio of the recording section with voice actor Jim Ward doing multiple takes for the loading screen title card narration.

Super-Sized Patty#

Plankton#

Audio	Subtitles	Usage
	Gotta bash it faster than that.	Plankton bashing a mechanism.
	Undignified though it is, I'm gonna have to really go for it.
	This isn't working, have to bash harder.
	Come on Plankton, use all your brute strength.
	Come on, come on!	Unknown.
	Open. Open. Open! Pleeeease open!
	Aaargh. Well here we go again.
	But not quite.	Meant to be immediately played after another used line ("Almost there - almost at the Chum Bucket, and to sweet safety").
	Now, what can I hide myself in?	One of two lines that were meant to be randomly selected to play at the start of the Pouncin' Poundin' Patty minigame, of which only one ("He's asleep, and if I'm very careful I can gather together my important equipment without him seeing me") is played.
	Oh no...	Plankton being spotted by the Giant Patty during the minigame.
	Now he's seen me.
	Why... hello there!
	I can't see this working out.
	No good will come of this.
	Oh dear.	Unknown. Still part of the minigame.
	Go baaaack to sleep...
	There's a good patty.
	Don't do that.	Unknown. Seems to be for something bad.
	I don't like surprises.
	No need for that.
	Careful.
	Watch it.
	I seem to have fallen.	Plankton falling into a pit.
	AHHHHH...
	THIS ISN'T THE END OF PLANKTON!
	I'LL BE BACK...
	Where's the FLOOR?
	Did I air?	Unknown. Seems to be for something bad.
	Oh, mistake.
	Not good.
	Oh dear...
	Just one more try...
	I can do this!
	Stupid tiny feet!
	(Gulp).
	BAD...
	THIS ISN'T THE LAST OF PLANKTON!
	I haven't got all day you know.	Plankton doing his idle animations.
	Let's go, I have schemes to execute.
	Enough standing around, back to the action.
	After spending all this money you'd think you'd wanna play.
	This is no time for a break, I have a world to dominate.
	Witness the benefits of a college education.	Unknown. Seems to be for something good.
	Three cheers for Plankton!
	No one can beat me, ha ha.
	I WIN!
	Watch and weep world, I'm the best!
	Drad it.	Unknown. Seems to be for something bad.
	Oh blast.
	One can only be disapointed.
	Oh world, why must you mock me?
	So much for my superiority complex.
	Time is of the essence, apparently.	Unknown. Seems to be for losing a timed challenge.
	Curse this lumbering body.
	Huh, too slow.
	Seems that I need to be faster.
	At last, the clock defeats me.
	(Plankton laughing).	Unknown.

Other#

Audio	Description
	Forty-nine seconds of voice actor Mr. Lawrence recording multiple laughs for Plankton.

Alaskan Belly Trouble#

Loading Screens#

These unused loading screens do not have associated subtitles.

Audio	Description
	Early versions of the loading screen title card narrations with different background music taken from the level Mini Timmy from Blitz Games' The Fairly OddParents: Breakin' Da Rules. The second narration is also completely different compared to the second narration in the final game.


	An updated version of the unused second narration with the final game's background music. Interestingly, this one is explicitly numbered as four alongside the game's other three used narrations, so maybe at some point the level was going to be even longer?

French Narrator#

Audio	Subtitles	Usage
	The anatomy of a Worm contains several distinct chambers, including the digestive tube, the Pharynx and those little wiggly bits on the end there.	Apparently the French Narrator was supposed to do the title card narrations before being replaced by a different narrator.
	It's a little know fact that Bullworms play host to a variety of species including crustaceans, small fish and slimy things that go Ick Ick Ick Ick.
	The interior chambers of a Bullworm are highly sensitive and are easily upset by parasites and spicy food. They do however love to snack on Sponges.

SpongeBob#

Audio	Subtitles	Usage
	Oooh... pirate gold!	One of two lines that were meant to be randomly selected to play for SpongeBob seeing gold for the first time while falling down the pit, of which only one ("Look at all that pirate loot!") is played and this one goes unused.
	I wonder if the Flying Dutchman knows that's here...	One of two lines that were meant to be randomly selected to play for SpongeBob seeing gold for the second time while falling down the pit, of which only one ("I better leave that gold for the pirates") is played and this one goes unused.
	My my, look at all the interesting strata.	Meant to play at some random point while falling the pit.
	Man, I'm one extreme sponge.
	Weeeeeee.
	Lucky I'm bouncy or that would have really hurt.	SpongeBob getting hurt while falling in the pit.
	That could be seen as embarrassing.
	Oh barnacles!
	Ouch!
	I seem to be heading for that cave.	An alternative version of SpongeBob seeing and being eaten by the Alaskan Bullworm.
	Wait a second, that's no cave!
	Well... I guess this is it... And I suppose I have to go in... Ulp.	SpongeBob leaving the main hub towards the Worm's rear.
	Wow, the castaway village, and it's just how I imagined it!	SpongeBob seeing the village for the first time.
	Hey, hey! I sure could use a hand!	Unknown.
	You see? Those varmints are everywhere! And look at they've done to the poor villagers!	SpongeBob reassuring he'll save the villagers for the Chief.
	Don't worry, Your Chieftoness... I'm in a rescuing mood, and when SpongeBob is in a rescuing mood he will not be stopped!
	You think just because you're bigger, meaner, bigger, stronger, bigger, and BIGGER than I'm, that I'm going to turn back? Well, you've underestimated this little sponge, Mr. Bigger.	SpongeBob confronting some kind of big enemy.
	And if she brought a friend, it might take all day!	Meant to be immediately played after another used line ("Unless she's guarded, of course. Then it'd take longer") for SpongeBob seeing the Chief's wife.
	Let's get you back to your husband.	Him reaching the Chief's wife.
	I should be able to push that if I run fast enough.	Two of three lines that were meant to be randomly selected to play while operating a crank in the second Inventor's room, of which only one ("Come on young fellow, put your back into it") is played and these ones go unused.
	Maybe I should take a run at it.
	(Pain noises).	SpongeBob getting zapped by the first jellyfish power cell.
	Okay, I'm gonna sneak up on you so that I don't get...	SpongeBob getting zapped by the second jellyfish power cell.
	(Pain noises).
	It's the third and final power cell. But how do I get up there?	SpongeBob seeing the third jellyfish power cell.
	It's the third and final power cell. But how do I get it?.	SpongeBob seeing the third jellyfish power cell.
	(Pain noises).	SpongeBob getting zapped by the third jellyfish power cell immediately after an used line ("And what's even better, this one didn't zap me!..."). You know, comedy!
	My house? How in Neptune's Trident did that get here?	SpongeBob seeing his house at the hub.
	Weee!	Unknown.
	This is so cool to do!
	Ahh the wind in my pores!
	Spinny spinny, spin spin spin, spin spin spin!	One of five lines that were meant to be randomly selected to play for SpongeBob spinning a crank, of which this is the only one that goes unused.
	Hmm, locked.	SpongeBob facing a locked door.
	Seems to be - dun dun dunnnnn - locked.
	Too locked for me.
	I love a good treasure chest! I love finding it, I love opening it... I love everything about it!	One of six lines that were meant to be randomly selected to play for SpongeBob finding or opening a treasure chest, of which this is the only one that goes unused.
	You're free! Fly, fly!	SpongeBob rescuing villagers.
	One more villager rescued!
	Go me! Another great rescue!
	These guys must think I'm an intruder.	Four of eleven lines that were meant to be randomly selected to play during large combat sections, of which these ones go unused.
	Now I know you're only doing your job... BUT GET OFF OF ME!
	I'm not your anemone... Hahahaha!
	Maybe we can sit down and talk about this... Maybe not.
	Armoured guys, eh? This calls for the old Sponge Lunge, Sand-Slap one-two!	SpongeBob confronting armored enemies.
	These guys look well armored, a frontal attack is the only choice.	SpongeBob confronting armored enemies.
	Got it!	SpongeBob collecting a power cell.
	Powercell-a-rific!	SpongeBob collecting a power cell.
	Must be a crank around here somewhere.	Two of four lines meant for SpongeBob looking for a crank in the second Inventor's room, of which these ones go unused.
	Here cranky, cranky! That was a crank call! Hahahaha!
	More of these, huh?	Three of five lines meant for SpongeBob collecting Sleepy Seeds, of which these ones go unused.
	Another one to add to the collection.
	Who keeps leaving these sleepy seeds all over the place?
	Hey don't jump out like that.	Unknown. Seems to be for something bad.
	Whoa there!
	What out!
	What the...
	Tartar sauce!
	Whoops.	SpongeBob falling into a pit.
	Whooa!
	Patrick? Sandy? Anyone?
	Hello, I'm down here!
	Has anyone got a rope?
	I'm fine, just fine.
	Don't worry about me.	Unknown. Seems to be for something bad.
	Still absorbing friends.
	Where did the ground?
	That's not good.
	Heeeelp!
	Missed!
	Going down!
	Somebody catch me!
	This could have gone better.
	Barnacles!
	La la la la la la.	SpongeBob doing his idle animations.
	La la la la la la.
	(SpongeBob singing).
	What a lovely day... for antic shenanigans and tomfoolery!
	I wonder what Patrick's doing right now.
	Ahhh, a break from an otherwise crazy schedule.
	Meanwhile, our intrepid hero pauses for breath.
	Wooo.	Unknown. Seems to be for something good.
	Go SpongeBob!
	Give an "S"! Give me a "P"! Give me an "ongeBob"!
	Oh yeah, who's the sponge?
	SpongeBob WinPants is more like it.
	(SpongeBob whistling).	Unknown.
	Ooohhh.	Unknown. Seems to be for something bad.
	I'm a failure.
	Disappointment is my only companion.
	Once more for luck.
	I guess I need to be faster next time.	Unknown. Seems to be for losing a timed challenge.
	Too slow.
	Need to hurry, huh.
	I shall throw caution to the wind.
	Once more with vigor!
	Once more with a little vitamin V, them and vigor!
	(SpongeBob laughing).	Unknown.

Old Man Jenkins#

Audio	Subtitles	Usage
	We got worm problems and it will take a brave sponge to fix 'em! Head stomachwards, SpongeBob!	Three of four lines that were meant to be randomly selected to play while SpongeBob is in the hub in the last section, of which only one ("We're in danger of being involved in a major stomach upset... Go back there and see what you can do") is played and these ones go unused.
	Come on SpongeBob, we're counting on ya! Lucky us.
	That way SpongeBob, to the belly of the beast.
	Chop chop, young 'un, there's a-collectin' to be done.	Unknown.
	Hiya SpongeBob. Stuff for plane building, remember?	Unknown.

Inventor#

Audio	Subtitles	Usage
	That's it, lad, you'll need to push that plug into place to power up the door.	Two of three lines that were meant to be randomly selected to play while operating a crank in the first Inventor's room, of which only one ("All my data suggests that a high speed run will push that plug into place") is played and these ones go unused.
	Come on, you can do it, Sponge Lunge at the plug!
	That's it, SpongeBob, you've done it... The door's opening.	SpongeBob opening a locked door in the third Inventor's room.
	Testing, testing... Is thing on?	Meant to be immediately played before another used line ("How are you doing in there SpongeBob?") when entering the first Inventor's room.
	Get those doors open.	One of two lines that were meant to be randomly selected during the first Inventor's room, of which only one ("I invented these doors, they're impenetrable... Unless you plug them in, of course") is played.
	SpongeBob, you can spin to repell their spit.	The Inventor reminding SpongeBob to repell projectile spits from some enemies.
	If you're spinning, SpongeBob, their spit won't get you.

Mrs. Puff#

Audio	Subtitles	Usage
	Remember, SpongeBob, use your grapple.	Mrs. Puff disembodied voice was apparently going to keep giving SpongeBob tutorials during the level.
	You need to find a place to swing from.
	Swing for it SpongeBob, I know you can do it.
	Don't forget, you can dash at blocks to push them.
	Use the dash, SpongeBob.
	Your dash woud come in helpful now, don't you think?

Villagers#

Audio	Subtitles	Usage
	I seem to be trapped on the roof.	Villagers asking for help from SpongeBob.
	Help me down, SpongeBob, please.	Villagers asking for help from SpongeBob.
	Thank you, oh thank you!	Villagers congratulating SpongeBob on rescuing them.
	He's lean, he's mean, he smells quite clean... GO SPONGEBOB.
	Thank you, I though I was gonna be trapped forever.
	Oh thanks!
	Thanks buddy!
	Free! Free!
	May your pores remain unblocked!
	I thought I was gonna be trapped up there all day.
	Thanks SpongeBob, I own you one.

SpongeBob & The Chief#

Character	Subtitles	Usage
SpongeBob	No problems, Big Enchilada - your villagers are rescued!	It seems you would talk to the Chief again after rescuing the villagers before going to rescue his wife.
The Chief	And my wife? My pretty pretty wife?
SpongeBob	I knew I should have updated my things to do list. Never fear SpongeBob is always on the case.
SpongeBob	There you go, Big Guy, I've brought back your ironing board/wife.	Apparently the Chief was supposed to replace his ironing board wife with... a sandwich... Maybe this explains his concept art in the shop holding a sandwich.
The Chief	Oh... I see... Well... Uh... Actually, since you left my heart now belongs to another.
SpongeBob	You've fallen in love with another ironing board?
The Chief	Not quite, no.
The Chief	SpongeBob, meet my bride. Don't you think she is a pretty, pretty Sandwich?
SpongeBob	I should have known better than to involve myself in court politics.
SpongeBob	Anyway, a deal is a deal - can you help with my airplane or not?
The Chief	Take my wife... Please.
	No seriously, you can take her. She's always been a fine companion and would make a fine addition to a building project.
	Failing that, there's the old junk, you're sure to find something in that lucky dip.

Unused Final Cutscene?#

Character	Audio	Subtitles
SpongeBob		So I've saved the villagers, I helped the inventor, I've calmed down the worm, now, PLEASE, can we just go!
Old Man Jenkins		Sorry, SpongeBob. It ain't that simple... Oh wait, yes it is, let's see how this crate flies.
SpongeBob		Great to meet you guys... Guys?
Old Man Jenkins		They've gone home SpongeBob, they left you this postcard.
Inventor		"Thanks for all your help. All our love The Chief, The Inventor and all the Villagers" sniff I'll miss those guys.

Other#

Audio	Description
	Over two minutes of a voice actor recording vocalizations for the Alaskan Bullworm and the level's enemies.

Rocket Rodeo#

Patrick#

Audio	Subtitles	Usage
	(Sleeping and waking noises.)	An extended version of Patrick waking up on the rocket from the opening cutscene. Likely a leftover.
	Agggg! I'm in space, and tied to this rocket! Things aren't looking good for me!	Dialogue for Patrick waking up on the rocket that's different from the one used in the opening cutscene.
	A giant patty? I wonder what that's doing here. Better follow it and find out.	One of two lines meant to be randomly selected at the very start of the level, of which only the other ("Hmmm, I wonder who that belongs to?") plays.
	Look at the pretty lights... No wait... AVOID THE PRETTY LIGHTS!	Patrick seeing lasers.
	It's like it's raining... But a deadly rain of rocks! Ahh, pretty deadly rocks!	One of two lines meant to be randomly selected at the start of the Meteor Mania minigame, of which only the other ("These guys need my help") plays.
	Gotta save the aliens.	Meant to play at some point during the Meteor Mania minigame.
	Round and round we go	Eight of ten lines meant for when Patrick keeps looping around in the space station at the start of the second section, of which only two play.
	I've seen this place before.
	This looks familiar.
	I could go round like this all day.
	I'm getting dizzy looping around like this.
	Round we go again.
	Here we go again.
	Loopy loopy loop.
	No flimsy barricade can stand in the way of me.	Unknown.
	This isn't so hard.	One of three lines meant for Patrick flying through hoops before exiting the space station, of which this is the only one unused.
	That's it... I've done it...	Patrick finishing going through the hoops.
	Aha, there you are! I will chase you to the end of space.	Patrick seeing the Patty UFO in the second section.
	I've done it... no simple crystal can stand my laser-y power!	Patrick destroying the two energy crystals.
	It's a little planet! Awwww, how cute!	Unknown.
	Do we always have to have the lasers and the shooting?	Unknown.
	Got it!	Two of three lines meant to be randomly selected for Patrick shooting a button to deactivate a barrier, of which only one ("That will do it!") plays.
	You can't shield anything from this starfish!
	Ow... I feel funny.	There's four lines meant to be randomly selected for Patrick failling to shoot the button and hitting the barrier, of which only one ("That wasn't right") plays.
	I think I should have hit the button!
	This is getting tricky! I don't like tricky!
	You know if you rocks had a party you could make a planet of your own.	One of three lines Patrick has for going through the asteroids area at the second section, of which only this one unused.
	Come on, Spaceship, old friend.	Meant for when the rocket runs out of fuel and starts the ending countdown.
	No no no, don't do this.
	Come on rocket... You can do it!
	How do I restart this thing?
	Gotta get this thing going.
	Oh dear...	Meant for when the out of fuel countdown ends and the rocket fully stops.
	Sorry everyone... I seem to have stopped.
	Can someone give me a push?
	Does anyone know the number of a good mechanic?
	Drifting around in space is no fate for a superhero!
	I'm running out of juice	Meant for when the fuel stars getting low.
	What does "low fuel" mean?
	Need more fuel.
	Better pick up some more of those cannisters.
	There's never a gas station when you need one. Am I right?
	I need to fill her up.
	Gonna run out of fuel soon.
	I ought to be grabbing more of this fuel.
	Better what out for those.	Patrick reacting to areas with lots of asteroids.
	Asteroids, everywhere.
	Where did all those asteroids come from?
	Eeeek! I'd better avoid those!
	Come on rocket, don't fail me now!
	Bring it on asteroids!
	Form an orderly line, please! No pushing at the back!
	More asteroids... I must be cool, calm and collected in the face of being crushed into space mush!
	There he goes... Come back here you punk patty!	Patrick reacting to the Patty UFO. Possibly meant for its fight at the end.
	Okay then, Mister Patty, let's see what you've got.
	Hey patty... this time I'm packing!
	There's the patty! It sure looks angry. Maybe someone stole its pickles!
	There goes the patty!
	These jellyfish are mean.	Patrick reacting to the jellyfish.
	I don't like space jellyfish.
	Where did these jellyfish come from?
	Wow, look at the jellyfish go!
	Jellyfish! I wish I had my net!
	Hello worm buddies.	Patrick reacting to space worms; worms do appear in the second section of the level after Meteor Mania, but Patrick never talks to them.
	Hey funny worms.
	These space worms are big.
	Hey fella, wanna play?
	Awww don't run away from me!
	Wooo, again, again!	Unknown. Possibly just quips for random points in the level.
	I'm the fastest starfish in town.
	I could do this foreverrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!
	If only SpongeBob could see me now.
	My parents said I'd never amount to anything, now I'm a space adventurer.
	Look at me go!	Unknown.
	There's no stopping me now!
	Ha! Takes more than that to stop me!
	Here we go again!
	Get outta here you pointy rocks!	Patrick reacting to the moving pointy rocks in the second section.
	Don't you know it's rude to point.
	A gotta watch out for these things.
	Oh yeah!	Unknown. Seems to be for something good.
	Ta daaah!
	Bingo!
	I got ya!
	Check me out!
	Beware of the starfish!
	Nice shot!
	Coooooolll!
	Ding Ding!
	Ding Ding!
	I'm on fire!
	Wooo hoooo!
	That's gonna hurt!	Patrick shooting something.
	You asked for it.
	What a hit!
	He shoots, he scores!
	Line 'em up!
	Good shot!
	Take that!
	Oh, don't mess with me!
	Whoops!	Patrick and the rocket getting damage. While he does occasionally talk upon being damaged, the game just reuses lines from Starfishman to the Rescue instead.
	Silly me!
	I need to be more careful!
	Clumsy!
	Sorry ship!
	I think that damaged the paintwork!
	I think that damaged the paintjob!
	I should probably not do that.
	I need to be more careful!
	Where did that come from?
	Almost missed it!
	My poor ship!
	Silly starfish!
	Ouch!
	That wasn't smart.
	It leapt out at me.
	Just a scratch!
	Let's not do that!
	Just a little bump!
	I hope no one saw that!
	There are even sleepy seeds here in space, too.	Patrick collecting Sleepy Seeds. He never talks when collecting them during the level.
	Oh boy another, sleepy seed.
	These things are great, I just can't stop collecting them.
	Hey little seed, come in out of the cold.
	Come to daddy, little sleepy seed.
	Wonder if this is all gonna go straight to my thighs.	Patrick going through the black hole. The lines are reversed.
	You're the guy who does the thing with the thing, right?

Station Announcer#

Audio	Subtitles	Usage
	All crew and passengers are reminded that panicking areas can be found in all sectors.	Four of five lines meant to be randomly selected when Patrick is inside the space station at the end of first section, of which only one ("Please report any unusual signtings of flying patties or starfish on rockets to your local representative") plays.
	There's a 50% discount on all asteroid umbrellas at the on-spaceship store.
	Would the starfish on the rocket please keep the noise down, as people are trying to panic.
	People sitting in the front section of the ship, please be advised that you are no longer attached.

Alien#

Audio	Subtitles	Usage
	Greetings, pink alien!.	Seven of eight lines meant to be randomly selected for the alien at the very end of the first section, of which only one ("Perhaps I should have stayed on my nice safe planet") plays.
	Go, strange pink creature!
	Help us big pink alien!
	You're are our hero large pink person!
	Hey, who's the big pink guy?
	What are we going to do?
	It's all going wrong today.

Revenge of the Giant Plankton Monster#

Coming Soon.

It Came from Bikini Bottom#

Coming Soon.

Rooftop Rumble#

Coming Soon.

Hypnotic Highway#

Coming Soon.

Alternate Takes#

Character	Unused	Used	Subtitles
SpongeBob			(A) SpongeBob triumphs! Oh if only Mrs. Puff could see me now! She'd be so proud that I passed my test and went on to be a hot rod driver extraordinaire! Actually... Come to think of it... I don't remember actually passing my test. I must have my license on me somewhere... Come on pants don't let me down! (B) Oh yeah! SpongeBob triumphs! If only Mrs. Puff could see me now! She'd be so proud that I passed my test and went on to be a hot rod driver extraordinaire! Actually... Come to think of it... I don't remember actually passing my test. Must have my license on me somewhere... Don't let me down pants!
			(A) Oh, a perfect fit. (B) A perfect fit.
			Your wife's an ironing board?
			Unless she's guarded, of course. Then it'd take longer.
			Ahoy there, treasure!
Mrs. Puff			(A) Well done. Now... A test of strength, turn that handle and open that gate. (B) Well done. Now... A test of strength, turn that handle and open the shop front.
Dreaded Patrick			Now the whole world trembles before my magnificent visage... My perfect pinkness!
Dreaded Patrick			(A) Look up here and you'll see that our pointy friend here is about to become Bikini Bottom's first star in space! (B) Look up there and you'll see that our pointy friend here is about to become Bikini Bottom's first fish in space!
Patrick			(A) Another Dreaded Patrick poster blown into the trash... where it belongs. (B) Another Dreaded Patrick poster blown into the trash.
			I'll put an end to your accursed recruitment drive!
			(A) Sorry alien. (B) Sorry aliens.
			I HAVE never flown before.
			(A) I'll just hide in here a moment and collect my thought. (B) I'll just hide in here a moment and collect my thoughts.
Starfish Townspeople			Excuse me. Don't you have super strength?
			I don't see why I should, I'm still in peril.
			I'm not going anywhere until you found my whole outfit.
			I need all the pieces of my outfit or I'm not going anywhere!
			I still can't move until you've found my whole outfit.
			(A) Oh Starfishman, you're back... And with my outfit! Thank you, oh thank you very much. (B) Oh Starfishman, you're back... And with my outfit! Thank you, oh thank you.
			(A) What's up, Starfishdude? (B) What's happening, Starfishdude?
			Lucky I was breathing in.
			Those trains aren't as low as they look, who knew?
The Chief			(A) I'll help you, but first you need to help me. My subjects have been kidnapped. (B) I'll help you, but first you need to help me. My subjects have been kidnapped, including my pretty pretty wife.
Inventor			No... I just had a call from the Chief... On what we call a tel-e-phone.

Placeholder Dialogue#

Temporary voice clips used as placeholders during development before they got to record new dialogue, most if not all of it being directly taken from the original master recordings of previous SpongeBob titles like The Movie and Lights, Camera, Pants!, meaning they lack the edits and special effects that were later added when they were put in their respective games. Also, some clips seem to either be rerecorded or using alternative takes that were never included in their games before.

SpongeBob#

Filename	Audio
sb_after_impact_01
sb_angry_01
sb_angry_02
sb_bulls_eye_01
sb_chase_plankton
sb_crashplane_01
sb_dizzy_01
sb_happy_01
sb_happy_02
sb_happy_03
sb_happy_04
sb_happy_05
sb_happy_06
sb_happy_07
sb_happy_08
sb_hit_plankton_01
sb_in_your_face_01
sb_jellyfish_01
sb_makeway_01
sb_makeway_02
sb_pain_01
sb_pain_02
sb_pain_03
sb_pain_04
sb_pain_05
sb_pain_06
sb_pain_07
sb_pain_08
sb_pain_09
sb_pain_10
sb_pain_11
sb_pain_12
sb_random_01
sb_random_02
sb_random_03
sb_random_04
sb_random_05
sb_victory_01
sb_victory_02
sb_victory_03
sb_you_wont_stop_me_plank
sb_zoom_01
sbbbp_005
sbbbp_006
sbbbp_008
sbbbp_010
sbbbp_011
sbbossff_008
sbbossff_020
sbbossff_025
sbbossff_032
sbddp_012
sbdds_007
sbglodr_001
sbglodr_002
sbglodr_004
sbglodr_006
sbglodr_010
sbglodr_012
sbglodr_013
sbglodr_016
sbglodr_020
sbglodr_021
sbglodr_022
sbglodr_023
sbglodr_024
sbglodr_025
sbglodr_026
sbglodr_027
sbglodr_028
sbglodr_029
sbglosl_012

Patrick#

Filename	Audio
again_again
amazed
french_fry_seat
girth
gonna_be_sick
gonna_be_sick_b
gonna_be_sick_c
hypnotic
not_good
owners_manual
seatbelt_on
seatbelt_on_b
see_my_rock
see_my_rock_b
singing1
singing2
singing3
too_many_buttons
up_we_go
what_just_happened
what_just_happened_b
where_am_i

Plankton#

Filename	Audio
plankon_i_have_destroyed_you (no typo here, this is how it's actually spelt)
plankton_all_hail
plankton_angry
plankton_attack
plankton_behold_my_power
plankton_bow_lowly_beings
plankton_come_to_plankton
plankton_defeats_all
plankton_evil_laugh_01
plankton_evil_laugh_02
plankton_evil_laugh_03
plankton_fall_over
plankton_fall_over_02
plankton_feel_my_wrath
plankton_got_you
plankton_ha_01
plankton_here_i_come
plankton_hit_object
plankton_i_will_destroy_you
plankton_i_will_have_it_all
plankton_move_01
plankton_my_powers_at_its_peak
plankton_not_suffer_defeat
plankton_obey
plankton_pain_01
plankton_pain_02
plankton_pain_03
plankton_pain_04
plankton_perfect_01
plankton_random_01
plankton_random_02
plankton_random_03
plankton_refuse_to_lose
plankton_rock_and_roll
plankton_sorry_losers
plankton_taunt_sb_01
plankton_taunt_sb_02
plankton_taunt_sb_03
plankton_taunt_sb_04
plankton_taunt_sb_05
plankton_taunt_sb_06
plankton_taunt_sb_07
plankton_taunt_sb_08
plankton_taunt_sb_09
plankton_there_is_no_escape
plankton_threaten_01
plankton_threaten_02
plankton_threaten_03
plankton_threaten_04
plankton_watch_it_fool
plankton_win
plankton_win_02
plankton_win_03
plankton_win_04
plankton_win_05
plankton_win_06
plankton_win_07
plankton_win_08
plankton_you_are_all_mine
plankton_you_cant_defeat_me
plankton_you_wont_beat_me
plankton_your_mine
plbossnep_006
plbossnep_007
plbossnep_011
pldp_001
pldp_005
pldp_007
pldp_011
pldp_012
plglo_001
plglo_002
plglo_005
plglo_006
pljk_005