Pumuckls Abenteuer bei den Piraten

This page contains no introduction. What makes this game notable or what is it about? Are you a bad enough dude to save this article?

Unused Text#

A bit of placeholder text which translates to NO TRANSLATION. Found throughout the ROM, for example at 0x7EA99:

KEINE UEBERSETZUNG

Development Related Text#

Present at 0xC8AD3:

** END OF DYNAMIC ROM GAME DATA **

A selection of error messages in German, starting at 0xFBC44:

KEINE SPRITES MEHR
KEINE OBJEKTE MEHR
OBJEKT AUF KOLLISION
ROMPTR FEHLER
UNGUELTIGE LEV ID
EMPTY SPRITE GEKILLT
EMPTY OBJECT GEKILLT
ANIMATION KAPUTT
UNGUELTIGER WALKMODE
PUZZLESPEICHER VOLL
SCHNEE FEHLERHAFT
ZUVIELE VISIT-RESTS
LEVELLADEN IM BESUCH
AUFRUF GESPERRT
ZUVIELE QUELLSPRITES
FEHLENDES LINKOBJEKT
AKTIVER SCHATTEN TOT
ASSERTION FAILED
SPRITES NACH BESUCH
RLE DATEN KAPUTT