the cutting room mirror

MediEvil

This article has a talk page!This article has a talk page!
view on tcrf.net

MediEvil is an action-adventure hack n' slash that focuses on a somewhat goofy knight named Sir Daniel Fortesque. Before failing to defeat an evil wizard, his eye got shot out by an arrow. But it's worse than that... he's dead, Jim.

Sub-Pages#

Hidden Developer Message#

Located in the game's memory (all versions) is this silly message:

Buzby sucks eggs, and Eastwood smells!

(Source: Hacc)

According to the game's lead artist Jason Wilson, this is an inside joke about James Busby, one of the game's main programmers. This was later confirmed by Chris Sorrell in a magazine interview.

(Source: RETRO Vol. 8, Page 130)

Build Date#

Present in MEDRES.MWD, starting at offset 0x0000000 in all versions.

Europe (English)

Europe (Spanish)

Europe (Italian)

Europe (French)

Creation Date: Thursday, 17th September 1998.Creation Time: 17:56:11

Creation Date: Thursday, 17th September 1998.Creation Time: 18:01:26

Creation Date: Thursday, 17th September 1998.Creation Time: 18:42:05

Creation Date: Thursday, 17th September 1998.Creation Time: 19:51:28

Europe (German)

US

Japan

Creation Date: Thursday, 17th September 1998.Creation Time: 20:30:37

Creation Date: Thursday, 24th September 1998.Creation Time: 13:45:17

Creation Date: Wednesday, 12th May 1999.Creation Time: 09:11:35

Unused Model#

MediEvil_Programmer's_Playground_Model.png

The model for what was a testing environment during development called the "Programmer's Playground" can be found within the MEDRES.MWD resource file along with scripts and collision data for the level. The level does not have an overlay file in the OVERLAY folder, however, rendering it unplayable in-game (at least without extensive modifications to the game).

According to developer Chris Sorrell, the level had geometry built to represent all the different types of landscape seen across the game: different slope gradients, platform spacing for jump height and length, and so on. The level also had a section with enemy pens where they were tested out before being put into the other levels.

(Source: Chris Sorrell)

Unused FMVs#

Watch on YouTubeThis FMV, called 7AV, was meant to be played before a removed level that involved guiding the inhabitant of the protagonist's skull, Morten the Worm, through an abbey of mad monks and finding a key. The video can be accessed in-game using the cheat menu's View FMV option. The FMV is present and untouched on the Japanese disc, but it cannot be chosen from View FMV.

There is also another FMV, called 10AV. When played using the debug menu, it plays the 9AV FMV, but ends a lot sooner. The FMV has no file on the disc, which is why 9AV is played instead. It seems to have had a runtime of 33 seconds.

Unused Music#

These tracks are accessible in-game by using cheats. They can be found under the music tab in the sound test menu.

7#

This was supposedly to be used in a removed level featuring Morten the Earthworm.

23#

25#

28#

This track is used in the background of track 12. However, it is part of that track and the separate jingle is never used in-game. The Italian and Spanish versions of the game replace the Game Over track with this one.

29#

30#

33#

Soundwise, this melody is reminiscent of track 2, used in The Ant Caves level.

34#

Soundwise, this melody is reminiscent of track 7 above.

36#

Soundwise, this melody is reminiscent of track 9, used in the Pumpkin Gorge level.

Unused Speech#

These tracks are accessible in-game by use of cheats. They can be found under the speech tab in the sound test menu.

6#

Look at you, it must be 500 years since you were last on my ferry - and you don't look a day over 400. Now here we are. Zarok's magic has caused the lost mythical town of Mellowmede to rise from its watery grave! See you soon!

The Boat Man was originally supposed to say this at the beginning of The Lake level.

70#

Well about time too, thought I was going to be a permanent addition to this mossy hell hole!

A Gargoyle in The Enchanted Earth level was meant to say this.

106#

107#

108#

109#

110#

111#

It is unknown where these mumbling sounds (106-111) were going to be used. It is possible that they are early voice lines for Dan.

118#

Beat out them fires master! The 'airs on moy feet is startin' t' smoulder...

This was to be used by the farmers in The Haunted Ruins level.

125#

We must double our efforts to protect the Master!

This was to be said by the Gargoyles brought to life by Zarok in the Cemetery Hill level.

Unused Books#

In MediEvil, books are used to guide the player and give background information about the world. These books can be found within the level files found in the OVERLAY folder on the disc, but cannot be accessed in the game itself.

Level: Dan's Crypt#

File: CR.BIN

  • To read a book stand in front of it and press X. To scroll through any text press Down and press X to exit the text.
  • You can knock down certain weak sections of wall using a shoulder barge: double press forward to break into a run and then press the button Square. There is a weak wall nearby, can you find it?

Level: The Graveyard#

File: GY1.BIN

  • If you have gold you can purchase items from the greedy Merchant Gargoyles. The shameless profiteers can be recognized by their long blue stony faces.
  • Hey dead man is that a bone in your pocket?! To look at your inventory press SELECT.
  • Loosen up those bone dry limbs and explore, you never know what you may find.
  • Hey Book worm, yes: the one living in your empty eye socket, remember to keep up on your reading!

Level: Return to the Graveyard#

File: GY2.BIN

  • I heard you defeated the evil Glass Demon!? Not bad for a dead guy!
  • Dan, I'm flattered, but perhaps you should be attending to those hungry wolves!

Level: The Sleeping Village#

File: SV.BIN

  • I managed to buy me-self a rare Dragon Gem from a travelling tramp who told me that these precious jewels could summon Dragons! What a laugh I thought to me-self and promptly purchased the treasure for a fraction of his asking price.I now carry it everywhere I go as a good luck trinket. Smashing!

Signed, the Town Mayor.

Level: The Enchanted Earth#

File: EE.BIN

  • Many Merchant Gargoyles have been trapped in this mossy place.

Level: Pools of the Ancient Dead#

File: PD.BIN

  • Do you have the Jump Potion? It gives you an enhanced physical ability. You will need it to progress through this festering land.

Level: The Lake#

File: LA.BIN

  • Zarok's magic has caused the once lost, mythical town of Mellowmede to rise from its watery grave!

Level: The Gallows Gauntlet#

File: GG.BIN

  • If you can't reach get to the Merchant Gargoyles and you're running low on ammo then try hit and run tactics.

Level: The Haunted Ruins#

File: HR.BIN

  • The old castle of King Peregrin has fallen into the hands of the Shadow Demons.

Debug Mode#

To do:
Document this in more detail.

There is a master cheat code which, when entered, enables new options in the pause menu. These options give you access to a variety of things such as Level Select, Sound Test, individual cheats (money, weapons, energy, etc.), and more. Enter the button combination for the appropriate region to access it. The sound of a groan will confirm activation.

  • US: Pause the game, hold L2 and press Square, Triangle, Circle, Up, Triangle, Triangle, Right, Circle, Left, Left, Square, Triangle, Right, Circle, Left, Left, Square, Triangle, Circle, Down, Circle, Circle, Right (STOUT TROLL STROLLS TO DOOR).
  • Europe: Pause the game, hold L2 and press Triangle, Circle, Triangle, Circle, Circle, Triangle, Left, Circle, Up, Down, Right, Circle, Left, Left, Triangle, Right, Circle, Left, Left, Triangle, Circle, Down, Circle, Circle, Right (TOTOOT LOUD ROLL TROLL TO DOOR).
  • Japan: Pause the game, hold L2 and enter Square, Triangle, Circle, Up, Triangle, Left, Circle, Up, Down, Left, Circle, Right, Down, Square, Left, Circle, Square, Triangle, Left, Circle, Circle, Triangle (STOUT LOUD LORDS LOST LOOT). Note: This version is more like a normal cheat menu. As such, it does not include Restart, Camera, individual Inventory toggle, Just Dan, Go To Level, and the Sound and Speech of the Sound Test. The Super Cheat still grants all items and unlocks all levels.

Free Camera Mode#

This view will allow you to warp to any section of the level. To enable it, go to the Camera option, set the plug-in to 8, and press Start to resume gameplay. A sword cursor and text will appear on the screen. Pressing X will switch between Focused and Free-motion modes.

In Free-motion mode, L1 moves backward; L2 scrolls downward; R1 or Triangle moves forward; R2 scrolls upward; the D‑Pad rotates the camera. X would move the camera backward as well, but it gets interrupted by the switch to Focused mode.

In Focused mode, L1 zooms perspective in; L2 zooms perspective out; R1 moves backward; R2 moves forward; O resets the cursor to Dan.

To warp Dan to the sword cursor (which floats mid-air and does not snap to ground), pause gameplay, go to the camera option again, and press X to change the plug-in type to Clear. Press Start to resume gameplay at your selected destination. Most dark zones have no collision, where Dan will fall and die.

Use this GameShark code to access this feature in the Japanese version:

Camera Modifier (L1 + R1: Clear; L2 + R2: Free-motion)
D00F228E F3FF
30180F60 001F
D00F228E FCFF
30180F60 0008

Debug Options#

Just Dan mode allows you to start any level free of items and enemies. It will also disable the rendering of some environmental objects such as gates, doors, etc. leaving only Dan present. Use this GameShark code to access it in the Japanese version:

Just Dan Modifier (L1 + L2: Disable; R1 + R2: Enable)
D00F228E FAFF
800EE830 0000
D00F228E FAFF
300EF938 0004
D00F228E F5FF
800EE830 0020
D00F228E F5FF
300EF938 0004

(Source: Hacc, fran_friki)

Regional Differences#

To do:
Add more regional differences. (ex. item placements being different)

Japanese Version#

Title Screen and TitleAV#

The starting FMV with the frightening music, TitleAV, appears to be replaced with silent and simpler "Sony Computer Entertainment Inc. Presents" text followed by a cut to a new title screen:

International

Japan

However, by using an external program to play TitleAV's replacement, SCEIAV, we can see that the original FMV is actually still present, but has been edited. The "Presents" text slides in from the right and the background fades out before the FMV's original text can appear:

TitleAV (European version)

SCEIAV (Unused)

Watch on YouTube

Watch on YouTube

FMVs#

Daniel wears a helmet in all of the game's FMVs except for the final cutscene where it is blown off. The helmet also appears as an item in Dan's inventory during gameplay and can be removed at will, but the FMVs won't change to reflect this. Daniel's eye was also given an iris, whereas in the original it only had a black pupil. This change was retained in all versions of the game's sequel.

International

Japan

Other FMV changes include:

  • Some of Dan's animations were refined. An example below is his walk in 3AV before the Scarecrow Fields.

International

Japan

MediEvil_3AV_INT.mp4
MediEvil_3AV_JPN.mp4
  • Dan, and presumably other characters as well, were given an extra digit, as the original models only had four fingers. This is likely to avoid the same legal pressures that Oddworld: Abe's Oddysee was faced with.

International

Japan

UI Changes#

The loading screens and game over screen featuring Sir Dan now also feature his helmet in some capacity, while the loading screens after finishing a level have been given more variety depicting not only him, but also various heroes from the Hall of Heroes. The "LOADING" text was given a more stylized font (a heavily edited version of "Harrington") and now shows up below the loading images for the map screen.

International

Japan

International

Japan

International

Japan

Other UI differences include:

  • Menu selections are confirmed with O, and cancelled with X. This is common for Japanese games, but not all localisations include this change.
  • The font used within the game is fitted to be full-width instead of half-width.
  • Dan's mumbling has no subtitles, which happens to make his short dialogue unskippable.
  • There is no "screen adjust" in the options menu.
  • The Walk/Run toggle has an added L3 icon.
  • The usual button layout has been moved to 2, while the default is an entirely new one.
  • One must press Accept to cycle the button layout, but other versions require the directional buttons.
  • The pause menu has a new option to exit the level, provided the level was already completed.

Gameplay Changes#

International

Japan

The Life Bottle in Dan's Crypt is now empty and is textured blue to demonstrate this. The Life Bottle has to actually be filled up in order to be of use. No other Life Bottles in the game come empty.

Other gameplay differences include:

  • The cinematic before battling the Guardians of the Graveyard is extended by focusing on each wolf as they separately leap down. After the fight, the game now mentions how to use the acquired Daring Dash.
  • The Dragon Armor drains your health while equipped.
  • You can buy more ammo for the powerful Lightning weapon. In other versions, once you use up its ammo, it's gone for good.
  • The camera angle was changed in certain areas.
  • Gold is now capped at 30,000 to prevent an overflow glitch that could make purchases impossible.

(Source: Dan's Friend)

European Versions#

Watch on YouTube

The game speed is slower for the European versions due to the refresh rate, however the camera movement in the title sequences of all versions are mostly the same.

To do:
A couple map GIFs would help this explanation:

In the US and Japanese versions, the directional arrows on the map of Gallowmere are red and green for invalid and valid paths respectively. In all European versions, there are only arrows for valid paths, and the arrows are white. Furthermore, the European arrows move in and out slowly, while the other versions blink steadily.

In the Scarecrow Fields level, it's possible to damage and burn the Haystacks, except in the US version.

The enemies of The Asylum Grounds level are clothed in monks' robes, while the other versions feature a tattered white outfit with red/yellow striped overalls. And in the same level, there is no book explaining what to do for the sad clown.

In The Ghost Ship, the pirates notice you a lot sooner than in later releases.

Italian and Spanish Versions#

International

Italy/Spain

In the Italian and Spanish versions, the music that plays during the game over screen is very different, and is actually an unused track in all other versions. The original game over track is deleted and replaced with the final one. Furthermore, they have the same track number in the sound test.

Anti-Piracy#

MediEvil-anti-piracy.png

The PAL version of the game is LibCrypt protected (see here for details), being one of the first titles to utilize it. If it is tripped, upon loading The Hilltop Mausoleum, the game will display a disc error icon and then freeze (in effect acting similar to Red Hand Protect/"Software Terminated" errors used in Japanese and American copy protection mechanisms).

This measure does not occur on the PAL version if played on a PlayStation 3 as the software emulation config stores an entry for the game, one of the very few games to do so.

(Source: Kippykip, Copy Protected PlayStation games list, MVG's video about copy protection schemes on PS1, software emulation configuration list, original TCRF research)