Read up on the game's backstory. No manual required!
Early Script
Final Script
Context
If you want to find out
about something here, Please choose a file.
If you want to find out
about something here, please choose a file.
Intro
Mota used to be a desert. but since
Mother Brain has been
brought in, Mota
became a green planet.
Development was made
based on meticulous
plans Mother Brain
created, things like
the Biosystems lab,
Climatrol,etc.
Mota used to be a desert, but since
Mother Brain has been
brought in, Mota has
become a green planet.
Development was made
based on meticulous
plans. Mother Brain
created things like
the Biosystems Lab,
Climatrol, etc.
Asking about Mota
Crimatrol is a system
to adjust the weather
of Mota. It controls
the temperature and
maintains the proper
amount of rainfall
and so on. Mota was
originally a very dry
planet with no natural
rainfall. So the exis-
tence of Climatrol is
essential now.
Climatrol is a system
to adjust the weather
of Mota. It controls
the temperature and
maintains the proper
amount of rainfall
and so on. Mota was
originally a very dry
planet with no natural
rainfall. So the existence of Climatrol
is essential now.
Asking about Climatrol
There are rivers run-
ning in all four direct-
tions; east, west,
south and north from a
lake. There are dams
built between each river
and the lake. They
control the amount of
water flawing into the
rivers. The names of the
dams are, Green dam,
Yellow Dam, Red dam, and
Blue dam. In order to
enter each dam, a card
whose color matches
the color of the dam is
required.
These cards are supposed
to be in a control
tower, but its location
is a secret. Also, the
smallest dam is the Red
dam, and the structures
get more complicated in
the order of Yellow, blue and green.
There are rivers run-
ning in all four direct-
tions: east, west,
south and north from a
lake. There are dams
built between each river
and the lake. They
control the amount of
water flowing into the
rivers. The names of the
dams are Green dam,
Yellow Dam, Red dam, and
Blue dam. In order to
enter each dam, a card
whose color matches
the color of the dam is
required.
These cards are supposed
to be in a control
tower, but its location
is a secret. Also, the
smallest dam is the
Red dam, and the
structures get more
complicated in the order
of Yellow, Blue and Green.
Asking about Dams
Mother Brain is a huge
computer with enough
power to control every-
thing in the world of
Algo. Our life is
monitored and is sup-
ported by Mother Brain.
Mother Brain was brought
into Palm in the year
AW845, then the network
spread to Mota and
Dezo.
It is Mother Brain which
controls the systems
such as the Biosystems
lab, Climatrol, dams and
so on. The Mother Brain
is essential to our
life, but nobody knows
who made Mother Brain and where it is.
Mother Brain is a huge
computer with enough
power to control every-
thing in the world of
Algo. Our life is
monitored and is supported by Mother
Brain. Mother Brain was
brought into Palm in the
year AW845, then the
network spread into Mota
and Dezo.
It is Mother Brain which
controls the systems
such as the Biosystems
lab, Climatrol, dams and
so on. The Mother Brain
is essential to our
life, but nobody knows
who made Mother Brain or where it is.
Asking about Mother Brain
I see. Well, see you then.
I see. Well, see you later.
Exiting
Thanks to you all,
Mota was saved from
being flooded. Howcome you are wanted
as a criminal for making
Mother Brain go wrong?
What! Someone who has a
key to Mother Brain is
in Dezo?
That's right...Now
that Palm is gone,
those of us who are in
Mota have to sustain
Algo. Please do your
best too!
Thanks to you all,
Mota was saved from
being flooded. How come you are wanted
as criminals for making
Mother Brain go wrong?
What! Someone who has a
key to Mother Brain is
in Dezo?
That's right....Now
that Palm is gone, those
of us who are in Mota
have to sustain Algo. , please do your
best!
Why in the world did
you come to Arima? This
is such a terrible place to be!
Final Script
Why in the world did
you come to Arima?
This is such a horrible
place!
Early Script
I know! The hideout of
those scoundrels is at
a building in Shuren.
Final Script
I know! The hideout of
those scoundrels is at
a building in Shure.
Translation Notes
Shuren is the original, unabbreviated Japanese name. They shortened it to five characters even though the name is only referenced here.
Early Script
The scoundrels must
have two more dynamite
sticks. Unless we take
them away from them, there will be another
destroyed town.
Final Script
The scoundrels must
have two more dynamite
sticks. Unless we take
them away, another town
will be destroyed.
Early Script
Those scoundrels blew
everyone's houses up
with dynamite.
Final Script
Those scoundrels blew up
everyone's houses
with dynamite!
Early Script
If only those scoundrels didn't come to this
town, Darum and his
daughter Teim, could
have lived a happy life.
Final Script
If only those scoundrels hadn't come to this
town, Darum and his
daughter Teim could have
lived a happy life.
Early Script
The scoundrels killed
all the men, kidnapped
the women, and stole
all the food.
Final Script
The scoundrels stole all
the food, killed all the
men, and kidnapped all
the women.
Early Script
Those who are left here
are just the powerless,
who are just waiting to
die.
Final Script
Those who are left here
are just the powerless,
who are only waiting to
die.
Early Script
Those scoundrels seem
to have blown the door
with dynamite and stolen
the things.
Final Script
Those scoundrels seem
to have blown open the
door with dynamite and
stolen the things.