Unused Voicelines

This is a sub-page of Ys: The Oath in Felghana (Windows).

An update to the Steam version in 2021 backported all of the voice acting from the PSP version, but the update that added them doesn't actually use all of them!

Garland#

For some reason, most of Garland's battle dialogue from the PSP version is left unused in the files. All of these lines are used in the PSP version.

Audio	Filename	Description
	vo_06105.ogg	Meant for him attacking.
	vo_06106.ogg	"For you!" Ditto of the last line.
	vo_06107.ogg	Maniacal laughter before an attack.
	vo_06108.ogg	"Is that all you've got?" Meant for when pushing the player away.
	vo_06109.ogg	"Squirm for me!" Meant to be said during attacking.
	vo_06110.ogg	Grunt meant to be used while attacking with his sword.
	vo_06111.ogg	Maniacal laughter before an attack.
	vo_06112.ogg	"You can run but you can't hide!" Meant to be said while charging in his second phase.
	vo_06123.ogg	"Feel the power of God!" Said if the player gets caught in his black hole attack.
	vo_06114.ogg	Grunt while attacking with his sword.
	vo_06115.ogg	Grunt meant for attacking with his sword.
	vo_06116.ogg	Grunt meant for attacking with his sword.
	vo_06117.ogg	Grunt meant for attacking with his sword.
	vo_06118.ogg	"Die!" Said at the end of the previously mentioned black hole attack.
	vo_06119.ogg	"I'm through playing around!" Said to signify the transition from the first to second phase.
	vo_06120.ogg	When attacked by the player.
	vo_06121.ogg	Meant for when the boss is attacked by the player.
	vo_06122.ogg	Meant for when the boss is attacked by the player.
	vo_06123.ogg	Meant for when the boss is attacked by the player.
	vo_06124.ogg	"Bastard!" Meant to be used when starting his last desperation move.
	vo_06125.ogg	A blood-curdling scream meant to be used during his last desperation move.
	vo_06126.ogg	"I've got you now!", followed by maniacal laughter. Meant to be used if you're caught by Galbalan's black hole attack.
	vo_06127.ogg	"Taste my pain, partake of my suffering!" Meant to be used during Galbalan's black hole attack if you're caught in it.