TRAUMA is a short graphical adventure similar to Myst. An injured young woman sleeping at a hospital explores her dreamscapes and tries to resolve her internal conflicts.
Unused Translation#
The game is voiced in English and offers subtitles in English, German, and Polish. The subtitles are stored in trauma_data/xml/fmv_subtitles.xml for cutscenes and trauma_data/xml/illucinated0?_soundgroups.xml for the four game sections.
These files also contain Japanese text (in UTF-8 encoding), which is unavailable from the game interface. The text seems to match the other three languages.