the cutting room mirror

Unused Voices

This is a sub-page of The Simpsons Wrestling.

To do:
Check that these are definitely all unused. Some might be used when the character gets a TAUNT.

Playable Characters#

Several unused voice clips from each character can be found in BIG.BIN as raw VAG files. They do not seem to play at any point during gameplay. According to a post on the website of level designer Mike Ebert, these may be leftovers from an early version of the character select screen, where characters were 3D and would trash talk each other.

Apu#

Filename

Audio

Subtitle

apu_t05b.vag

Apu: Such a mighty wallop!

Barney Gumble#

Filename

Audio

Subtitle

bar_t05a.vag

Barney: Come here, I gotta puke on you!

bar_t06b.vag

Barney: Now that feels better!

bar_t07b.vag

Barney: Hey! I really am Superman!

Bumblebee Man#

Filename

Audio

Subtitle

Translation

bee_t01a.vag

Bumblebee Man: Después, macho, me vas a hacer bien café de Starbucks.

Later, macho, you're gonna make me some good Starbucks coffee.

bee_t05b.vag

Bumblebee Man: Todavía no término. Me falta ahorcarte.

I'm not done yet. I still have to hang you.

Bart Simpson#

Filename

Audio

Subtitle

brt_t05d.vag

Bart: And the crowd goes wild!

brt_t06b.vag

Bart: Time for you to take a dive!

brt_t07b.vag

Bart: You are so dead.

Ned Flanders#

Filename

Audio

Subtitle

fla_t03a.vag

Ned: I thought I told ya to turn the other cheek!

fla_t05b.vag

Ned: I got a hunch it's time for a punch!

Professor Frink#

Filename

Audio

Subtitle

fri_01b.vag

Frink: Oh your futile display is most amusing!

fri_03b.vag

Frink: Prepare to be blinded with science!

fri_05b.vag

Frink: I love this, what with the hurling and the hitting and the ga-HII!

Homer Simpson#

Filename

Audio

Subtitle

hom_04b.vag

Homer: Heheh, you're so lame!

hom_05b.vag

Homer: Come here you little...

hom_06a.vag

Homer: USA! USA! USA!

Krusty the Clown#

Filename

Audio

Subtitle

kru_t02b.vag

Krusty: Now that's entertainment!

kru_t05a.vag

Krusty: Stick a fork in boys, this one's done.

kru_t06b.vag

Krusty: Only thing worse than a loser... is you!

Lisa Simpson#

Filename

Audio

Subtitle

lis_t05d.vag

Lisa: So much for your brilliant scheme for beating me!

lis_t06c.vag

Lisa: I got my mojo workin' now!

Marge Simpson#

Filename

Audio

Subtitle

mar_t02a.vag

Marge: You're making this harder than it needs to be!

mar_t05b.vag

Marge: Now that's something you don't see everyday! laughter

Moe Szyslak#

Filename

Audio

Subtitle

moe_t03a.vag

Moe: Gah... gyah I'm... chokin' on my own rage here!

moe_t07b.vag

Moe: When I get my hands on you, I'm gonna pull out your eyeballs with a corkscrew!

Groundskeeper Willie#

Filename

Audio

Subtitle

wil_t04c.vag

Willie: Who's laughin' now ya bloated gasbag?

wil_t05b.vag

Willie: That's just the way Willie likes it!