the cutting room mirror

Part 2

This article has a talk page!
view on tcrf.net

This is a sub-page of The Legend of Zelda: The Minish Cap/English Translation Differences.

Mt. Crenel's Base#

Business Scrub at very base of mountain#

Europe

US

Business Scrub: A friend of mine in a cave in the south of Trilby Highlands has a handy tool.

Business Scrub: A friend of mine in a cave just east of here, in Trilby Highlands, has an item.

Business Scrub: If you want to climb Mount Crenel, I suggest you go buy it from him.

Business Scrub: If you're planning on going up Mount Crenel, I think you might need it.

[N/A. The US version added an extra line here.]

Business Scrub: It won't get you to the top, but it might just give you a start.

Using rock portal for first time#

Europe

US

Ezlo: I suppose I would have remembered that if I'd stopped to think about it...

Ezlo: There may be other rock portals. Keep your eyes peeled, boy...

Ezlo explains how to defeat Helmasaurs#

Europe

US

Ezlo: Once you've pulled off their iron masks, these guys are no trouble whatsoever.

Ezlo: Once you've pulled off their iron masks, those guys are no trouble whatsoever.

Europe

US

Ezlo: If one of them hits us, it'll do more than a little damage!

Ezlo: If one of them hits us, it'll sting something fierce!