Japanese Cutscenes

This is a sub-page of The Krion Conquest.

Round 1#

My word...so magicians DO exist then.

"I take it you summoned me? What do you need a witch like me for?
"This world..."

"...it desperately needs your help, Doropie!"

`"So THAT'S magic. It's truly breathtaking."` `"What...WAS that thing?"` `"A robot from the Akudama Empire."`	`"...Akudama Empire?"` `"Yes, the very same empire that aims to control our entire world!"`	`"Regular weapons have no effect on their robots. We need something OUTSIDE science......MAGIC."` `"But why me?"`	`"All the other magicians have been sealed away by the Empire...` `...only you remain."`
`"Well, where are we off to next?"` `"You'll do it, then?!"` `"Someone has to, Mr..."` `"─It's Kagemaru."`	`"Kagemaru, huh? Nice to meet ya!"`

"But-but I thought I had them all SEALED!"

"The last rod was stolen, Your Highness."
"Eaiaggh! Dispose of this nuisance at once!"

"...Hm? Wait!
...so it's HER...How...interesting. Hehehe..."

`"What on earth..."`		`"Hehehe...we meet again,...Doropie."`	`"── Empress Elysia!"` `"Oho, so you still remember when you chased me from the spirit world! I remember it...very well!"`
`"Uwahh!` `Dammit, let me go!"` `"Kagemaru!"`	`"Come to the Underwater Base if you want him back...though it might be your grave! WAH-HAH-HAHH!"`

`"I thought I sealed Elysia in the human world for good...` `...so why..."`		`"Kagemaru!"`	`"Doropie...I owe you this poor machine-riddled body to the seal you gave me! You break the seal now...` `...or I break his neck."`
`"Uwahh!"` `"Kagemaru!"`	`"This Stone of Seals...` `...if you destroy it..."` `"Toss it over!"` `"Kagemaru first!"`		`"...Do...Doro...pie..."` `"Hold on, Kagemaru!"`

`"DO give me a chase, now...if you're up for it!` `Hwahh-ha-ha-hah!"`	`"...Doropie...go...after her...or the world...will be...lost...` `"B─But..."`	`"I'm...I'm a mercenary...they hired...to take her down...to find you......`	`My mission...done...` `rest...up to you..."` `"Ka──Kagemaru!?"` `"Go...her...seal...` `crumbles..."`
`"Empress, just watch me stop you!"`

"Empress! Get ready!"

"Ho-ho-ho...too late, Doropie. My seal is already undone!"

"Now to destroy this filthy world!"

"Empress! I'm not letting you get away!"

"Empress! Show yourself! It's time to settle this!"

"Ah Doropie, I admire such bravery......
But...now you shall die!"

`"My sleep in the human world was so fair...` `...and then the humans shattered it!`	`"Trampling my earthbed, leaving nature in ruin,` `I could not allow it."`	`"Still, what you did was wrong..."`	`"...Flee. Quickly.` `This base will soon...` `...explode..."`
`"...Farewell..."`			`"Doropie!` `Doropie! You okay?!"`
`"Kagemaru! You're alive?!"`	`"A comrade rescued me! I'm coming to pick up your pod now!"`	`"Roger!"`

(Source: Video Smash Excellent's translation patch with script modifications)