the cutting room mirror

French Translation Differences

This is a sub-page of Super Smash Bros. for Nintendo 3DS.

Any names after the "/" are European French names. Lines displaying only these differences have been removed from this article:

  • Having a space between the last word of a sentence and question/exclamation marks in the European French version but not in the Quebec French version.

Trophy Shop#

Quebec French

European French

VENDU!
En rupture de stock!

À la prochaine!

STOCK
ÉPUISÉ

Revenez bientôt !