the cutting room mirror

Sekai de Ichiban Kimi ga Suki!

This page contains no introduction.
What makes this game notable or what is it about? Are you a bad enough dude to save this article?

Developer Message#

'...But what does it mean?'
This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

In the PC-88 and PC-98 versions, pressing the Return key 200 times at the end of the staff roll will trigger a message from some of the developers.

  • "Monaka" is Shinya Nakai, the game's co-writer and director. He's probably best known for later writing and directing the Nightmare Collection trilogy.
  • "O-ki★" is Takashi Ooki, who is credited as part of the game's "3rd Unit". He went on to direct the MSX port.

[750]という訳で、200回リターン・キーを押してくれたあなたに送
るフェアリーテール残酷物語ですが・・・。

[750]えーちなみにカクテルはフェアリーの弟分という事は皆さんご存
知でしょう。じゃまず、メインの中井君からどうぞ。

[もなか]いまのは『晴れの血おお暴れ』という大大作品をあげたという、
ウェイターに注文をとられると「はい」と答えてしまう・・・。

[もなか]というカクテルのチーフです。しかしメインと言ってもね、この
ゲームに関わる奴がすぐに逃げ出す・・・

[もなか]題して『やってられっか病』にかかっちゃって結局残った人だけ
に被害がかかっちゃったんだよね。

[もなか]あ、そうだ一人忘れてたのが・・・えっと誰だっけ?

[750]じゃあ、次はO木★ちゃんどうぞ。

[O木★]で、開発の一人が居なくなったもんだから私がこの作品に関わる
ことがなかったのにぃ・・・ちぇ。

[O木★]あ、MSXの作品よろしくね。

[750]じゃあここらでこういうエッチなゲーム作っているスタッフとい
うのはどういうヒトタチであるのか、質問をしてみましょうか。

[750]まず、実際にHな人は・・・。

[もなか]俺はHだな。スケベよりはいいでしょ。・・・友達にもHな奴た
くさんいるけど・・・ね。

[750]俺、H。好きなタイプの女の子はP2のかすみちゃんですぅ。そ
れで次は・・・

[O木★]俺ぬかすなよ それに香澄ちゃんはP3だぞ。ぷんぷん。俺、実
は斎ちゃんと同じローリーなんだ。

[もなか]ローリー嫌い・・・。

[750]ともかく完成までに行方不明になったスタッフ2人もだしてしま
ったこのゲーム、ちなみに私も2日行方不明になっていました。

[750]俺はほんとはもぅいない筈なのに・・・・。ナナハンだぜ? 1
年働いてアップなしの自給750円。嘘だけど。

[もなか]かわいそう・・・。すっげーかわいそう・・・。

[750]はい。

[もなか]だから、はいじゃなくって・・・・。

[750]うん。

[もなか]だから、うんでもなくって・・・・。

[もなか]いきなりたけど俺、麻雀ゲーム作りたいんだ。『CANCANマ
ージャン』ってのはどう?

[750]僕はね、べ*んちょみたいなの・・・うそ。まじめにいえばすご
くてかっきてきでかっこいいの。

[750]芸術的でサイケデリックでアバンギャルドなやつかなあ。

[もなか]最後にHゲームがつくの?

[750]はい。

[もなか]だから、はいじゃないってばよぅ!!

[もなか]俺は『晴れのち』の2もね。それから『うろつき』のグラフィッ
クで超マヌケなゲーム、ギャグいっぱいのね。それを作りたいし。

[750]こんなHなゲーム作ってても我々って以外に真面目でしょ? 結
構誤解されるんですよねえ。

[750]すごくエッチで変態的なヒトタチなんじゃないかって。でもそん
なことないんですよ。

[750]ソープには月に6回以上は行かないし、万引きも最近はしてな
いし、社員に刑務所帰りの人も2人しかいないしね。

[もなか]ほらほら、そんな事言ってるからO木ちゃんどっか行っちゃった
よ。

[もなか]それじゃ、そろそろ規則正しい我々は家に帰る時間が来てしまっ
たのでこれでオマケのメッセージは終わりです。

[もなか]もういくらリターンしても何もでないから無駄だぞぅ。

[750]ここでしゃべったことはみーんな嘘ですからねえ!〔これまたう
そ〕

[もなか]このゲームを数ある中から選んでくれてありがとっ! それじゃ
ばいばーい☆

[750]はい

[もなか]はいじゃねーって!!

References#


  1. Sekai de Ichiban Kimi ga Suki! on F&C's website. Retrieved July 13th, 2026.↩︎