This is a sub-page of Resident Evil 2 (Game Boy Advance).
The Resident Evil 2 Game Boy Advance tech demo contains all of the text from Ozzy & Drix, another game developed by Raylight Studios.
Menu and HUD Text#
Starts at 0x284d4:
QUIT
Continue race
RESUME
START GAME
RESUME GAME
GALLERY
OPTIONS
NEW
BACK
MUSIC
FX
CREDITS
EXIT
NO
YES
CONTINUE
THE GAME ?
CHOOSE LANGUAGE
STATISTICS
BONUS
MAX BONUS
TIME
OZZY
DRIX
DEMO MODE
PAUSE
PASSWORD:
ENTER PASSWORD
PASSWORD ALLOWED!
WRONG PASSWORD
LEVEL
SCENE
BOSS ESCAPED
MAIN MENUCutscene Subtitles#
Starts at 0x28be0:
My name is Strepfinger. I believe you all know one another...
Stickity Lipid...
General Malaise...
Nick O'Teen...
Pb, our lead-headed friend...
And of course, Trickynosis, the Intestinal Worm.
Working alone, each of us has failed to take over the city of Hector.
Therefore, I suggest we join together and destroy Ozzy and Drix!
To Victory!
Mayor Spryman wanted to see us right away. I wonder why?
Probably wants to thank us for saving Hector from that case of constipation.
I doubt it.
How come?
You took over the hunger center and made Hector eat an entire box of prunes.
I did what I had to do.
And so did Hector. Repeatedly.
Well, here we are. The Nerve Center.
Do you notice anything odd?
You mean, that everyone's been turned into a zombie?
Ah, good. You noticed it too.
This looks like Nick O'Teen's work!
Egads! Then the Mayor is in grave danger! We must rescue him!
Destroy! Ozzy! And Drix!
We gotta get past those cops - without hurting them.
Allow me!
Okay, everybody put your flagella where we can see'em!
Ozzy, we're too late!
The Mayor's gone!
Yes, gentlemen. We've taken your precious Mayor to a secret locale!
Strepfinger! Don't you ever give up?
Where is the Mayor?
Right here with me, of course.
Jones! Drix! Hellllppp me!
You're welcome to try. I'll even help you find us.
All you have to do is listen to the clues I'm going to provide.
It won't be easy - my friends have set traps all over the body.
Still, if you survive, you might be able to save the Mayor.
The question is - do you have the stomach for it?
The fiend!
Yeah. But we gotta play along!
Where should we go first?
(sigh) Weren't you listening?
Ah. "Do you have the stomach for it?" That was a clue, wasn't it?
C'mon. Let's get to the gut!
Ozzy! Look up ahead!
Plaque mines! Strepfinger must be working with Stickity Lipid!
If we hit too many of those, we'll be stuck for good!
Just leave the driving to Ozzy!
Ozzy, I must admit, your peculiar driving style does come in handy.
Yup, I am one baaaad driver.
That's also true, but I didn't want to be insulting.
I wonder why Strepfinger lead us here?
Oh, dear! It's Trickynosis! And she brought her whole family!
Look! Harpoon Cannon mounted at the end of the pier!
Man, that was intense!
And, an important reminder to thoroughly cook all meat products!
Good day, Mr. Jones and Mr. Drix.
That's Strepfinger - and he's on the radio!
You been messin' with my stations?
I admit you did well. However, the Mayor is still my prisoner!
Face it, gents. You've bitten off more than you can chew! Hahahah!
That was another clue!
Strepfinger has taken the Mayor to the mouth! We must go quickly!
And the fastest way to get there is the nervous system!
Oh, do be careful. My cohort, Pb, may try to hitch a ride! Haha
This guy's getting on my nerves!
You can't use the nervous system. Pb has laced it with his lead soldiers!
So? I'll drive around them.
But if you hit any synapses, we'll be fried like a mosquito in a Bug Zapper!
You saying that to cheer me up?
Aw, man! Them dudes are really getting' on my nerves!
Strepfinger's recruited every nasty germ we've ever fought!
Ergo, if he's leading us to the mouth, our next opponent is General Malaise!
No sweat. I'm ready for him!
Nice shooting, Ozzy! You closed up all the cavities
And left Hector's mouth with a fresh, minty taste!
I'm not done with you boys yet!
Oh, my!
Hang on!
Ahhhh!
Oh, no! Malaise's loogie will irritate Hector's esophagus!
And what's that gonna do?
Probably send the throat into spasm and get us squished by a contraction!
That's pretty hard to swallow.
I showed those grunts they'd better not mess with General Malaise!
What in the name of Hector?
Yahhhhhhh!
What a way to go!
Yeah, I'm all choked up.
Still, we have to find the Mayor! The question is, where to look?
Drix, something about this whole thing smells.
Ah-ha! 'Smells!' I get it! You want to look in Hector's nose!
Actually, I was gonna check out the ear. But, we can poke around the nose first.
Okay. You grab the Mayor. I'll handle Strepfinger!
Ooof!
Hey!
Drix! Speak to me!
Ozzy! Go on -- without me!
No way, partner!
Just look for a big nose hair and knock it loose. Hector will sneeze and that will be that.
Ohhh. Right.
Ah, Mr. Jones! You found us!
Jones! Save me already!
Yes, Mr. Jones. Hurry up and rescue the Mayor
If you can get past my Bacteria Gang!
Blast him, my bacterial brothers!
What's going on!?
Hector's gonna sneeze! Hang on!
Ahh-ahhh-aahhhh!
Nooooooo!
What happened? Did I get blown away?
No. But Strepfinger is gone with the wind!
Well done Ozzy! You've saved the Mayor and cleared out Hector's nose!
Mayor Spryman! What happened!?
Everything's fine. I have single-handedly defeated Strepfinger!
You what?!
Yup, the citizens of Hector can rest easy, knowing that I am in command!
Mayor Spryman! Over here! How'd you do it, Mayor?
There he goes again. Taking all the credit for what we did!
At least we can take comfort in knowing that the City of Hector is safe.
Well, maybe not safe for us.
Hector's gonna sneeze again! Everybody hang on!Credits#
Starts at 0x2e550:
Frank Keating
Leah Tribble
Laura Marquez
Alyson Ruppel
Geraldine Wong
Susannah Scott
Jim Molinaro
Eric Bram
Gary Sheinwald
Heidi Behrendt
Scott Johnson
Philippe Erwin
Leonard Dean Uhley
Story Writer
Marielle Henault
Marketing Coordinator
Brett Skogen
Executive Producer
Jason Ades
WARNER BROS
Michelle Savoie
Database Administrator
Paul Sterngold
QA Director
Robert Sablan
QA Manager
John Ubalde
QA Supervisor
Josh Palmer
Technical Standards Analyst
Myong Hong
Randy Lie
Sean Ridge
QA Analysts
Aimee Tangog
Lead QA Analyst
Matt Jenkins
Senior QA Analyst
Rema Sundararajan
Rob Gustafson
Mark Beaumont
Tom Powell
Steve Booth
Steve Crane
Ken Fedesna
Neil Nicastro
Gary Gonzales
Creative Designer
Sally Nichols
Project Manager
Jon Mongelluzzo
Dir., Creative Services/Manual
Debbie Austin
VP Creative Services
Creative Services - San Diego
Christa Wittenberg
Dir., Channel Marketing
Marci Ditter
Dir., PR and Promotions
Lawrence Smith
Dir., Entertainment Marketing
David Watson
Product Marketing Manager
Helene Sheeler
VP Marketing
MIDWAY MARKETING
Chad Lowe
Associate Producer
Nathan Rose
MIDWAY
Remix.kwed.org
Amiga Group Italy-Bari section
All Playfields.net friends
la piccola Mariangela
Romina Ranaldi
Alessia & Danila Grande
Samuela
Enzo "V&D" Caldarulo
Franca "Cioccolatina"
Anna Esposito
Paola Battista
Greetings:
for their moral support
Our families and friends
Special Thanks:
QA
Levels/Text Editing
Sound FX
Vanni Miele
Music Composer
Pablo Cerini
Gaetano Campagna
Programmers
Lead Programmer
Raffaele Grande
Artist
Francesco Paduano
Technical Artists Supervisor
Fausto Cardone
Director of Development
Massimiliano Di Monda
Producer
Blueroses Technologies
Powered by
Raylight Studios S.r.l.
Developed by