the cutting room mirror

StreetPass Feature

This is a sub-page of Professor Layton and the Miracle Mask.

The first Japanese release of Professor Layton and the Miracle Mask has a feature that lets players make their own profile (ナゾトキプロフィール "Puzzle-Solving Profile") and share it with other people via StreetPass. This was removed for the international versions and the Japanese Plus release.

Explanation Text#

The end of Layton's explanation for how to use the trunk has three text boxes on the profile feature. Naturally, this text is not present in other versions.

layton_miracle_mask_profile_explanation_pg_1.png layton_miracle_mask_profile_explanation_pg_2.png layton_miracle_mask_profile_explanation_pg_3.png

Text

Translation

そしてこれが『ナゾトキプロフィール』。ここをタッチすると、プロフィールに関する確認や設定をすることができる。

And here is the Puzzle-Solving Profile. Touch this icon to check and set up your profile.

手に入れた肩書きやデザインを組み合わせ、自分だけのプロフィールを作り上げよう。デザインはゲームコインで増やせるよ。

You can spend Play Coins on designs, and combine them with the titles you've collected to make your very own profile.

『すれちがいとうろく』をすれば、すれちがい通信を使って、ほかの誰かとプロフィールを交換することもできるんだ。

You can also set up StreetPass to exchange profiles with other players.

On the same note, the icon itself was removed in the international versions.

Japan

US

Profile Features#

A profile shows the player's title and name, plus some statistics about their save file:

  • ノーヒントかいめい: How many puzzles they have solved without hints, out of total puzzles solved
  • れんぞくかいめい: Their longest streak for solving puzzles
  • あとまわしかいすう: How many times they decided to quit a newly encountered puzzle
  • ナゾプレイじかん: How much time they have spent in puzzles, in HH:MM:SS

The main menu options are:

  • デザインへんしゅう: Change designs
  • かたがきへんしゅう: Change title
  • だれかのナゾトキプロフィール: View other players' profiles (up to 80 can be stored)
  • ゲームコインショップ: Go to shop for customizations
  • すれちがいとうろく: Enable StreetPass
  • すれちがいをやめる: Disable StreetPass

StreetPassed Profiles#

Careful, you'll lose an eye.

This page or section needs more images.
There's a whole lotta words here, but not enough pictures. Please fix this.
Specifically: If possible, get a picture of the bottom screen with at least one entry in the list.

layton_miracle_mask_profiles_from_others_top_screen.png layton_miracle_mask_profiles_from_others_bottom_screen.png

The player can view profiles from other players here, as well as mark their favorite profiles like with puzzles. At the bottom are a Refresh button, the number of StreetPasses for the game, and an Exit button.

Text

Translation

あなたがすれちががった他のユーザーのプロフィールが表示されます。

Profiles from other users you have StreetPassed with will be shown here.

Profile Title#

Title Selection Menu#

The player can select a title for themselves by picking and joining two phrases from a list, optionally with an interpunct or one of the Japanese particles の, な, が, or と.

One file's initial titles

Another file's initial titles

On a new file, the game gives 15 phrases to pick from, and automatically creates a title for the player with their first two phrases, combined with の. The player can have up to 90 phrases.

It is random as to exactly which phrases the player gets over the course of the game, and in what order. The full list of phrases in the game's data seems to contain over 90 options.

Unlocking Title Phrases#

A phrase is unlocked for every 5 Hint Coins collected by the player, with a total of 48 phrases from the 240 collectable Hint Coins. Finishing the game and solving all 150 puzzles will respectively unlock another 5 and 10 phrases. Finally, the last 12 are from collecting all the flags in each stage of the horseback riding minigame: 3 for Luke's Gallop, 4 for Emmy's Stride, and 5 for Layton's Run.

Text

Translation

プロフィールに肩書きが追加された!

More title phrases have been unlocked for your profile!

Profile Customizations#

Main Shop Menu#

layton_miracle_mask_shop_menu_-_top.png layton_miracle_mask_shop_menu_-_bottom.png

Profiles can be customized with an avatar (アイコン "icon"), a themed design for the statistics windows, and a frame and a background for the top screen. The player can spend Play Coins to get more customization options: 5 for an avatar, or 3 for a design.

Text

Translation

このショップでは、あなたが、ニンテンドー3DSで貯めたゲームコインを使用して、アイテムを購入できます。購入後は、ゲームデータをセーブしないと、反映されないので、注意してください。

You can spend your Nintendo 3DS's Play Coins on items here. Please note that you must save your progress to not lose any of your purchases.

Shop Lists#

layton_miracle_mask_shop_purchased_avatar.png

The game will remind you to save your progress after purchasing something.

Text

Translation

『X』を購入しました!データのセーブをオススメします。

You bought X! We recommend that you save your progress.

Avatars#

Careful, you'll lose an eye.

This page or section needs more images.
There's a whole lotta words here, but not enough pictures. Please fix this.
Specifically: Add a picture that shows all 32 avatars.

There are 32 avatars, with the one of a generic boy being unlocked by default. The rest are references to characters, things, or locations from other games in the series.

Avatar name

Translation

Avatar name

Translation

N/A

Generic boy

ウシ

Cow

レイトン

Layton

ブル

Bulldog

ルーク

Luke

オウム

Parrot

レミ

Emmy

ノラネコ

Catanova

デスコール

Descole

3号

Subject 3

レイトンカー

Laytonmobile

ナゾービー

Beasly

モレンタリー急行

Molentary Express

トッピー

Toppy

ナゾーバの家

Granny Riddleton's shack

キート

Keats

アンソニーの城

Herzen Castle

ミラクルフィッシュ

Fish (Last Specter)

ヒゲマフラー

Stachenscarfen

ルークロバ

Faithful Steed

ナゾーバ

Granny Riddleton

ジャイアントピエロ

Giant Clown Balloon

くまちゃん

Teddy Bear

カーニバルの象

Carnival Elephant

ロボット犬

Robot Dog

ハートの兵隊

Heart Soldier

クローディア

Claudia

まほうつかい

Magician

トム

Tom

クラブの音楽隊

Club Band Member

ハムスター

Hamster

ブリキの馬

Tin Plated Horse

Designs#

There are 15 each of frames, windows, and wallpapers. All options for Layton's Bag are unlocked by default. The game will show a preview of the design on the top screen before the player spends their Play Coins on it.

Theme name

Translation

Theme name

Translation

Theme name

Translation

レイトンのかばん

Layton's Bag

カーニバル

Carnival

ティータイム

Tea Time

まきば

Meadow

遊園地

Amusement Park

レターセット

Letter Set

森のさえずり

Chirps in the Forest

ねじまきロボ

Robot minigame

日刊ナゾ通信

Daily Puzzle

町の標識

City Signs

うりきれショップ

Shop minigame

レイトンドット

Layton Pixel Art

かぼちゃの馬車

Pumpkin Carriage

きょくげいウサギ

Rabbit minigame

ふつうのグレー

Regular Gray

For a list of sample profiles each using one of the 15 themes, click "Expand" on the right.