Special Downloads

カットマン最大の特徴、壁を蹴って登るアクションを
最大限に活用しよう。のぼり部分は楽しく進み、くだり
部分は暗記力勝負でクリアを目指せ！

Let's make the most of Cutman's biggest feature,
the action of kicking and climbing walls. Enjoy the climbing part, and
aim to clear the descending part by memorizing!

配信ステージだから可能な、スリルを演出!!　はじめか
ら終わりまで、一瞬も気を抜けない緊張感を楽しみたい
アナタにはこんなステージがぴったり！

It's a streaming stage, so it's possible to produce a thrill!! From
the beginning to the end, this stage is perfect for those of you
who want to enjoy the tension that keeps you on your toes!

前半はものたりないと思うかもしれませんが後半は…
消えるブロックのタイミングを計らないと、痛い目を
みます。復活地点の１ＵＰはサービスかも？

You may think that the first half is boring, but in the second half...
if you don't time the disappearing blocks,
you will suffer. Is the 1-Up at the checkpoint there as a courtesy?

週刊少年サンデーとのコラボレーション！
敵との戦いがさらに楽しいマップに仕上がっています。
ぜひ、楽しんでみてください！

Collaboration with Weekly Shonen Sunday!
Fight enemies in a very fun map.
Please enjoy it!

序盤に分岐がある中規模のステージ。
２つのミチは、どちらも最深部に続く！　でもでも、
最後のミチは１つだけ。本物を探せるかな？

A medium-sized stage with a branch at the beginning.
The two paths both lead to the deepest part! However,
there is only one last path. Can you find the right way?

ファミ通ＷａｖｅＤＶＤ４月号でリエお姉さんとハギー
が対戦したあのステージがパワーアップして帰ってきま
した！　ダウンロードして、対戦の気分を味わってね！

From the April issue of Famitsu WaveDVD, the stage where
Rie and Hagī played against each other is back and better
than ever! Download it and enjoy the feeling of competition!

スイッチは赤と青の２色。爆弾で攻撃して
色を変え、邪魔なブロックを消しながら進み
ましょう。ただし、色を変えないほうがいい
場合も!?　２つの道の制覇を目指せ！

The switch has two colors: red and blue.
Attack with bombs to change colors and clear obstacles
as you progress. However, sometimes it's better not to
change the color!? Aim to conquer the two roads!

いわゆる「あみだクジ」。当たりかハズレ
かは運……、じゃなくてテクニックしだい！
瞬間的な判断力で途中にあるブロックを破壊
し、ボスへの道を切り開け!!

The so-called "Ghost Leg". Whether you win
or lose depends on your luck... no, it depends on your
technique! Destroy the blocks on the way with snap
judgment and open up the way to the boss!!

電気で動かせるエレキプルを、ムダに多く設
置したステージです。ぜひムダなエレキプル
を見極めてください。やや意地悪なところも
ありますが、それはご愛嬌ということで。

It's a stage where many Elec Blocks are placed
haphazardly and can be moved by electricity. Please
take a look at the useless electric pull. There is also
a slightly mean place, but slightly charming.

このステージのポイントは、振り子の先
を撃って振り幅のスピードを調整すること。
うまく調整すれば、簡単にクリアできるハズ
です。全体的に難易度は低めかも……？

The point of this stage is to adjust the speed of
the swing by shooting the tip of the pendulum.
If you adjust it well, it should be easy to clear.
The overall difficulty might be low...?

カットマンの最大特徴である壁蹴りを、うまく
使わないとクリアできないステージです。
ファイナルミッションですが、甘めかも…？

This is a stage that can't be beaten without Cutman's
best ability: the wall kick. Just because it's the final
mission doesn't mean it can't be sweet...?

原点に戻ってシンプルに作ってみました。
スライディングとオイルスライダーを使うの
がコツ！　２つの特徴は、知っていますか？

We went back to basics and tried to keep it simple.
The trick is to slide while using an Oil Slider!
Are you skilled with these two moves?