the cutting room mirror

pt-br

Guerrilla War é (mais ou menos) uma versão para o NES do jogo de fliperama de mesmo nome. Quaisquer semelhanças com a Revolução Cubana são pura coincidência.

Aham.

Texto escondido#

Algumas mensagens dos programadores estão localizadas em 00F8BD (versão americana) e 00FB8F (versão japonesa) na ROM:

APO? mess       
DaDi DaDaDa DaDi
ATHENA ikima--su
MARIchan muzukas
hikute wakanna-i
Ganbarima-----su
Ti-----me Girl!!
Fight ! Fight !!
HoHoHoHoHoHoHoHo
Knt mess        
NIKAGETSU DE TSU
KKUTTAN DAZO-   
HOMETE HOMETE   
3/9/88 20:0     
BUG GA DEMASSEN 
YOUNI ....

Original

ATHENA ikima--su

ATHENA 行きま~す
ATHENA ikima—su!

MARIchan muzukas
hikute wakanna-i

マリちゃん難しくてわかんない。
MARI-chan muzukashikute wakanna-i.

Ganbarima-----su

がんばります!
Ganbarimasu!

NIKAGETSU DE TSU
KKUTTAN DAZO-   
HOMETE HOMETE

二カ月でつっくたんだぞ。ほめてほめて。
Nikagetsu de tsukkutan dazo~. Homete homete.

BUG GA DEMASSEN 
YOUNI ....

バグがでまっせんように...
BUG ga demassen youni...

(Tradução: GlitterBerri)

Knt é o programador principal. APO tem a identidade desconhecida.

"Athena, pronta para ir!" (± algumas palavras) é uma fala de Psycho Soldier, outro jogo da SNK.

Afazeres:
Encontrar palavras.

Seleção de nível e dificuldade#

Segure A + B quando selecionar o número de jogadores para esse menu, com uma seleção de dificuldade e estágio. Note que todos os estágios exceto o último são acessíveis aqui.

Iniciais escondidas#

Você não se daria algum crédito? Só no caso de você ter esquecido quem publicou isso.

Esses potenciadores escondidos estão dispostos para estar na ordem das iniciais do programador (KNT) e do nome da desenvolvedora/publicadora (SNK).

Potenciadores

  • K - "Mata" todos os inimigos na tela.
  • N - +1000 pts.
  • S, T - arma genérica.

Regional Differences#

Sasuke vs. Commander#

Um mini jogo baseado em Sasuke vs. Commander, um antigo jogo de fliperama da SNK, está escondido dentro da versão japonesa. Para acessá-lo, faça o seguinte:

  1. Na tela de seleção de jogador, segure A + B e aperte Start para acionar o truque de seleção de nível e dificuldade.
  2. Ajuste para o estágio 5.
  3. Agora, segure Cima + A + B nos controles 1 e 2, e então aperte Start no controle 1.

A ROM também inclui a fonte necessária e espaço na barra lateral para pontuação, um leiaute de tela alternativo, e multiplos quadros de animação para Sasuke e os ninjas, mas nenhum deles foi usado. É provável que os desenvolvedores tivessem planejado uma versão mais extensa, mas simplesmente ficaram sem tempo.

A maioria dos gráficos do jogo e leiautes de tela permanecem na ROM americana, mas o código do programa foi ou desabilitado, ou removido.

To do:
explain, maybe it does more

While the game does not display your score, the main game will display it in place of your high score.

Credits#

The North American version changed Fly Garuda to Ninja Sasuke, and added Uncle Boo Boo.

Guevara

Guerrilla War