the cutting room mirror

Doraemon: Nobita to Yousei no Kuni

This article has a talk page!
view on tcrf.net

To do:

  • Since Shizuka's levels are the only two out of all the non-Doraemon characters that don't have slopes, her "crawling while on a slope" animations seem to go unused. Since this game uses an unusual way of loading graphics for the playable characters outside Doraemon, just fixing the address for the playable character (x7E0449) doesn't exactly work and you just end up with a miscolored, glitchy Doraemon.
  • Rev 1 differences

In this average licensed platformer, Nobita and friends are whisked away to the titular Fairy Country which means Doraemon must travel through a bunch of levels to collect the Five Legendary Objects (tm) required to enter the realm and rescue them.

Developer Text#

Many, many, MANY data headers as rawtext can be seen.

Address

Text

Comment

C04C30

MKBGM.AAA

Repeats many times between data up to C07E90. This might be header data for the music files.

C10006
C19AF0
C1CBC4
C50016

daiti_1_scr.bin
daiti_2_scr.bin
daiti_3_scr.bin
daiti_1_fnt.bin

daiti translates to "earth". These seem to correspond with actual level data.

C105E2
C19CF8

douku_1_scr.bin
douku_2_scr.bin

douku is short for doukutsu which means "cavern".

C10E29
C19D81
C1CC32

iseki_1_scr.bin
iseki_2_scr.bin
iseki_3_scr.bin

iseki translates to "ruins".

C116AD
C19F84
C1CCEA

yama_1_scr.bin
yama_2_scr.bin
yama_3_scr.bin

yama translates to "mountain".

C11BFE
C1A1C4
C1CD8C

tree_1_scr.bin
tree_2_scr.bin
tree_3_scr.bin

C120EC
C1A5D5
C1D061

dark_1_scr.bin
dark_2_scr.bin
dark_3_scr.bin

C1289F
C1A69B

honoh_1_scr.bin
honoh_2_scr.bin

honoh is most likely 炎, which translates to "flame".

C12E81
C1AA1C

yogan_1_scr.bin
yogan_2_scr.bin

yogan is 溶岩, which translates to "lava".

C133D8
C1ABAD
C1D241

hi_1_scr.bin
hi_2_scr.bin
hi_3_scr.bin

hi is most likely 火, which translates to "fire".

C13EA7
C1AD2D
C1D662

water_1_scr.bin
water_2_scr.bin
water_3_scr.bin

C144B2
C1AE41
C1D6F9
C5B8FB

kori_1_scr.bin
kori_2_scr.bin
kori_3_scr.bin
kori_3_fnt.bin

kori is most likely 氷, which translates to "ice".

C149D4
C1AF1F
C1D7AB

sinka_1_scr.bin
sinka_2_scr.bin
sinka_3_scr.bin

"Sinka" likely refers to "Sinkai", "Sinkai" (深海) meaning "deep sea".

C15076
C1B42D
C4D869
C4D976

kumo_1_scr.bin
kumo_2_scr.bin
kumo1scr.bin
kumo2scr.bin

kumo in this context is 雲 or "cloud".

C1572D
C1B4CF
C1D8B7

kyude_1_scr.bin
kyude_2_scr.bin
kyude_3_scr.bin

"kyude" likely refers to "kyuuden", "kyuuden" (宮殿) meaning "palace".

C15905
C1B75E

jet_1_scr.bin
jet_2_scr.bin

C1611A
C1B7F8

meira_1_scr.bin
meiro_2_scr.bin

Meiro, or 迷路, translates to "maze". These fit Gian's levels.

C16438

meiba_1_scr.bin

C167B4
C1BB5E

saka_1_scr.bin
saka_2_scr.bin

Saka, or 坂, translates to "slope". Definitely Nobita's levels, which are on a rising slope.

C16B47
C1BCE8

saka2_1_scr.bin
saka2_2_scr.bin

C16F2D
C1BF12
C1D945

kazan_1_scr.bin
kazan_2_scr.bin
kazan_3_scr.bin

Kazan, or 火山, translates to "volcano". Likely Suneo's levels.

C17342

kaza2_1_scr.bin

C1765C
C1BFCC

umi_1_scr.bin
umi_2_scr.bin

Umi, or 海, translates to "sea". Likely Shizuka's levels.

C17A29

umi2_1_scr bin

C18107
C1C57A
C1DA15

sora_1_scr.bin
sora_2_scr.bin
sora_3_scr.bin

Sora, or 空, translates to "sky". Likely Doraemon's levels in the fairy world.

C1849D

sora2_1_scr bin

C18998
C1C601

mekyu_1_scr.bin
mekyu_2_scr.bin

Meikyuu, or 迷宮, translates to "labyrinth". Most likely the first palace level.

C18E90
C1C890

final_1_scr.bin
final_2_scr.bin

Best fits the second palace level, the final level in the game.

C19200

meirb_1_scr bin

Fits the flipped version of Gian's levels.

C19515

meibb_1_scr bin

C198B3

fboss_1_scr bin

C2203D

kyoufnt.bin

C40016
C40F8A

tk_dai_1.bin
tk_dai_2.bin

C415F4

tk_kaze.bin

C422A9

tk_mizu.bin

C4319F

tk_mori.bin

C441D9

tk_hi_1.bin

C45808

tk_si_1.bin

C46188

boss_dai.bin

C47080

boss_mor.bin

C48244

boss_hi.bin

C491D3

boss_miz.bin

C4A1DE

boss_kaz.bin

C4AC4E

bs_fin.bin

C4BA0C

evitem.bin

C4BEF1

kendai.bin

C4C22F

kenmor.bin

C4C57E

kenhi.bin

C4CB38

kenmiz.bin

C4CE82

kenkaz.bin

C4E426

ymapscr.bin