Regional Differences

This is a sub-page of Bomberman Hero.

Planet BomberThe beginning of Bomberman's quest to find regional differences save Princess Millian. Over 100 changes in the first world alone! Primus StarBomberman's quest into the regional differences princess' castle. Kanatia StarOne stage requires only 3500 points for a score of 5 in the Japanese version, but 9000 points for a score of 5 in the International version. What!? Mazone StarAs if Freeze Lake wasn't already annoying enough... Garaden StarBoss rush time! Gossick StarAll that hard work for just 3 levels!? Bomber StarBonus stages playable by using Hudson's Joycard 64 controller quickly mashing the Start button when the game boots up. They all take place on the moon. Yes, really.

General Differences#

Gameplay#

• Upon exiting a stage in the international versions, the gems, firepower, bomb count, and HP are reset to what they were upon entering.
• Resetting the console in the international versions clears the gems, firepower, bomb count, and HP values.
• Additionally, getting a Game Over in the international versions resets the max HP to 4. The max HP remains the same in Japanese.

Startup#

International

The international versions display this text on startup when no controller is connected. The Japanese version has no such warning, proceeding as if nothing was wrong.

Japanese	International

The Japanese version has the usual Hudson Soft screen. The international versions replace it with a rather generic copyright screen.

Title#

Japanese	International

• The title logo was completely changed.
• "Press Start Button" was shortened to "Press Start". The text was re-centered as a result.
• The copyright text is absent in the international versions, as the info is already presented by the time this screen is displayed.
• The Japanese title has a subtitle. It translates to "Rescue Princess Millian".
• Interestingly, the "File Select" screen background, which makes use of the title logo, is unchanged in the international versions.

File Select#

Japanese	International

The international versions uses a different, cleaner font choice for its "No File" text.

Stage Scores#

Japanese	International

• The "Clear Points" text is (obviously) translated and colored orange.
• Most stages require a different amount of points to achieve a score of 5. This example in specific is from Hyper Room. Typically, the international versions requires defeating all enemies and picking up all items to get a 5, whereas Japanese does not.

Japanese	International

• The information at the top-left received a major overhaul, appearing to be less robotic and more cartoony internationally.
• The "Clear Points" text is revamped to match the changes to the "Stage Complete" screen.
• A banner has been added to the bottom, where the Bomber codename is displayed.

Sound Test#

Japanese	International

• The international versions stylized the "Sound Test" font in a manner similar to the "Clear Points" changes.
• The "Exit" text has also been stylized.
• There are only 10 selectable tracks in the Japanese version. The international versions adds 21 tracks to the "Sound Test".

Voice Differences#

Bomberman#

All of Bomberman's voice clips were dubbed into English, albeit in a different voice.