Quick Draw Audio

This is a sub-page of Wii Party.

To do:

Refine translations for section 1.3 (if needed.)

There is a House Party game that is exclusive to the Asian (Korea, Japan, China) release of Wii Party, Quick Draw. This page includes the voice clips from said game.

Voice Clips#

The voice clips can be located in sound/stream/V_TRUMP_KARTA_XXX.brtsm. They count up from 001 to 079.

Card suits#

These voice clips read out the suit of the card being drawn, spades, hearts, clubs, diamonds.

Spoken in first part of draw#

These voice clips are spoken in the first part of the draw, for example "Spade of... Ten!"

First half of game

Files 001 to 006 in order.
"Spade of..." "Heart of..." "Club of..." "Diamond of..." "Black of..." "Red of..."

Second half of game

Files 041 to 046 in order.
"Spade of..." "Heart of..." "Club of..." "Diamond of..." "Black of..." "Red of..."

Spoken in second part of draw#

These voice clips are spoken in the second part of the draw, for example "Ten of... spades!"

First half of game

Files 033 to 038 in order.
"Spades!" "Hearts!" "Clubs!" "Diamonds!" "Blacks!" "Reds!"

Second half of game

Files 073 to 078 in order.
"Spades!" "Hearts!" "Clubs!" "Diamonds!" "Blacks!" "Reds!"

Card numbers#

These voice clips are the numbers of the cards being read out.

Spoken in first part of draw#

These voice clips are spoken in the first part of the draw, for example "Ten of... spades!"

First half of game

Files 020 to 032 in order.
"Ace of..." "Two of..." "Three of..." "Four of..." "Five of..." "Six of..." "Seven of..." "Eight of..." "Nine of..." "Ten of..." "Jack of..." "Queen of..." "King of..."

Second half of game

Files 060 to 072 in order.
"Ace of..." "Two of..." "Three of..." "Four of..." "Five of..." "Six of..." "Seven of..." "Eight of..." "Nine of..." "Ten of..." "Jack of..." "Queen of..." "King of..."

Spoken in second part of draw#

These voice clips are spoken in the second part of the draw, for example "Spade of... Ten!"

First half of game

Files 007 to 019 in order.
"Ace!" "Two!" "Three!" "Four!" "Five!" "Six!" "Seven!" "Eight!" "Nine!" "Ten!" "Jack!" "Queen!" "King!"

Second half of game

Files 047 to 059 in order.
"Ace!" "Two!" "Three!" "Four!" "Five!" "Six!" "Seven!" "Eight!" "Nine!" "Ten!" "Jack!" "Queen!" "King!"

"Wait a sec!"#

These voice clips are 079_A to 079_Q, which have the voiceover usually read something along the lines of "Wait a minute!" or "Wait a sec!" which signify that the players shall not draw a card.

"Wait a moment!"

"Not this..." (Maybe)

"Not this..." (Maybe)

"Wait a moment!"