the cutting room mirror

Unused Dialogue

This is a sub-page of Psychonauts 2.

Sub-Page#

Mentathalon#

This was a cut sidequest/minigame where Razputin races the other interns through the outside map, possibly through the Quarry and/or Questionable Area. Hollis provides you with a map to follow and warns you of dangers along the way. Given the context, it is likely that the Mentathalon was a platforming challenge.

These are also the only lines indicating most of the interns' full names, aside from Adam, who tells you during an optional interaction in-game.

Hollis

Filename

Sound File

Line

1031343188

But come back here quick, before the race starts.

468684946

And stick to the paths I've highlighted on your maps. I'd like to have one year where nobody falls into an abandoned Psitanium mine.

543637935

And stay away from the restricted areas, they're dangerous.

309897320

Remember everything I just said and there's a chance you might not be killed by one of the bases' many hazards.

945480045

And the winner of the Intern Mentathalon is:

620927671

Norma Natividad!

373336078

Lizzie Natividad!

734852012

Morris Martinez!

909302516

Adam Joseph-Gette!

341155424

Samantha Boole!

469817495

Gisu Nerumen!

568199687

Razputin Aquato!

378523939

But you are all winners in that you all, somehow, are still alive!

Training#

Psychonauts 2 uses an upgrade system for PSI powers based on intern credit which allows you to upgrade certain powers at will via the menu. These voice lines suggest that there may have once been an alternative PSI power leveling system, based on training with particular characters specialized in certain PSI powers (e.g. Milla for levitation, Sasha for marksmanship, or Lili for pyrokinesis) which was later removed from the game.

Razputin

Filename

Sound File

Line

1001228760

I just need a little extra coaching.

102765906

I need some training from Sasha.

325097202

I just need a little extra training from Milla.

736844213

FIle:Psychonauts2_training_Raz_736844213.ogg

Could you help me with my training, Agent Vodello?

485009989

I think that's enough training for right now.

Milla

Filename

Sound File

Line

396181987

I was hoping you'd come by. So many new things I wanted to share with you!

484168123

I thought you'd never ask!

962804412

I hope you won't let all that power turn you into a bully, Razputin!

983343485

Ooh, have fun with that one!

743973748

Think you got that?

927426842

Why don't you check with some of the other trainers? They need some love too!

250002824

But come back once in a while, will you?

508578139

Yes, let's do it.

605193744

Now there's an interesting lesson.

586951758

Yes, I think you're ready for that.

500266770

Happy to teach you that one.

568811059

Now don't forget that.

494751468

I hope that keeps you safe, darling.

1003077652

I'm afraid you're not ready for that one, darling. Come back when you've got a little more experience.

736187477

Oh it's so fun to watch my little boy grow!

285483611

I think I've taught you everything I can right now, darling. Check back later.

299368223

Razputin darling, come and see me, will you? I have some new skills I'd like to share.

270883792

Let me know if you have any questions.

283939641

I can certainly help you with that.

169836665

Ooh, that's one of my favorites!

199191957

Honestly I think you've learned everything you can from me, darling.

107733207

Think of me when you use that one.

177412445

Razputin, darling, I just thought of something you should know about. Come and see me, won't you?

80142948

Now there's something every Psychonaut should know!

Raz & Maligula Shared Lines#

Raz and Maligula share these lines word-for-word (give or take some evil laughter).

Razputin

Filename

Sound File

Line

119127294

I am a murderer!

126270540

I murdered all your minions, and you're next!

617684597

I was mentored by Ford Cruller himself!

996302590

I'm the greatest Psychonaut who ever lived!

1038906629

I drowned my sister!

329578644

I'm taking you down!

782964175

I'm locking you up!

Maligula

Filename

Sound File

Line

479009042

I am a murderer!

347887960

I murdered all your minions, and you're next! (laughter)

448364617

I was mentored by Ford Cruller himself!

721046909

(laughter) I'm the greatest Psychonaut who ever lived!

282163898

I drowned my sister!

381836139

(laughter) I'm taking you down!

486666066

(laughter) I'm locking you up!

Mecha Oleander#

According to these placeholder voice lines, Coach Oleander's Battlebot once went by a different moniker, though whether he was given the funding to build it, or even completed it during an earlier draft of the story, is currently unknown. An early version of the game map(TBA) found in the game's files suggests he may have at least started the project.

Oleander#

Filename

Sound File

Line

176407051

The Psychonauts are about to face an enemy more powerful, MORE EVIL, than they've ever faced before.

23367852

Except for that one time, when they faced the exact same thing.

61057401

And that thing's name... is Maligula.

465050803

We're not gonna win this war with feelings, soldier. And pure science can only get us so far.

427767146

For the coming war, we need weapons.

600547426

We need... MECHA OLEANDER.

372407086

Behold... the ultimate weapon, to face the ultimate enemy!

914302980

Coachamadon!

984292634

Psychonautilus omega?

386594435

PSYCHOSAURUS REX!

192372205

These are all working titles. Quit distracting me, let me get back to saving the world.

Loboto's Labyrinth#

These lines are introducing the enemies known as Doubts, however, the name of Doubts and Regrets switched during development1. Therefore the lines were re-recorded to reflect this, and now Lili introduces Doubts, with Sasha introducing Regrets.

Filename

Sound File

Line

480476769

That is a doubt.

583160828

If Loboto's having doubts, then maybe there's a way we can still get to him.

255903167

Uh, Sasha? Are doubts dangerous?

460262419

They're actually... quite harmless.

Compton's Cookoff#

To do:
More lines related to Brain Storm.

Some unused lines suggest that there were originally additional mechanics in the Compton's Cookoff level.

These lines suggest a more adversarial relationship between the player and the ingredients, as opposed to the morbid enthusiasm for being selected, cooked, and eaten in the final release. There are also food items mentioned that are not included in the game.

Filename

Sound File

Line

104604903

We have been sliced, chopped, and fried by you for TOO LONG!

171081790

You will be avenged, dear potato!

183809590

You will not be forgotten, melon of the water!

345399709

We'll make them PAY, sweet ooooorange!

Possibly related to the ingredient uprising, these lines imply that it was possible for some of the cooking implements to break, or potentially be broken by rebellious ingredients. There are also additional appliances mentioned which are not included in the game.

Filename

Sound File

Line

2196998

Huh. Is the oven broken?

193745712

Are those dumb burners out again?

202697486

Hm. Something's wrong with this blender.

411360061

Hey... nobody turn on the blender while I'm in here, okay?

230431708

C'mon! We can light them again, I'm sure!

315681289

Grrr... those jerks are gunking up the burners again!

These lines suggest the level was originally larger, with separate rooms for the kitchen and the judge's area.

Filename

Sound File

Line

448412180

Oh, there you are! Good! We're ready for our first course. The recipe's on the order board downstairs. Now go!

436489644

Kitchen... wow!

252728855

Okay... I just have to get back to that creepy puppet show.

These lines are used for the cut Brain Storm power. It was intended to be taught by Compton Boole, and it was used to randomly change objects around you into other objects.2.

Filename

Sound File

Line

CPBRNT004COMP

There are no bad ideas in brainstorming, and it's not like you can control what comes out.

CPBRNT007COMP

Cassie said it was my superpower. I just get overwhelmed by all the possibilities sometimes.

Hemispheres#

There are unused lines for a location called "Hemispheres". It was presumably the original concept for a shop area, instead of the Otto-Matics we've got in the final game. Judging from these lines, enhancement pins, dream fluffs and a scrapped item called "dream beans" were all sold there. The shopkeeper was also supposedly not Otto, since he is voiced by Darin De Paul (who is also the voice of Truman).

Filename

Sound File

Line

1019710440

Hemispheres is now open! Hemispheres - your on-site psychic convenience center!

52294924

Hey there! Come check out the new merchandise!

120987856

Yoo-hoo! Got sum' over here I think you'll love!

195118970

Hey! Want a sneak peek at the new merch?

141816556

Ah yes, one of our most popular items!

651327342

Dream fluffs - now for sale at Hemispheres! Hemispheres - don't dream it, buy it!

837495601

Brain bean's the magical seed - the more ya fight, the more you'll need!

282395841

A lot of people are using enhancements these days, it's really common!

437279951

These pins are extremely collectable!

464867055

Not too many of those left!

248841104

Ok, come again! I get new stuff all the time!

References#


  1. Scott C.(Psychonauts concept artist) on Twitter↩︎
  2. Psychonauts 2: How Double Fine Cooked Up Its Most Unexpected Level - Art of the Level↩︎