Evil Zone

Evil Zone is a 3D fighting game notable for having a unique story mode for each of the characters, complete with episode names and previews with voice acting.

Debug Display#

Use the following code to display debug text on top of the screen. This debug text is similar to The Pro Wrestling'' andWWF SmackDown!'', both games are developed by Yuke's respectively.

Japan	US	Europe
`8008347B 0001`	`80083EB3 0001`	`80083FB3 0001`

(Source: Original TCRF research)

This flag can be activated by a hidden debug menu that replaces the pause menu in Versus mode. Set 80083eb8 to 01 in the NTSC-U version to activate it.

Unused Video#

ENDING1P.STR, only present in the Japanese and European versions, is an early version of the game's credits cinematic, dated January 31, 1998. The most notable difference is that Japanese text is used, whereas the final credits sequence uses English.

Regional Differences#

Intro/Title#

A different intro song is used for the game's localizations.

Japan	US/Europe

The title screens are completely different for each region, reflecting the art of the boxarts. The copyrights at the bottom are also different:

Japan	USA	Europe

Characters#

The characters Alty Al Lazel, Erel Plowse, Midori Himeno, Setsuna Saizuki and Linedwell Rainrix had their ages (15, 17, 18, 14 and 20, respectively) changed to 21 in the American and European releases. Curiously, the European instruction booklet uses the age data from the original Japanese release.
In addition, Erel was given less suggestive clothing in the American release. Despite this, her design was not changed in the game's prerendered cutscenes or in the instruction booklet.

Japan	US	Europe

Erel was also given a different theme in the localizations.

Japan	US/Europe

Story#

In the Japanese version, at some point in each character's story, an ad for what seems to have been a promotional event is displayed. The text for each character is mostly the same, barring the "prize" that is being advertised. The only exception to this is Midori Himeno's story, which instead features drawings submitted by fans.

Danzaiver

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `関サマのサイン欲しいッス」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `I want Seki-sama's autograph"` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

Alty Al Lazel

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `特製Tシャツプレゼント」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `Special T-shirt present"` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

Keiya Tenpouin

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `サイン入りポスター` `プレゼント」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `Signed poster present"` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

Erel Plowse

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `サインげっちゅー」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `Obtain autograph"` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

Midori Himeno

Japanese	Translation	Japanese	Translation	Japanese	Translation
PN. 翠大好きっ子さん (16歳)	pen name Midori Lover (age 16)	はしきりょういくん (3さい)	Ryoi Hashiki (age 3)	古今(こいま) しいやちゃん (15歳)	Shiiya Koima (age 15)

Setsuna Saizuki

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `サイン・・・プレセント」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `Autograph...present` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

Gally 'Vanish' Gregman

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `特製テレカ『A』プレゼント」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `Special telephone card "A" present"` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

Linedwell Rainrix

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `特製テレカ『B』プレゼント」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `Special telephone card "B" present"` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

Kakurine

Japanese
`オモテ` `┌┐ 590-0985` `└┘` `大阪府堺市成島町` `4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域` `エルツヴァーユ` `南央美さんサイン` `プレゼント」係`	`ウラ` `⬤ 住所` `⬤ 名前` `⬤ 年齢` `⬤ 電話番号` `⬤ ゲームの感想`
〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効

Ihadulca

Japanese	Translation
`宛先` `〒590-0985` `大阪府堺市成島町4-45-1` `株式会社ユークス` `「封神領域エルツヴァーユ` `寄せ書きサインプレゼント」係` `〆切り１９９９年３月３１日当日消印有効`	`Address` `〒590-0985` `4-45-1 Narushimacho, Sakai City, Osaka Prefecture` `Yukes Co., Ltd.` `"Sealed God Realm Elzvayu` `Autographed message present"` `Deadline March 31, 1999 Postmark valid on the day`

In the Japanese version, the characters Linedwell and Kakurine use remixed versions of their themes for their story mode cutscenes. In the localizations, however, the original versions are used.

In the localizations, Kakurine's voice changes during cutscenes with Ihadulca. This does not happen in the original Japanese release.
In the Japanese version, Midori's theme during the story mode cutscenes lacks the introduction part.