A couple of messages directed at hackers can be found within the game, the second of which makes reference to the popular British sitcom 'Allo 'Allo! (Nighthawk is the codename for the French Resistance in that series). The odd thing about these are that they are written in Danish.
Original
Translated
Hvad leder du efter, din lille forpulede hacker.
Grafik eller tlfnr.?? Seek an' ye' shall find!
What are you looking for, you little fucking hacker.
Graphics or a telephone no.?? Seek an' ye' shall find!
Original
Translated
'ALLO 'ALLO.....THIS IS NIGHT-HAWK.
DO YOU READ ME (HE HE. JEG ELSKER DEN SERIE!)
HEJ LILLE HACKER. HAR DU M0DT VORES LILLE 'HACKER ALARM'?
JEG KUNNE MAASKE GODT HAVE 'TRYKKET' GRAFIKKEN
LIDT SAMMEN, MEN HVA' FA'EN!!! BARE DET VIRKER!
TTYRONESOFT 1987
'ALLO 'ALLO.....THIS IS NIGHT-HAWK.
DO YOU READ ME (HE HE. I LOVE THAT SERIES!)
HELLO LITTLE HACKER. HAVE YOU MET OUR LITTLE 'HACKER ALARM'?
I PROBABLY COULD HAVE USED A LITTLE 'PRESSURE'
TO MAKE GOOD GRAPHICS, BUT WHAT THE HELL!!!
AS LONG AS IT WORKS!
TTYRONESOFT 1987
