This is a sub-page of Brothers in Arms: Road to Hill 30.
This game has...a lot...of cut dialogue.
Rendevous with Destiny
An extra line from Cole. Judging by the subtitle files, was meant to be used right after his "Well, we're headed in the wrong direction." line.
Silence the Guns
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Shit, I hear a truck coming! |
Unused line from Mac. The subtitle file places it right after the "Leggett, shove a sock in it." line, so it was most likely how the first squad of enemies came in, rather than just spawning off-screen.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Wait for Leggett and me to open up on them, then slip through on the left, and fire on them from their flank! |
Clearly meant to be used in the small shootout by the houses early on in the chapter. Used in the PS2 version.
Ambush at Exit 4
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Garnett |
Wait until they're on the road. |
|
Garnett |
Hold fast. |
|
Garnett |
Fire now! |
Dialogue from Garnett, intended for the MG section. It seems that, originally, the Germans wouldn't notice you immediately, unlike in the final.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
It's moments like this I wonder why anyone would try to fight us at all. |
|
(Used) |
Leggett |
I understand the large hearts of heroes. The courage of present times. |
(Used) |
Leggett |
It's from a poem my dad used to read me as a kid. |
(Used) |
Leggett |
It amazes me that something so beautiful could be part of something so ugly. |
Mac |
Leggett, quit your poetry and come on. |
|
Mac |
There's a war going on and we ain't got time for Walt Whitman. |
An alternate take on the mission's outro.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Platoon Sergeant |
Take cover! |
|
Platoon Sergeant |
We're blowing this exit! |
|
Platoon Sergeant |
Fire in the hole! |
Dialogue from a soldier, dubbed 'Platoon Sergeant' in the files.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Thompson |
It's flatter than I'd thought it would be! |
|
Thompson |
Normandy! |
|
Thompson |
I-I guess I always figured there'd be hills or something! |
Dialogue from a generic soldier, labelled 'Thompson' in the files. It seems like he's talking to somebody, but the dialogue for the other person doesn't seem to exist.
Objective XYZ
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Allen |
Load that faster, they'll see us. |
|
Garnett |
They won't see us. |
|
Allen |
I'm holding a fucking bazooka! Trust me, they'll notice. |
|
(Used) |
Garnett |
Alright it's connected. |
(Used) |
Garnett |
Backblast clear. |
(Used) |
Allen |
Oh shit, load another load another! |
Allen |
Crap I think they see us! |
An extended version of the bazooka conversation at the end of the chapter.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Hartsock |
Oh shit! |
Probably meant for the chapter's finale, but it's anyone's guess.
Foucarville Blockade
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Hartsock |
We should get off the goddamn road. |
Dialogue from Hartsock, although its place in the chapter is unknown.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
So much for the German counterattack. |
|
Leggett |
There's bodies everywhere, what the hell happened here? |
Dialogue intended for Leggett in the chapter's outro. In the final he doesn't say anything.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Leggett |
So much for the German counterattack. What the hell happened here? |
Alternate take of the previous lines.
Rommel's Asparagus
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Garnett |
He has a nasty habit of making this shit sound easy. |
Allen |
You aren't breaking a sweat yet are you Garnett? |
|
Garnett |
Consider my sweat entirely broken. |
|
Allen |
I'm not entirely sure what that means! |
|
Hartsock |
Do you two ever shut up? |
|
Hartsock |
You're like an old married couple! |
|
Hartsock |
Let's get moving! |
|
Hartsock |
''Gliders don't stay in the air for very long, you know. No engines! |
Conversation intended for the chapter's intro. It should be noted that in the PS2 version the first line is omitted as well.
Action at Vierville
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
And then, I shot him square in the chest while he was reloading the MG. |
|
Allen |
Sounds like you guys have been busy! |
|
(Used) |
Leggett |
Well, most of the time I was relaying (radio) messages to higher headquarters for Mac. |
(Used) |
Leggett |
I only saw krauts there at the end. |
Leggett |
Can't complain though, pulled this off the kraut. |
|
Allen |
An iron cross? |
|
Leggett |
He was wearing it. |
|
Garnett |
You should wear it. |
|
Garnett |
Sounds like it was good luck. |
|
Leggett |
Very funny. |
|
(Used) |
Mac |
You guys look like you had a rough morning. |
Allen |
Sergeant, your fondness for understatements never ceases to amaze me. |
|
(Used) |
Mac |
Baker! We have an M5 light tank moving here to provide support. |
(Used) |
Mac |
Link up with them and clear the town. |
(Used) |
Mac |
I don't know how many krauts are in the area so take it easy. |
Allen |
We're running out of towns to clear. |
|
Mac |
I don't think so, there are plenty more in Germany. |
|
(Used) |
Mac |
Good luck boys! |
An extended intro conversation to the chapter.
Dead Man's Corner
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Risner |
Man I swear to God this guy was like 6'3', 200 pounds. I mean this guy was an 8! |
|
Risner |
He smelled like an old brewery and was holding this knife up to Matt's girlfriend and screaming, 'Give me the purse!'. |
|
Risner |
Matt waited for about two seconds before he twisted the guy's arm and threw him on the ground. |
|
Risner |
Guy was crying in the dirt, his arm broken, tears streaming down his face and he's saying how sorry he is. And that was it! |
|
Risner |
Matt grabbed his girl's hand and we went to the movies. |
|
Allen |
Is that true? |
|
Risner |
Scout's honor! |
|
Allen |
Were you guys even in the scouts? |
|
Risner |
Well no, but... |
Conversation intended for the beginning of the chapter.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Risner |
The bastard shot my tank! |
Intended for when Risner's tank gets shot at the titular Dead Man's Corner.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Corrion |
We were finding with Mac and Leggett around Beaumont. We heard the shooting. |
|
Desola |
Jesus. What happened to that guy? |
|
Hartsock |
Panzerfaust. |
|
Corrion |
Wait...is that... |
|
Hartsock |
Yes. |
|
Corrion |
Baker, I...I-I'm sorry. |
|
Corrion |
It shouldn't be like this. |
Originally, Corrion and Desola were supposed to meet up with you at the end of the chapter. In the final this happens off-screen.
The Crack of Dawn
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Leggett |
Hey Baker, sorry about your friend. |
Mac |
Leggett, shut up. |
|
Leggett |
What? |
|
Mac |
Leggett go over there with them. |
|
Mac |
Go! |
Alternate opening dialogue.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Garnett |
How come nobody got him out?! |
|
Desola |
The area was hot after the battle. We couldn't get back! |
|
Garnett |
So we just let him burn like that?! |
|
Desola |
Well Garnett there's not a fucking thing we could of done about it, or we'd have more dog tags to take with us! |
|
(Used) |
Garnett |
Just a shitty deal. |
(Used) |
Desola |
Well in war, everybody gets a shitty deal. |
Extended version of Desola and Garnett's conversation about Risner.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Allen |
You should take it now sarge. |
|
Allen |
I guess I'll hold onto it. |
Dialogue intended for when Allen's picking up the "Death Pistol". Scrapped along with that subplot, although he still picks it up in the final.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
After a battle you can't look back. |
|
Mac |
You don't have time for the luxury of regret. |
|
Mac |
If you let it rule you today you will die and every man under you will die. |
Extra briefing lines from Mac, before the "There's a farmhouse down this road a bit." line.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Mac |
Still alive huh? |
(Alternate Take) |
Mac |
Glad to see it. |
Mac |
No time to rest. |
|
Mac |
We have to keep pushing and take this town. |
|
Leggett |
What about a little rest? |
|
Mac |
Soldiers sleep when they die! |
|
Leggett |
Well, when do soldiers nap? |
|
Mac |
Leggett! Let's move. |
An different take on the chapter's debriefing.
The Fall of St. Come
None.
Buying the Farm
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Mac |
I have to take one of these tanks back to HQ. |
(Alternate Take) |
Mac |
Baker, you take Hartsock, Desola, and Corrion. |
(Used) |
Mac |
Leggett, you're ranking private, so you take Allen and Garnett with you around the back. |
(Used) |
Allen |
Why are we with the boy wonder? |
Mac |
Because I'm in charge and those are my orders! |
|
Garnett |
But- |
|
(Used) |
Mac |
Don't even try to argue with me son! |
(Used) |
Mac |
I was kicking ass while you were playing dolls with your sister! |
(Used) |
Mac |
Now get moving! |
Garnett |
I don't even have a sister... |
|
Leggett |
You guys ready to go? |
|
Allen |
Don't talk to me. Just walk. |
An extension to the intro sequence.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
I...tried to save them... |
|
Leggett |
B-But there were too many krauts. |
|
Leggett |
I tried to cover for them but...there were just too many fucking krauts! |
|
Leggett |
Baker I'm sorry. |
|
Leggett |
I'm so sorry. |
|
Leggett |
I'm sorry! |
|
Leggett |
This thing is bad luck. |
|
Leggett |
Allen was keeping this for you. |
|
Leggett |
He died with it. |
|
Leggett |
I'll take it now, if you won't. |
Alternate version of Allen and Garnett's death, centered around the "Death Pistol". Was cut along with that subplot. The "Baker I'm sorry." and "This thing is bad luck." lines are actually used in Hell's Highway, in the "For Matthew" cutscene.
Alternate Route
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Corrion |
Maybe one of us should go talk to him. |
(Used) |
Hartsock |
And say what? |
(Alternate Take) |
Hartsock |
Thanks for getting our friends killed? Better luck next time? |
Corrion |
Red? You know what I'm trying to say. This is hard for all of us. |
|
(Alternate Take) |
Corrion |
Leaving him alone isn't gonna help anything. |
(Used) |
Desola |
Well not seeing him is sure as hell gonna help me. |
(Used) |
Desola |
Skinny prick better not cross my path. |
(Alternate Take) |
Corrion |
Would you listen to yourself Desola? |
(Alternate Take) |
Corrion |
He fought too. |
(Alternate Take) |
Corrion |
He almost died with them. |
(Used) |
Desola |
Did he?! |
(Used) |
Desola |
How do we know he wasn't off in a bush somewhere and left them to die?! |
(Used) |
Mac |
Desola! Keep talking like that and we're gonna have a real problem here. |
(Used) |
Mac |
You've never seen me have a real problem. |
(Used) |
Mac |
Baker, there's no time for this. |
(Used) |
Mac |
Focus is key. |
(Used) |
Mac |
''If you can't focus today just tell me and I'll get another squad leader. |
Mac |
That's what I thought. |
|
(Used) |
Mac |
Alright there's a bridge at the end of the train wrecks. |
(Used) |
Mac |
Battalion thinks the Jerries might use the bridge to cross tanks over the river. |
(Used) |
Mac |
I want you to go there and drop it into the water! |
(Used) |
Mac |
And don't worry about Leggett. |
(Used) |
Mac |
I'll straighten him out. |
Mac |
Now go blow that bridge! |
|
Mac |
Saddle up! |
|
Mac |
Now go! |
An alternate/extended intro scene. The last line isn't technically unused (it's used in No Better Spot to Die) but it's unused here despite being in the chapter's audio package.
Purple Heart Lane
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Desola |
So judging by the random MG fire I hear up the road, I'm guessing we can't just go for a leisurely stroll here. |
|
Corrion |
Who's gonna scout? |
|
Desola |
I just did. |
|
Corrion |
Is that right? |
|
Hartsock |
Rivas it's your turn! |
|
Rivas |
How can it be my turn? |
|
Rivas |
I just got here! |
|
Hartsock |
That's why it's your turn. |
|
Rivas |
This is horse shit. |
|
Hartsock |
Yes, and be careful not to step in any on your way. |
|
Hartsock |
Now go and make sure you report back to me. |
|
Hartsock |
I don't remember Rivas being that gullible. |
|
Hartsock |
Huh, who knew. |
|
At this point Rivas would be shot by a sniper.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Obrieski |
Somebody grab him! |
|
Obrieski |
Somebody fucking get him! |
|
Rivas would most likely be dragged to safety and eventually bleed out.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Hartsock |
Goddammit! |
|
Hartsock |
Listen to me you Nazi son of a bitch! I'm coming for ya! |
|
Corrion |
Red this isn't gonna help. |
|
Hartsock |
I'm gonna carve you up like a Thanksgiving turkey! |
|
Corrion |
Calm down! |
|
Corrion |
Calm down. |
|
Corrion |
You're a corporal act like it. |
|
Hartsock |
I'm calm. |
|
Hartsock |
I'm calm... |
|
Hartsock |
Baker, what are your orders? |
An alternate version of Rivas's death. Especially notable for Rivas actually speaking, unlike the final!
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mccreary |
He killed a German with his bayonet yesterday. Right through his neck! |
|
Mccreary |
Yep, he's a hell of a soldier. |
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Rivas |
And then we ended up fighting through Saint Mere Eglise with the 82nd. |
|
Rivas |
That was some of the craziest shit I've ever seen! |
Background dialogue from Mccreary and Rivas that most likely would have played before Hartsock calls for Rivas.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Rivas |
*choking* |
|
Rivas |
*choking* |
|
Rivas |
*choking* |
Choking and gurgling sounds for when Rivas is dying. Even though he still dies the same way in the final, no sounds are played.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Soldier |
Don't go that way, Germans got this place zeroed in! |
|
Soldier |
We're lucky to be alive! |
Dialogue from a soldier, purpose unknown.
Cole's Charge
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Corrion |
He's moving! |
|
Corrion |
Shit, he's moving! |
|
(Alternate Take) |
Corrion |
We thought you were dead. |
(Used) |
Corrion |
Take it easy you've been out for a while. |
Cole |
Nothing else we can do here boys. We gotta go. |
|
Corrion |
Might not wanna go up there just yet Baker. |
|
(Used) |
Hartsock |
Doesn't make sense. |
(Used) |
Hartsock |
Doesn't make any goddamn sense! |
(Used) |
Corrion |
We gotta go Red. |
(Used) |
Corrion |
Red! |
(Used) |
Corrion |
We gotta go. |
An alternate intro to the chapter.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Obrieski |
Holy shit! |
(Used) |
Obrieski |
Bulletproof Matt Baker, back from the grave. |
Cole |
Cut the chatter boys! |
|
Cole |
We got a lot of goddamn Germans out there waiting to finish what they started yesterday. |
|
Hartsock |
Well sir, you got a lot of goddamn Americans right here, ready to stop them! |
|
Cole |
Roger that corporal. |
|
(Used) |
Cole |
Alright, here's the deal. |
(Used) |
Cole |
You knew it'd be rough when you joined the Airborne. |
(Used) |
Cole |
Now you're gonna learn what rough really means. |
(Used) |
Cole |
In a few moments the arty will smoke the other end of this causeway. |
(Used) |
Cole |
The smoke will conceal us as we run across the field and take the farmhouse. |
(Used) |
Cole |
If you see something move, shoot it. |
(Used) |
Cole |
If it screams in German, shoot it again. |
(Used) |
Cole |
Nobody moves until I give the command to charge. |
(Used) |
Mccreary |
I hate this part. |
Obrieski |
Goddammit, shut up Mccreary! |
Slightly extended version of Cole's briefing.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Cole |
Stay with me! |
A line intended for when you're charging with Cole. It's subtitle still shows but the actual line is never played.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
And again we walk upon Matthew Baker, with a pile of bodies in his wake. |
|
Mac |
What'd I tell ya about that poetry thing? |
|
Leggett |
Sorry. |
Extra dialogue for the debriefing.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Courtland |
I was gonna join you guys. |
|
Courtland |
But you know the story. |
|
Courtland |
Germans. |
|
Courtland |
Machine guns. |
Courtland participates in Cole's Charge, so this could mean one of two things: that he would have explained why he didn't fight at Purple Heart Lane, or that he would have joined at the end of Cole's Charge.
Ripe Pickings
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Courtland |
So Muzza got hit on D-Day. |
|
Obrieski |
He jumped clean, but alone. |
|
Obrieski |
We found his body on D+2, near Saint Mere Eglise. |
|
Courtland |
Allen? |
|
Hartsock |
Saint Come Du Mont. |
|
Courtland |
Garnett? |
|
Hartsock |
Same. |
|
Courtland |
Figures. Rivas? |
|
Mccreary |
We met up with Baker, and he caught a sniper round. |
|
Mccreary |
We never found the sniper. |
|
Courtland |
Desola? |
|
Hartsock |
He didn't make it. |
|
Courtland |
So we really are...all that's left? |
|
Hartsock |
Yeah. We're it. |
|
Leggett |
We few. We happy few... |
|
Obrieski |
We happy fewer... |
|
Obrieski |
...and fewer. |
|
Obrieski |
Thanks for the great pep talk Red, I'll be sure to sign over my life insurance policy to you on the way out. |
|
Hartsock |
It's not over yet. |
|
Hartsock |
Not even close. |
|
Corrion |
*laughing* |
|
Hartsock |
What's so damn funny about all this?! |
|
Corrion |
I'm sorry, I'm sorry... |
|
Corrion |
I was just... |
|
Corrion |
I was just thinking about when we were in England... |
|
Corrion |
And Allen tried to sneak all that booze into his footlocker without Saunderson finding out. |
|
Corrion |
He ended up cracking the bottle and his uniform smelled like gin for a week. |
|
Corrion |
Anytime they'd be asking what the deal was he'd kept saying he had no idea what they were talking about! |
|
Corrion |
So all through training people thought he was three sheets to the wind! |
|
Hartsock |
Corrion he snuck more in. He was three sheets to the wind for most of training! |
|
Corrion |
And that Red, is what's so damn funny. |
A much longer opening sequence that also serves as a good recap of the story so far.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Combs |
We gotta get back to that farmhouse! |
(Alternate Take) |
Combs |
Only way is up that road, and I saw Germans in that orchard! |
(Alternate Take) |
Combs |
We have to clear the orchard first! |
A...louder version of Comb's lines referring to the orchard.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Mac |
Glad to see you're okay sir. |
Combs |
That Sergeant Baker you sent sure got some fight in him. |
|
Mac |
He does indeed. |
|
(Alternate Take) |
Mac |
Baker, we've stirred up the hornet's nest. |
(Alternate Take) |
Mac |
The krauts know we set up CP here and are about to pour everything they have on us. |
(Alternate Take) |
Mac |
Everything! |
Corrion |
Baker, he means we're it. |
|
Corrion |
We're the only thing in their way. |
|
Corrion |
We're probably all about to die. |
|
Mac |
Then today is that day. |
Lines intended for when you get back to the farmhouse.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Someday Matt Baker, they're gonna write a book about you. |
|
Mac |
Let's get back! |
Lines intended for after you repel the German counterattack.
Push into Carentan
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Mac |
I've got another squad coming in south of you. |
(Alternate Take) |
Mac |
They're hurt worse than you guys so I'll be assaulting with them. |
(Used) |
Hartsock |
How many krauts? |
(Used) |
Mac |
Uh whatever's left. We're not too sure. |
(Used) |
Mac |
I trust you Baker. |
(Alternate Take) |
Mac |
Let's go kid! |
(Used) |
Hartsock |
His pep talks aren't as peppy as they used to be. |
Corrion |
That's because he knows what we're all thinking. |
|
Courtland |
We're wasting time here. |
|
Corrion |
It might be the last time we have to waste! |
|
Corrion |
So I don't mind. |
|
Zanovich |
When he said all the Germans? |
|
Hartsock |
He meant every last one of them. |
|
Hartsock |
Clear the city. |
|
Corrion |
After you. |
Extended and alternate intro dialogue. The lines don't quite work together, possibly indicating rewrites.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Mac |
Baker, whatever it is you guys eat for breakfast, you gotta share it. |
Leggett |
You making a joke?! |
|
Mac |
Excuse me private? |
|
Leggett |
We lost two men on the way in here, Rogers and Dwight, and you're joking about shit like nothing ever happened! |
|
Mac |
Well Leggett they won't be the last men we'll lose before this war is over! |
|
Leggett |
I know... |
|
Mac |
And don't for one second think you'll ever correct me like that again private, are we understood? |
|
Mac |
I said, are we understood?! |
|
Leggett |
Yes... |
|
(Used) |
Mac |
Anyway, we'll have a CP set up here by the hour. |
(Used) |
Mac |
I don't think the krauts can mount a counterattack anytime soon. |
(Used) |
Mac |
We should head to the church in the middle of the city. |
(Used) |
Mac |
We'll be able to see what they're up to from there. |
Extended dialogue for the outro. The cuts here are really obvious in the final.
Tom and Jerry
This chapter had some fairly heavy cuts, as evidenced by the extensive amount of cut dialogue.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Mac |
We don't know where it's going to come from, or if it's going to come at all. |
(Used) |
Obrieski |
Which is why I say we break out the champagne! |
(Used) |
Zanovich |
Where do you think we're gonna get champagne Obi? |
(Used) |
Zanovich |
Leggett lobbed a grenade into the only place in town with liquor. |
(Used) |
Obrieski |
We'll get him when this is over! |
Hartsock |
This coming from a pollock! |
|
Obrieski |
And that coming from a... |
|
Obrieski |
Where you from again? |
|
Hartsock |
Wyoming. |
|
Obrieski |
Oh, what's in Wyoming? |
|
Hartsock |
Not a damn thing. |
|
Obrieski |
Good to know. |
At this point Obi gets shot.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Hartsock |
Where the hell did that come from? |
(Used) |
Mac |
Far away. |
(Used) |
Mac |
He was hit before we heard the shot. |
(Used) |
Leggett |
Corrion and Mccreary are still in the street! |
(Used) |
Hartsock |
Zanovich let's go! |
(Alternate Take) |
Mac |
The krauts are counterattacking! |
Mac |
They're pouring through! |
|
Mac |
We're going to have to cover them until Hartsock gets down there! |
Baker takes out a few waves of enemies...
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Leggett |
Kick Off Six, what's your message, over? |
(Used) |
Leggett |
Kraut armor moving into our area? |
(Used) |
Leggett |
Acknowledge! |
(Used) |
Leggett |
How many? |
(Used) |
Leggett |
Over. |
(Used) |
Leggett |
Shit! |
(Used) |
Leggett |
Two tanks in the area, we gotta go sarge! |
(Alternate Take) |
Mac |
Tanks?! |
(Alternate Take) |
Mac |
The krauts must want this town back bad! |
Mac |
Let's move! |
Everyone walks down the church tower...
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
If we don't do something about that armor, they're dead! |
|
Leggett |
There's a bazooka in the jeep! |
|
Mac |
Then let's go! |
|
Leggett |
I'm not going down there! |
|
Mac |
Leggett! |
|
Mac |
Now! |
|
Mac |
(To Baker) You better cover our ass! |
At this point you would most likely have to cover Mac and Leggett with sniper fire as they grab the bazooka. After that you'd probably have to use it against the tanks.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
I don't know how much more of this we can take. |
At this point both Mac and Leggett would get knocked down by a tank blast, Mac gets knocked unconscious.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
Mac! |
|
Leggett |
Mac!!! |
Leggett checks for a heartbeat.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
He's alive! |
|
Leggett |
Come on Mac, come on! |
You'd most likely finish off the tanks at this point and go back to Leggett.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
He's out cold. |
|
Leggett |
Is it over? |
|
Leggett |
Just tell me it's over. |
|
Leggett |
Baker I can't do this anymore. |
|
Leggett |
Not anymore. |
|
Leggett |
Not anymore... |
Many, many lines showing off a much more in depth vision for the level.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Get down there now, they're moving in! |
|
Mac |
Leggett, get on that radio and make sure we don't have anymore goddamn surprises. |
|
Mac |
Sniper, ten o' clock! |
|
Mac |
Baker, get over here! |
4 unrelated lines recorded after the fact for a take on the chapter closer to the final's. However, snipers don't exist in the final.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Leggett |
Kickoff Fox Six, come in, over! This is Kickoff Fox Three! Can anyone hear me, over? |
(Alternate Take) |
Leggett |
Sarge, we've got Panzers coming around the north side of the church! |
More lines recorded later for the final version of the level but unused regardless.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Baker, where the hell are you going?! |
|
Mac |
Goddammit Baker, get back to your position! |
|
Mac |
Baker, we need covering fire! |
|
Mac |
Baker, get your ass back out here! |
|
Mac |
Baker, I told you to get your ass downstairs! |
Lines from Mac intended for if you leave your position (or in the last line's case, don't leave).
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
They're coming from the north! |
|
Mac |
We've got more from the south! |
Lines of Mac alerting the player to where the enemy is coming from. The "north" line isn't used, instead "they're coming down the main road" is used, while the "south" line would simply be redundant. The PS2 version swapped the directions, making both of these lines used but the "east" and "west" lines unused.
No Better Spot to Die
This chapter also had some pretty major cuts, including a whole segment before you get knocked out and play through the in media res prologue again.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Mac |
Baker get over here! |
An alternate version of Mac calling for Baker.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
It's still attached Mccreary. |
Who knows what this was for, perhaps Mccreary was gonna handle the Browning MG for a bit?
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Hartsock, I need you to take the squad down the road and protect our flank. |
|
Mac |
If they break through over there, we're gonna have a serious problem. |
|
Courtland |
Why isn't Baker coming with us? |
|
Mac |
I don't have time to argue Courtland, just go now! |
It seems originally Hartsock would take the squad to protect the flank, which explains why you have to go find the tanks on your own. This idea was resurrected in Earned in Blood.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Alternate Take) |
Mac |
We don't have time! |
(Alternate Take) |
Mac |
Go, go, go! |
These lines seem to be an alternate take on the previous conversation's last line, but the naming convention for the files says otherwise, so who knows.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Baker! I don't know what's gonna happen, but my guess is it's gonna be bad. |
|
(Used) |
Mac |
We're up between a rock and the whole goddamn German army. |
Mac |
I need you here, Baker! |
|
(Used) |
Hooper |
Incoming! |
Artillery shells would then land nearby.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Those were a bit close for comfort. |
|
And one would hit Baker, knocking him unconscious like in the final.
This ends the extra section of the chapter.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
I think he's coming to! |
An extra line from Leggett intended to play after his "Baker? You okay Baker?" line.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
(Used) |
Jameson |
York? York?! Get up man! |
Jameson |
Get up! |
|
(Used) |
Wheaton |
He's dead, keep firing! |
Jameson |
But- |
|
Wheaton |
Keep firing! |
An extended version of York's short death scene.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Keep firing! |
|
Mac |
Don't stop firing! |
Extra lines from Mac for the Hill 30 defense, intended for after Hooper yells about the tanks but before Mac orders everyone to get down.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Leggett |
You want me? |
|
(Used) |
Leggett |
You want me?! |
Leggett |
Take me! |
|
(Used) |
Leggett |
Fucking take me! |
An extended version of Leggett's death scene.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Baker? |
A cut line intended to play when you're falling into unconsciousness the second time, after the first time he says "Baker!". Another line that shows its subtitle yet doesn't play.
Most of the unused lines in the prologue sequence can be seen in the unlockable animatic.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Baker go find that armor! |
|
Mac |
Find that armor Baker! |
|
Mac |
Baker where are those tanks? |
Lines intended if you stuck around at Hill 30 instead of finding the tanks.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Courtland |
I don't really wanna talk right now Baker... |
|
Mccreary |
How's your head sarge? |
Two lines intended for the chapter's outro sequence, it's unknown where though.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Corrion |
You looked at me kinda funny earlier today. |
|
Corrion |
When I was on the ground and told Red I was picking a spot. |
|
Corrion |
I guess I didn't really wanna say it then, but it was something by dad told me before I shipped off. |
|
Corrion |
He told me before every battle to pick a spot, any spot, doesn't matter. |
|
Corrion |
And you tell yourself, that's the spot I wanna die. |
|
Corrion |
Right there. |
|
Corrion |
He always wanted me to prepare for the worst I guess. |
|
Corrion |
I've done that eight times since I got here. |
|
Corrion |
Guess I've buried a part of me all over France. |
|
Corrion |
Hope to bury a little more in Germany soon. |
A lengthy bit from Corrion explaining what he meant by "picking a spot". Probably cut for being redundant, as the chapter title makes it fairly clear what that meant.
Victory in Carentan
Yes, even the final cutscene has some unused content.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Corrion |
Sergeant?! |
Line from Corrion meant to be played once Mac says "Sergeant Hartsock, front and center!".
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Mac |
Alright men, second and third squad fall out! |
Line intended to play after Mac promotes Hartsock, in the final everyone disperses with no orders given.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Hartsock |
Second squad, let's move! |
Hartsock commanding his new squad, meant to play after the mortars start landing but presumably before Baker commands his squad.
Sound |
Character |
Transcript |
|---|---|---|
Baker |
On September 17th, we dropped into a little town called Arnhem. |
A line meant to play before the fade. It seems the sequel hook for Earned in Blood wasn't originally planned, instead going straight to Hell's Highway. However, this line isn't historically accurate, as the 101st Airborne didn't actually drop into Arnhem. It's used in the PS2 version regardless.