the cutting room mirror

Rescue: The Embassy Mission

This article has a talk page!
view on tcrf.net

This page is rather stubbly and could use some expansion.
Are you a bad enough dude to rescue this article?

This page contains no introduction.
What makes this game notable or what is it about? Are you a bad enough dude to save this article?

To do:
document the beta version

Regional Differences#

Title Screen#

Japan

US/Europe

The difficulty levels were changed to military ranks.

Japan

US/Europe

Ending#

You can trigger different endings depending on the results of the final mission.

#1

All hostages and rescuers lived.

Japanese

Translation

English

オメテトウ! カンセンナ ショウリヲ オサメ、 
サクセンハ シュウリョウシタ。
ヒトシチヲ センイン キュウシュツシ、
タイインモ フシ セイカンシタ。 
コンコモ ケントウヲ イノル。
Congratulations!! The operation 
ended with a complete victory.
The team has freed the hostages, 
and team members survived safely.
I wish you good luck in the future.

#2

Some hostages died, but all rescuers lived.

Japanese

Translation

English

#3

Some rescuers died, but all hostages lived.

Japanese

Translation

English

#4

Some hostages and rescuers died. This ending lacks a unique message in the English versions, instead displaying the text for #2 above.

Japanese

Translation

English

(Japanese translation: Niz)