This needs some investigation. Discuss ideas and findings on the talk page. Specifically: What does it look like in-game? Find a way to activate this screen, likely by replacing another .arc file with it.
A dummy screen named DummyScreen.arc is present in the "layout" folder. The contents appear to be similar in design to the game's menu elements.