On both sides of the disk, there are messages that can be found on Track 39, Sector 0C.
On Side A...
Original
Dis Patrice... On partage l'argent que tu
vas gagner sur ce jeu ? Eric, Gil & Didier
Translated
Say Patrice... How about we share the money
when you win this game? Eric, Gil & Didier
On Side B...
Original
Secteur Interdit a Patrice Maubert.
Protection TITUS 1989, touche pas a mes pistes !
Translated
Sector Protected from Patrice Maubert.
Protection TITUS 1989, do not touch my tracks!
Patrice Maubert refers to a member of the TB Crackers scene duo who frequently provided POKE codes for the Joystick Hebdo magazine; similar warnings can be found in many Amstrad CPC games developed by Titus.