A party game featuring Polygon Pictures' two titular rockhopper penguin mascots, that were also seen in their Shiseido HG Super Hard hair mousse commercial.
'...But does it make sense?'
The translations on this page need to be proofread. If you are fluent enough in this language, please make any corrections necessary!
Folder ZZZ contains a file named DUMMY, which is actually a massive BMP image with many developer comments.
The text transcribes as follows, from top to bottom, left to right:
Text
Translated
制作者よせがき
Note board from the producers
こんなスバラシイ仕事は初めてッポイっす。 次もこうだといいなぁ。 Yanagi
I've never had such an amazing job before. Hopefully the next one will be like this. Yanagi
I'm going to a hot spring and playing Final Fantasy VII. Nagasawa
The Atami hot springs? I like the idea of a hot spring that can only be accessed by boat in Shikoku.
I bought it on January 31st, but as of March 3rd, it's still sealed.
The graphics look amazing. Looking forward to play it.
Now you can sleep without worry Fukuma
Rocky and Hopper posing in front of background material that was not used.
This time, a large number of backgrounds, including some not shown here,
were created by several people over a period of several months.
98% of the things in the world can be solved with spirit. Terao
Well, it was really tough this time.
But I'm glad I had fun making it.
I felt bad for the lost data, but...